What is the translation of " GET TO LIVE " in Hebrew?

• זוכה לחיות
• מקבל לחיות
• צריך לחיות
• זוכה לגור
• אזכה לחיות
• מתחילים לחיות
• זוכים לחיות
• מקבלים לחיות
• תזכה לחיות
• נזכה לחיות

Examples of using Get to live in English and their translations into Hebrew

You get to live.
את זוכה לחיות.

I'm a loose end yet I get to live?
אני סוף רופף עדיין אני מקבל לחיות?

You get to live.
אתה מקבל לחיות.

That's just…- Wow.-Hey, look, you get to live.
זה פשוט… היי, תראה, אתה זוכה לחיות.

You get to live.
אתה זוכה לחיות.

Raul said if you get here, you get to live.
ראול אמר שאם אתה מקבל כאן, אתה מקבל לחיות.

They get to live.
הם מקבלים לחיות.

It's to enjoy life for the few hours that we get to live it.
זה ליהנות מחיים לכמה שעות שאנו מקבלים לחיות אותם.

You get to live your lives.
אתה מקבל לחיות את חייכם.

In what messed up world does he have to die and you get to live?
באיזה מין עולם דפוק הוא צריך למות ואתה זוכה לחיות?

Now I get to live with it.
עכשיו אני מקבל לחיות עם זה.

And in return, we get to live like this.
ובתמורה, אנחנו זוכים לחיות באופן הזה.

I get to live, and I'm on TV.
אני זוכה לחיות ואני מופיע בטלוויזיה.

You mean that we get to live in a castle?
את מתכוונת שאנחנו זוכים לחיות בטירה?

I get to live in this shithole or some other?
אני אזכה לחיות בחור הזה או בחור אחר?

You and me… we both get to live another day in the sun.
אתה ואני… נזכה לחיות יום נוסף תחת השמש.

We get to live in perfect worship of the King forever.
אנחנו מקבלים לחיות בפולחן מושלם של המלך לנצח.

You teach me and you get to live your secret life in peace.
אם תלמד אותי, תזכה לחיות את חייך הסודיים בשלווה.

I get to live inside characters very different than myself.
אני זוכה לחיות בתוך דמויות שהנן שונות מאוד ממני.

And now… I get to live my truth, Josh.
ועכשיו… אני זוכה לחיות בכנות, ג'וש.

You get to live with this shit the rest of your life.
אתה צריך לחיות עם התחת הזה כל החיים.

Which means I get to live for another six hours.
שזה אומר שאני זוכה לחיות עוד שש שעות נוספות.

They get to live in a pop song.
הם זוכים לחיות בשיר פופ.

You get to live if he lives..
אתה צריך לחיות אם הוא חי.

People get to live their lives and that's it.
אנשים מתחילים לחיות את חייהם וזהו.

And I get to live with myself 24 hours a day.
ואני צריך לחיות עם עצמי 24 שעות ביממה.

That way I get to live in my world and not yours.
בדרך הזו אני זוכה לחיות בעולמי ולא בעולמך.

And now I get to live under the weight of your disappointment, too?
ועכשיו אני מקבל לחיות תחת משקליו של האכזבה שלך, מדי?

You… You get to live while my sons, my daughter rot in their grave.
אתה… אתה זוכה לחיות… בזמן שבניי ובתי נרקבים בקבריהם.

Only the cream get to live out there, on private streets right by the waves.
רק השַמֶנֶת זוכה לגור שם, ברחובות פרטיים ממש על הגלים.