Examples of using Good system in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We had a good system.
היה לנו מערכת טובה.Good system. It might work.
מערכת טובה, זה יכול לעבוד.But generally a good system.
אולם, ככלל, המערכת טובה.Every good system needs its rules.
כל מערכת טובה צריכה נהלים.So why change a good system?
למה באמת להחליף שיטה מוצלחת?You got a good system, you stick with it.
אם יש לך שיטה טובה, אתה דבק בה.They would developed a good system.
והם ייצרו מערכת טובה מאוד.It's a good system, but also has flaws.
הוא אכן מכשיר מצוין, אבל יש לו גם חסרונות.I think we got a pretty good system.
אני חושב שיש לנו מערכת טובה.We're building a good system in our professional league.
אנחנו בונים מערכת טובה בליגה המקצועית שלנו.In a Darwinian sense the‘good system' won.
במובן הדרוויניסטי"מערכת טובה" זכתה.Make sure to have a good system in place for remembering to pay your bills on time!
ודא שיש מערכת טובה במקום לזכור לזכור את החשבונות שלך זמן!In a Darwinian sense the‘good system' won.
במובן הדרוויניסטי,"המערכת הטובה" זכתה.A good system, which also creates a wonderful stage effect, is to use an ultrasonic humidifier, a beautiful fog in the terrarium.
מערכת טובה, אשר גם יוצר אפקט הבמה נפלא, היא להשתמש במכשיר האדים קולי, ערפל יפה בתוך הטריום.In a Darwinian sense the‘good system' won.
במובן הדרוויניסטי,"המערכת הטובה" ניצחה.Lyft it is having a very good system for their drivers and definitely, it is a good organisation to work when they move to Dubai City.
בשקט יש מערכת טובה מאוד לנהגים שלהם ובהחלט, היאIn a Darwinian sense the"good system" won.
במובן הדרוויניסטי,"המערכת הנכונה" זכתה.User experience andchoice satisfaction can easily be conflated when good system design creates positive feelings about an experience, artificially leading participants to think good decisions have been made,” Schaffer said.
חוויית המשתמש ושביעותהרצון של הבחירה יכולים בקלות להתבלבל כאשר עיצוב מערכת טוב יוצר רגשות חיוביים על חוויה, המשתתפים המובילים באופן מלאכותי לחשוב החלטות טובות נעשו", אמר שפר.Because when the head, the heart and the gut are aligned,we know we have a good system.
כי כשהראש, הבטן והלב חיים בשלום,אנו יודעים שיש לנו מערכת טובה.Come on, matey. He's got a good system going, yeah?
בחייך, בן אדם, יש לו יופי של מערך פעולה, לא?But China is getting 90 percent out of its bad system andAmerica is getting 20 percent out of its good system.
You and Mom seemed to have a pretty good system for raising us up, Dad.
לך ולאמא היתה שיטה טובה לגדל אותנו, אבא.The LRSAM has displayed its ability to negate'nodding'- a phenomenon which takes place when a tracking radar is unable to lock on to the target flying at a significant pace close to the surface-which makes it such a good system," he added.
המערכת לטילי קרקע-אוויר לטווח ארוך הציגה בהצלחה את יכולתה לשלול את תופעת ה"הנהון"- תופעה אשר מתרחשת כאשר מערכת מכ"ם לאיתור אינה מצליחה להינעל על המטרה אשר טסה במהירות גבוהה יחסית קרוב לפני השטח-וזהו הדבר שהופך אותה למערכת טובה כל כך," הוסיף האדמירל.I understand you have a very good system for the craps and roulette.
אני מבין שיש לך מערכת טובה מאוד עבור קראפס ורולטה.NUPT will continue to broaden international cooperation and exchange, learn advanced education experience, attract good quality education sources,seek for and improve effective modes and good system of international talent cultivation.
NUPT ימשיך להרחיב את שיתוף פעולה וחילופי בינלאומיים, ללמוד ניסיון להשכלה גבוה יותר, למשוך מקורות חינוך באיכות Actually, actually, I got a pretty good system when it comes to that-- no shit!
האמת שיש לי שיטה טובה למקרים האלה… מה שאתה שומע!A segmentation of the responses to the question by political camp(Jewish sample) shows that, while all the camps indeed take a positive view of the efficiency of democracy,among those defining themselves as left-wing the majority sees it as a very good system for running the country's affairs while on the right the highest rate regards it as a moderately good system.
פילוח של התשובות לשאלה זו לפי מחנה פוליטי(מדגם יהודים) מראה כי אמנם בכל המחנות הדעה על יעילות הדמוקרטיה היא חיובית,אבל בקרב מי שמגדירים עצמם שמאל הרוב סבורים כי זו שיטה טובה מאוד לניהול בעוד שבקרב הימין השיעור הגבוה ביותר הוא של הסבורים שזו שיטה די טובה.A computer with normal specifications may suffer butif you have a really good system with high specs, it will run without effecting the performance of your PC.
מחשב עם מפרט רגיל עלול לסבול,אבל אם יש לך מערכת טובה באמת עם מפרט גבוה, זה יפעל מבלי להשפיע על הביצועים של המחשב.Once GNU is written,everyone will be able to obtain good system software free, just like air.
מרגע שגנו תהיה קיימת,כולם יוכלו להשיג תוכנת מערכת טובה בצורה חופשית, בדיוק כמו אויר.
