Examples of using Giannini in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Amadeo Pietro Giannini.
אמדאו ג'יאניני.Amadeo Giannini''s Bank of Italy.
בנק איטליה של אמדאו ג'יאניני.That's right. You're Pepper Giannini, right?
נכון, את פפר ג'אניני.Advocate Giannini, what is the relevance of that for this trial?
עו"ד ג'יאניני, כיצד זה רלוונטי?On Wednesdays Mr. CasseII only sees Giannini, the world's greatest barber.
בימי רביעי, מר קאסל פוגש רק את ג'יאניני, הספר הגדול בעולם.Rising above the club's youth ranks, Totti became noticeable by greats,even his childhood hero, Giannini.
העולה מעל שורות הנוער של המועדון, התבלט טוטי בגדולים,אפילו גיבור ילדותו, ג'אניני.During this period she met Giancarlo Giannini, who later starred in many of her films.
במהלך תקופה זו פגשה בג'נקארלו ג'אניני, שבהמשך כיכב בכל סרטיה הגדולים.Giancarlo Giannini as René Mathis, Bond's ally who was mistakenly believed to be a traitor in Casino Royale.
ג'אנקרלו ג'אניני- מאת'יס(שם כיסוי), בן בריתו של בונד אשר בטעות נחשב לבוגד ב"קזינו רויאל".During this period she met Giancarlo Giannini, who would later star in many of her films.
במהלך תקופה זו פגשה בג'אנקרלו ג'אניני, שבהמשך כיכב בכל סרטיה הגדולים.Advocate Giannini, records from 1993 and 1994 cannot be used today to question Peter Teleborian's credibility.
עו"ד ג'יאניני, לא ניתן 'להשתמש ברשומות מ-93 ומ-94' כדי להטיל ספק באמינותו של פיטר טלבוריאן.Totti accepted Roma, finally became Giuseppe Giannini predecessor and stayed at the club for the next 24 years.
טוטי קיבל רומא, ולבסוף הפך ג 'וזפה Giannini קודמו ונשאר במועדון עבור 24 הבא שנים.Ermenegildo Giannini, the father of the great Giuseppe Giannini was at that time responsible for the youth sector of Rome.
ארמנגילדו ג'אניני, אביו של ג'וזפה הגדול ג'יאניני היה אז אחראי על מגזר הנוער של רומא.As a youngster he idolised ex-Roma captain Giuseppe Giannini, and regularly played football with older boys.
מגיל צעיר העריץ את הקפטן לשעבר של רומא, ג'וזפה ג'ניני, ונהג לשחק כדורגל עם ילדים גדולים ממנו.Due to Loren's unavailability, the project was shelved and resurrected twenty-five years later as Lovers and Liars(1981),a comedy directed by Mario Monicelli with Goldie Hawn and Giancarlo Giannini.
בשל חוסר הזמינות של לורן, נגנז הפרויקט והופק מחדש לאחר 25 שנה בתור"נאהבים ושקרנים"(1981), קומדיהבבימויו של מריו מוניצ'לי(Mario Monicelli) בכיכובם של גולדי הון וג'אנקרלו ג'אניני.He failed to make an appearance in the tournament, however,due to the presence of Giuseppe Giannini, Nicola Berti, and Carlo Ancelotti in midfield.
הוא לא שיחקבאף משחק בטורניר בשל נוכחותם של ג'וזפה ג'יאניני, ניקולה ברטי וקרלו אנצ'לוטי בקישור.In 1928, Giannini merged his bank with Bank of America, Los Angeles and consolidated it with his other bank holdings to create what would become the largest banking institution in the country.
בשנת 1928 איחד ג'יאניני את אחזקותיו עם בנק אוף אמריקה, לוס אנג'לס, בנק שנוסד ב-1923 כאיחוד של מספר מוסדות בנקאים קטנים בלוס אנג'לס, ובכך יצר את מה שעתיד להפוך למוסד הבנקאות הגדול במדינה.He then became a scout for AS Roma,for which he discovered a young Giuseppe Giannini when played in a local club Frattocchie Marino.
אחר כך הפך לשמש כסקאוט של המועדון,ובמסגרת תפקידו גילה בין היתר את ג'וזפה ג'יאניני כאשר שיחק במועדון קטן באזורו פראטוצ'י מרינו.In 1928, Giannini merged his bank with Bank of America, Los Angeles, headed by Orra E. Monnette and consolidated it with other bank holdings to create what would become the largest banking institution in the country.
בשנת 1928 איחד ג'יאניני את אחזקותיו עם בנק אוף אמריקה, לוס אנג'לס, בנק שנוסד ב-1923 כאיחוד של מספר מוסדות בנקיים קטנים בלוס אנג'לס, ובכך יצר את מה שעתיד להפוך למוסד הבנקאות הגדול במדינה.History=====Bank of Italy===The history of Bank of America dates back to October 17, 1904,when Amadeo Giannini founded the Bank of Italy in San Francisco.
תחילתו של בנק אוף אמריקה בשנת 1904,כאשר אמדאו ג'יאניני הקים את בנק איטליה בסן פרנסיסקו כדי לספק שירות למהגרים אשר נדחו מלקבל שירות בבנקים אחרים.Bank of America's history dates back to 1904,when Amadeo Giannini founded the Bank of Italy in San Francisco to cater to immigrants who were denied service from other banks.
תחילתו של בנק אוף אמריקה בשנת 1904,כאשר אמדאו ג'יאניני הקים את בנק איטליה בסן פרנסיסקו כדי לספק שירות למהגרים אשר נדחו מלקבל שירות בבנקים אחרים.However, things came to a head in 1934 with widespread threats of Catholic boycotts ofimmoral movies as well as reduced funding by Catholic financiers such as A. P. Giannini of the Bank of America.
אולם, מצב העניינים השתנה כאשר ב-1934 גברו האיומים הקתוליים להחרמת סרטים בלתי מוסריים,לצד הפחתת המימון של תעשיית הקולנוע בידי אושיות כלכלה קתוליות כמו אמדאו ג'יאניני, מייסד בנק אוף אמריקה.The history of Bank of America dates back to 1904,when Amadeo Giannini founded the Bank of Italy in San Francisco in an effort to cater to immigrants denied service by other banks.
תחילתו של בנק אוף אמריקה בשנת 1904,כאשר אמדאו ג'יאניני הקים את בנק איטליה בסן פרנסיסקו כדי לספק שירות למהגרים אשר נדחו מלקבל שירות בבנקים אחרים.Ever since my first visit to the archive when I joined Gucci nine years ago, I have felt a deep commitment to the house's legacy and have wanted to expose the rich archive in celebration of the remarkable narrative behind so many of our iconic products andmotifs," says Giannini.
מאז ביקורי הראשון בארכיון חשתי מחויבות עמוקה למורשת של הבית, ורציתי לחשוף את הארכיון העשיר כדי לחגוג את הסיפור יוצא הדופן שמאחורי רבים מהמוצרים ומהמוטיבים האיקוניים שלנו",מסבירה ג'יאניני.Although his youth club had come to an agreement to sell Totti to the Lazio youth side, one of Roma's youth coaches,Gildo Giannini, persuaded his parents to let him join the Roma youth squad in 1989.
אף על פי שהמועדון בו שיחק הגיע להסכם על מכירתו של טוטי למועדון הנוער של לאציו, אחד ממאמני הנוער של רומא,ג'ילדו ג'אניני, שכנע את הוריו לתת לו להצטרף לקבוצת הנוער של רומא בשנת 1989.Aidan Turner as Leonardo da Vinci Giancarlo Giannini as Verrocchio Matilda De Angelis as Caterina da Cremona Freddie Highmore as Stefano Giraldi James D'Arcy as Ludovico Sforza Max Bennett as Cesare Borgia Miriam Dalmazio as Beatrice D'Este Robin Renucci as Piero da Vinci.
איידן טרנר בתפקיד לאונרדו דה וינצ'י ג'יאנקרלו ג'אניני בתפקיד ורוקיו מטילדה דה אנג'ליס בתפקיד קתרינה דה קרמונה פרדי היימור בתפקיד סטפנו ג'יראלדי ג'יימס ד'ארסי בתפקיד לודוביקו ספורצה מקס בנט בתפקיד צ'זארה בורג'ה מרים דלמזיו בתפקיד ביאטריס ד'אסטה רובין רנוצ'י בתפקיד פיירו דה וינצ'י.
