Examples of using Gets from in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The kind he always gets from the office.
I have a wonderful husband,a wonderful husband who supports me despite all the criticism he gets from the society.
יש לי בעל נפלא,בעל נפלא שתומך בי למרות כל הביקורת שהוא סופג מצד החברה.How information gets from the eye to the brain.
And he appreciates all the love he gets from fans.
ההסבר שלו היא האהבה שהוא מקבל מהאוהדים.Which she clearly gets from my side of the family, thank you.
אני יודע-- שהיא בבירור מקבל מהצד שלי.He likes the attention he gets from you.
The tongue she gets from her mother. Motel, you're also eating with us?
הלשון היא קבלה מהאמא מוטל, אתה גם אוכל אתנו?But the worrying, that he gets from you, Sarah.
אבל מדאיג, כי הוא מקבל ממך, שרה.The farther the plate gets from the ridge that created it, the colder and denser('heavier') it gets. .
וּבְכֹחַ הַתִּקְוָה יוֹצֵא מִן הַצָּרָה, הוּא, וְכִבְיָכוֹל[ה'] This is the impression one gets from the media.
With the profile he gets from this, I would say it's Mr. Bond's race to lose.
עם הפרופיל שהוא מקבל מזה, אני אגיד שזה המירוץ של מר. בונד להפסיד.He loves the attention he gets from him.
קרוב לוודאי שהוא אוהב את תשומת הלב שהוא מקבל ממך.Any alternative proposal that Israel gets from the international community will be worse than what Kerry offered,” he argued.
I'm sure she loves all the attention she gets from you.
קרוב לוודאי שהוא אוהב את תשומת הלב שהוא מקבל ממך.Definitely something she gets from your side of the family.
This one pass…is the last one Mossad ever gets from me.
לעבוראתזה… הוא אחד המוסד האחרון אי פעם מקבל ממני.You ever wonder how evidence gets from here to Central Storage?
Current population and GDP statistics are usedto determine the reinforcements and income a player gets from each city owned.
האוכלוסייה הנוכחית וסטטיסטיקת התמ"ג משמשים כדילקבוע את כמות התגבורות וההכנסות שהשחקן מקבל מכל עיר אשר בבעלותו.The name of the city gets from Mongolian, and its strict significance in the neighborhood Western Mongolian is\"Rivers\".
שמה של העיר מגיע מן הפשה המונגולית, והמשמעות המילולית שלו בשפה המונגולית המערבית המקומית היא"נהרות".Whatever is in Blaine, he gets from this school.
כל מה שקיים בליין, הוא מקבל מבית הספר הזה.Both schemes can give you a rate of up to 50%,depending on how much the gross or net revenue the casino gets from your players monthly.
שתי תוכניות יכול לתת לך שיעור של עד 50%,תלוי כמה ברוטו או נטו הכנסות הקזינו מקבל מן השחקנים שלך חודשי.They rely on the number of recipients a viral marketer gets from one person in determining the amount or number of incentive they can be attributed with.
הם מסתמכים על מספר מקבלי שיווק ויראלי מקבל מאדם אחד בקביעת הסכום או מספר התמריץ שניתן לייחס עם.It is some years since I have been alone, nameless,friendless without any of the safety one gets from family, friends, and accomplises.
שנים אחדות עברו מאז הייתי לבד, חסר שֵם, חסר ידידים,ובלי שמץ מהביטחון שאדם מקבל ממשפחה, מחברים ומשותפים.They rely on the variety of recipients a viral marketing gets from one person in figuring out the quantity or number of incentive they can be attributed with.
הם מסתמכים על מספר מקבלי שיווק ויראלי מקבל מאדם אחד בקביעת הסכום או מספר התמריץ שניתן לייחס עם.That is, it allows the body to adapt to changing demands andremodel itself based on the signal it gets from whatever is going on in your life.
זה מאפשר לגוף להתאים לשינויים דרושיםולעצב עצמו מחדש על בסיס האותות שהוא מקבל ממה שקורה בחיים שלך.Now the two of us gotta live on what Fred gets from the drugstore. 32.50 a week!
כעת שנינו צריכים לחיות ממה שפרדי מקבל מהכל-בו: $32.50 שבוע!Israel would not have dared to act in such a way were it not for the economic andpolitical support it gets from the other imperialist states.
ישראל לא הייתה מעזה לנהוג בדרך כזאתלולא התמיכה הכלכלית והפוליטית שהיא מקבלת מהמדינות האימפריאליסטיות האחרות.Honey, there are a hundred things about Luke… that he gets from you that I absolutely love.
