What is the translation of " GONNA BITE " in Hebrew?

• הולך לנשוך
• ינשך
• הולכת לנשוך
• מתכוון לנשוך

Examples of using Gonna bite in English and their translations into Hebrew

He's not gonna bite.
הוא לא נושך.

Not gonna bite me, are you?
אתה לא תינשך אותי, נכון?

She's not gonna bite.
היא לא נושכת.

You gonna bite me, baby?
אתה תנשוך אותי, מתוק?

Or are you gonna bite?
או שאתה מתכוון לנשוך?

Was gonna bite you.
היה הולך לנשוך אותך.

Closer. I ain't gonna bite!
אל תתבייש, אני לא אנשוך.

You gonna bite me?
אתה רוצה לנשוך אותי?

Like the ground's gonna bite you.
כאילו האדמה תנשוך אותך.

Gonna bite your neck, it's gonna hurt.
הולך לנשוך את הצוואר, זה הולך לפגוע.

I'm not gonna bite.
אני לא נושכת.

Are you gonna bark all day, little doggie… or are you gonna bite?
אתה מתכוון לנבוח כל היום, כלבלב או שאתה מתכוון לנשוך?

She's gonna bite.
היא הולכת לנשוך.

I don't want to send you home to Britney and K-Fed, The dumbass dogs gonna bite you.
אני לא רוצה שתחזרי הביתה לבריטני וקיי-פד, הכלבים הדפוקים ינשכו אותך.

I'm not gonna bite.
לא אנשוך אותך.

I wonder how Mr Waffle's gonna bite it?
תהיתי אך מר וופל יחטוף את זה?

At some point, that assumption is gonna bite him in the ass, and the later it happens, the bigger the bite..
בנקודה מסויימת, ההנחה הזו הולכת לנשוך אותו בתחת. וככל שזה יקרה מאוחר יותר ככה הנשיכה תהיה גדולה יותר.

Little vampire, don't say a word♪ Papa's gonna bite the head off a bird♪.
ערפדית קטנה, אל תאמרי דבר, אבא ינשך לך ראש של ציפור.

I'm not gonna bite you.
אני לא ביס הולך לך.

He's not gonna bite.
הוא לא לנשוך הולך.

I'm not gonna bite you.
אני לא הולך לנשוך אותך.

Ain't nobody gonna bite you.
אף אחד לא ינשך אותך.

I ain't gonna bite you.
אני לא הולך לנשוך אותך.

Nothing's gonna bite you.
לא ינשכו אותך.

It's not gonna bite you.
זה לא הולך לנשוך אותך.

I ain't gonna bite you.
אני לא הולכת לנשוך אותך.

She's not gonna bite me.
היא לא הולכת לנשוך אותי.

They're not gonna bite you.
הם לא הולכים לנשוך אותך.

It's not gonna bite you?
זה לא ינשוך אותך, בסדר?

She thought that her… incredibly handsome boyfriend was gonna bite the bullet, so, sometimes in situations like these, the ends justify the means.
היא חשבה שהיא… חבר נאה להפליא היה הולך לנשוך את הכדור, כך, לפעמים במצבים כאלה, מטרה מקדש את האמצעים.