What is the translation of " GET YOU SOMETHING " in Hebrew?

• להביא לך משהו
• לך משהו
• להביא לכם משהו
• לכם משהו

Examples of using Get you something in English and their translations into Hebrew

Can I get you something?
שאביא לך משהו?

It's gonna be ok. We're gonna get you something.
הכל יהיה בסדר, אנחנו עומדים להביא לך משהו.

Can we get you something?
אפשר להציע לכם משהו?

Okay, Auntie, why don't we go on ahead and get you something to eat.
אוקיי, דודה, למה לא נמשיך קדימה ונביא לכם משהו לאכול.

Can I get you something?
אני יכולה להציע לכם משהו?

If you're an alcoholic or something, I can get you something else?
אם אתה אלכוהוליסט או משהו, אני יכול להביא לך משהו אחר?

Can I get you something?
אני יכולה להביא לכם משהו?

We will stop and get you something.
נעצור ונקנה לך משהו.

Can I get you something to Drink?
אפשר להציע לכם משהו לשתות?

You want me to run up and get you something else?
רוצה שאני ארוץ להביא לך משהו אחר?

Can I get you something to Drink?
אני יכול להביא לכם משהו לשתות?

You two catch up. I will get you something to eat.
תתעדכנו, אני אכין לך משהו לאכול.

Can I get you something to Drink?
אני יכול להציע לכם משהו לשתות?

She… Here, come on. Let me get you something to eat.
היא… הנה, בואי, תני לי להביא לך משהו לאכול.

Can I get you something to wet your whistle?
אני יכול להביא לכם משהו להרטיב את הגרון?

Holly, can I get you something?
הולי, אני יכולה להביא לך משהו?

I can get you something stronger, but it might knock you out.
אני יכול להביא לך משהו חזק יותר שבטח יעלף אותך.

Hold on, we're gonna get you something to stop it.
חכה, אנחנו עומדים לתת לך משהו שיפסיק את זה.

Can I get you something to drink before we get started?”.
אז אולי אני יכול להציע לך משהו לשתות לפני שאנחנו מתחילים?”.

Come on, I will get you something to eat.
בוא, אכין לך משהו לאכול.

Let me get you something that's a bit more your speed.
תני לי להביא לך משהו שקצת תואם יותר את הקצב שלך.

Mr. Lane, we're gonna get you something for the pain, okay?
מר. לין, אנו נתן לך משהו נגד הכאבים, בסדר?

May I get you something?
האם אני יכולה להביא לכם משהו?

So can we get you something to drink?
אפשר לתת לכם משהו לשתות?

Can… Can I get you something to drink?
אני יכולה להציע לכם משהו לשתות?

Hi. Hi. Can I get you something to drink?
היי היי, אני יכול להביא לכם משהו לשתות?

You sure I can't get you something more than just water?
אתה בטוח שאני לא יכול להביא לך משהו יותר מסתם מים?

Maybe we can get you something temporary to tide you over.
אולי נוכל למצוא לך משהו זמני שיחזיק אותך בינתיים.