What is the translation of " GET TO DO " in Hebrew?

• זוכה לעשות
• מקבל לעשות
• יכולים לעשות
• הולכת לעשות
• זוכים לעשות
• מקבלים לעשות
• לקבל לעשות
• יכול לעשות
• אוכל לעשות
• חייב לעשות
• אזכה לעשות

Examples of using Get to do in English and their translations into Hebrew

I get to do it with her.
אני הולכת לעשות את זה איתה.

Guess what you get to do now?
תנחשי מה את הולכת לעשות עכשיו?

You get to do the right thing, Hope.
את זוכה לעשות את הדבר הנכון, הופ.

That's something I may never get to do.
זהו משהו שאולי לעולם לא אוכל לעשות.

You and I get to do a picnic!
את ואני זוכים לעשות פיקניק!

Do you know what kings get to do?
אתה יודע מה מלכים יכולים לעשות?

Cause I get to do it with you.
כי אני חייב לעשות את זה איתך.

I missed a lot of things kids get to do.
עשינו הרבה דברים מה הילדים יכולים לעשות.

Only if I get to do yours, too.
רק אם אני אזכה לעשות את שלך, גם.

I get to do something I have never been able to do before.
אני זוכה לעשות משהו שמעולם לא הייתי מסוגלת לעשותו לפני כן.

And guess what I get to do in half an hour.
ונחש מה אני זוכה לעשות בעוד חצי שעה.

I get to do two things that I love.”.
אני זוכה לעשות את שני הדברים שאני אוהבת".

You know what we get to do today, Brooks?
אתה יודע מה אנו זוכים לעשות היום, ברוקס?

Now I get to do both of the things I love.
אני זוכה לעשות את שני הדברים שאני אוהבת".

So who are you gonna get to do my case load now?
אז מי אתה הולך לקבל לעשות עומס התיקים שלי עכשיו?

We still get to do all the cool stuff, right?
אנחנו עדיין זוכים לעשות את כל הדברים המגניבים, נכון?

And lucky for you, so lucky, you get to do whatever you want.
ובר מזל בשבילך, כל כך בר מזל, אתה מקבל לעשות מה שאתה רוצה.

Because you get to do whatever you want, and it just doesn't matter.
בגלל שאתה זוכה לעשות מה שאתה רוצה, וזה פשוט לא משנה.

This is the only place I get to do what I wanna do..
זה המקום היחיד שאני מקבל לעשות מה שאני רוצה לעשות.

Winners get to do what they want.
ווינרים יכולים לעשות מה שהם רוצים.

We work out fair percentages, you get to do business uninterrupted.
אנו עובדים את אחוזים הוגנים, אתה מקבל לעשות עסקים ללא הפרעה.

And now I get to do it all over again.
ועכשיו אני מקבל לעשות את זה שוב.

And someday you get to do it to your kids.
ויום אחד אתה מקבל לעשות את זה לילדים שלך.

You still get to do things your way.
אתה עדיין מקבל לעשות את הדברים בדרך שלך.

The calvarial bone harvest I get to do on sloan's jane doe later.
חציבה מכיפת הגולגולת שאני הולכת לעשות על האלמונית של סלואן מאוחר יותר.

In heaven, you get to do Whatever you like best all the time.
בגן עדן, אתה זוכה לעשות את מה שאתה הכי אוהב כל הזמן.

It's nothing, you know. I get to do a lot of cool stuff on the job.
אני מקבל לעשות הרבה דברים מגניבים על העבודה.

You and Cyrus get to do it all the time… Little private boys club.
אתה וסיירוס זוכים לעשות את זה כל הזמן, מועדון בנים פרטי קטן.

Few people get to do what he does..
מעט אנשים יכולים לעשות את מה שהוא עושה.

Then I guess you get to do all the fun bits yourself.
אז אני מניח שאתה מקבל לעשות כל הכיף קטעי עצמך.