Examples of using Glanced around in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He quickly glanced around.
He glanced around slowly.
הוא מביט סביב באיטיות.All right, then," she glanced around.
אחרי הכל-" היא העיפה מבט סביב.He glanced around as well.
אבל הוא גם הסתכל סביבו.Elena straightened up slowly, then glanced around, self-conscious.
אליינה הזדקפה לאט, ומיד הסתכלה סביב, מודעת לעצמה.He glanced around slowly.
היא הסתכלה מסביב באיטיות.Everyone glanced around, surprised.
כולם בהו בו, מופתעים.I glanced around her apartment.
אני מסתכלת סביב בדירה שלו.Alden glanced around uncomfortably.
אוון הביט מסביב באי-נוחות.I glanced around, looking for ideas.
Once the door closed, he glanced around, saw the two cardboard boxes, and seemed to gasp as his spine stiffened.
אחרי שנסגרה הדלת, הוא הסתכל סביבו, ראה את שתי תיבות הקרטון ונראה כמי שנשימתו נעצרה כשעמוד שדרתו התקשח.She glanced around the crowded bus and noticed that nearly everyone sitting down seemed much younger and stronger than the lady in the aisle, but they were settled into their ride and didn't seem the least bit concerned about the elderly woman.
היא הביטה סביבה על האוטובוס המלא, והבחינה בכך שרוב האנשים שישבו, היו אנשים צעירים וחזקים יותר מהאישה המבוגרת שעמדה, אך הם היו שקועים בנסיעה, ולא נראו כלל מודאגים ממצבה של הזקנה העומדת.Crane glanced around and lowered his voice.
סטירלינג התבונן סביבו והנמיך את קולו.He glanced around at the empty seats and began walking along the track.
הוא הציץ סביבו על המושבים הריקים והחל מהלך לאורך מסלול-הריצה.He glanced around carefully.
הוא הציץ סביבו בזהירות.He glanced around and panicked.
הוא הסתכל סביב ונבהל.He glanced around the hills.
He glanced around and saw a shadow.
הוא הסתכל סביבו וראה גדר.He glanced around the waiting room.
הוא העיף מבט ברחבי חדר ההמתנה.She glanced around the train station.
הוא הסתכל סביב בתחנת הרכבת ההומה.He glanced around to make sure no one had heard.
הוא הסתכל מסביב כדי לוודא שאף אחד לא מקשיב.She glanced around to make sure nobody was listening.
הוא הסתכל מסביב כדי לוודא שאף אחד לא מקשיב.She glanced around to make sure no one was listening.
הוא הסתכל מסביב כדי לוודא שאף אחד לא מקשיב.She glanced around, looking for a place to set him down.
היא הסתכלה סביב וחיפשה אחרי מקום כלשהו לשים אותם.He glanced around, as if looking for someone to support him.
הוא הסתכל סביב כאילו הוא מחפש מישהו שיעזור לו.He glanced around and tried to find the source, but it was no use.
הוא הסתכל מסביבו, חיפש רמזים, אך ללא הועיל.He glanced around his tiny bedroom, trying to keep as still as possible.
הוא העיף מבט סביב החדר הזעיר שלו בניסיון להישאר דומם ככל האפשר.He glanced around and then rolled the scarf back up over his face, exposing everything but the scar.
She glanced around to make sure they were alone and then she dropped to her butt against the wall.
הוא הביט מסביב כדי לוודא שהיה לבדו, ולאחר מכן השליך את גופתו של השומר מהחומה.Portia glanced around for Sam Merlotte, the bar owner, who was small and wiry in appearance but very strong.
פורשיה חיפשה במבטה את סם מרלוט, בעל הבר, שלמרות הופעתו הדקיקה הוא חזק מאוד.
