What is the translation of " GOD ASKS " in Hebrew?

• אלוהים שואל
• אלוהים דורש
• אלוהים מבקש
• אלוהים שאל
• האל שואל
• אלוהים יבקש
• האל ביקש

Examples of using God asks in English and their translations into Hebrew

God asks about perception.
אלוהים מבקש הכרה.

Faith is what God asks of us.
אמונה היא מה שאלוהים דורש מאתנו.

So God asks, Where are you?
לעומת זאת אלוהים שואל היכן אתה?

We must do as God asks, Ida!
אנחנו חייבים לעשות כמו שאלוהים שואל, אידה!

God asks them what they have done.
אלוהים שואל אותם מה עשו.

This is what God asks of you… only this.
ולכן אלוקי אבקש ממך רק זאת-.

God asks him to burn the body.
אלוהים דורש שיעלה באש את גופתו.

Who told you that you were naked?”, God asks.
מי הגיד לך כי עירום אתה?", שאל אלוהים בטון חמור.

God asks the man and woman questions.
אלוקים שואל את האדם שאלה.

What the Holy Spirit has directed man to live out is only in accordance with what God asks of man.
הדברים שהאדם מביא לידי ביטוי תחת שררתה של רוח הקודש אינם אלא בהתאם למה שאלוהים דורש מהאדם.

But if god asks, I was with you.
אבל אם אלוהים שואל, הייתי איתך.

We have an opportunity to live our lives with an awareness that all that God asks is an expression of His infinite love.
יש לנו הזדמנות לחיות את חיינו מתוך מודעות שכל אלוהים שואל היא ביטוי של האהבה האינסופית.

God asks what she's laughing at.
אלוקים שואל אותם על מה הם צוחקים.

What God asks, he also provides the strength to do.
אם אלוקים מבקש, הוא גם נותן את הכוח לבצע.

God asks Jeremiah,“What do you see?”?
אלוהים שואל את ירמיה: מה אתה רואה?

When God asks people to die, accept that trial.
כשאלוהים דורש מבני האדם למות, אתם מקבלים את הניסיון הזה.

God asks Adam how he knows he is naked?
האל שואל: איך אתה יודע שאתה עירום?

Anything God asks you to do, do it to the best of your ability.
וכל מה שהאלוקים מבקש ממך הוא לעשות כמיטב יכולתך.

God asks them to build Him a big tent.
אלוהים מבקש שיבנו עבורו בית"לשכון" בו.

When I saw that God asks that we be innocent, candid and honest, I was only candid about little things that were of no personal interest to me.
כשראיתי שאלוהים מבקש שנהיה תמימים, גלויי-לב וכנים, הייתי גלוי-לב רק בנוגע לעניינים קטנים שלא עניינו אותי אישית.

God asks Bush:“What do you believe in?”.
שואל אלוהים את בוש:“במה אתה מאמין?”.

God asks us to take care of those that are in need.
אלוהים מבקש מאתנו לזכור את אלו שזקוקים לעזרה.

What god asks you to choose between himself and your blood?
איזה אל מבקש ממך לבחור בינך לבין דמך?

God asks only two things- where you have come from and where you are going.
שואל המלאך שתי שאלות: מאין את בורחת ולאן את הולכת.

When God asks Cain where his brother is, Cain responds“Am I my brother's keeper?”.
כשאלוהים שואל את קין"איה הבל אחיך?", קין עונה"השומר אחי אנוכי?!".

God asks it a question and it responds in such a way, never mind how it treats people!
אלוהים שואל אותו שאלה, והוא עונה בצורה כזו, שלא לדבר על הדרך שבה הוא מתייחס לבני אדם!

God asks that people live out normal humanity in real life, not just in church life;
אלוהים דורש שבני האדם יביאו לידי ביטוי אנושיות רגילה בחיים האמיתיים, ולא רק בחיי הכנסייה;

God asks that we not only pray for our parents, but act with limitless compassion, remembering that when we were helpless children they preferred us to themselves.
האל ביקש מאיתנו לא רק שנתפלל עבור הורינו, אלא גם ננהג בהם בחמלה חסרת גבולות, ונזכור כיצד הם טיפלו בנו בהיותנו ילדים חסרי ישע.