What is the translation of " GOOD SYSTEM " in Russian?

• хорошая система
• эффективная система
• хорошую систему
• хорошей системе
• рациональная система
• надлежащей системой

Examples of using Good system in English and their translations into Russian

Every good system needs its rules.
Любой хорошей системе нужны свои правила.

Even though you think that that's not particularly a good system?
Хотя вы считаете, что это не особенно хорошая система?

In a good system all factors are in cosmic position.
В хорошей системе у каждого составного элемента есть свое положение в космосе.

I understand you have a very good system for the craps and roulette.
Я слышать, ты иметь очень хорошую систему для крапса и рулетки.

A good system will allow you to optimally manage the climate in your warehouse.
Хорошее оборудование позволяет наладить оптимальное управление климатом в теплице.

In the U.S.A., there is a very good system of how these two interact.
В США создана очень хорошая система взаимодействия этих двух элементов.

A good system of regulation is needed even where the public sector operates alone.
Рациональная система регулирования необходима даже в тех случаях, когда государственный сектор является единственным участником.

Once GNU is written, everyone will be able to obtain good system software free, just like air.
Как только GNU будет написана, каждый сможет получить хорошее системное программное обеспечение так же свободно, как воздух.

If we set up a good system for this, it would work far, far better..
Если бы мы создали хорошую систему для этого, то эта схема работала бы гораздо, гораздо лучше.

Did the delegation consider that in general Azerbaijan had a good system for monitoring the situation of children?
Считает ли делегация, что в целом Азербайджан располагает надлежащей системой наблюдения за положением детей?

HTC Desire is almost an exact copy of the Nexus One, it came with a 1 GHz processor that supports good system….
HTC Desire является почти точной копией Nexus One, он пришел с процессором 1 ГГц, который поддерживает хорошую систему….

After all the required replacements and works on technical servicing of a good system is ready to fully work for several years.
После всех необходимых замен и работ по техническому об служиванию хорошая система готова полноценно работать еще несколько лет.

A good system of light box will make people have a better user experience, promptly and easy to replace the picture action.
Хорошая система светового короба сделает людей имеют лучший пользовательский опыт, быстро и легко заменить действие изображения.

If you're trying to replace a very good system, you have to work very hard to come up with a better alternative.
Если вы пытаетесь заменить очень хорошую систему, вам приходится работать изо всех сил, чтобы предложить лучшую альтернативу.

It must be remembered that for a stable and uninterrupted product's operation it is necessary to provide a good system for storing video content.
Нужно помнить, что для стабильной и бесперебойной работы продукта нужно обеспечить хорошую систему хранения видеоконтента.

A good system of monitoring here will be able to identify any departures from the design plan and allow appropriate actions to be taken timeously.
Хорошая система мониторинга позволит выявить любые отклонения от расчетного графика и своевременно предпринять необходимые меры.

Democracy has been the main tool for safeguarding the public patrimony, through a bureaucratic public administration in conjunction with a good system of protection.
Демократия явилась основным инструментом защиты государственного наследия посредством деятельности бюрократического государственного аппарата в сочетании с хорошей системой защиты.

This was considered to be a fairly good system and offered better than normal cross-country performance although it could not compare with the contemporary Christie suspension.
Это считалось довольно хорошей системой подвески, хотя она не может сравниться с современной ей подвеской Кристи.

Most cost(management) accounting systems accounted for costs by the firms usually borne, not the external costs, but it was important to get a good system in place as more and more of those external costs became externalized through growing obligations.
В большинстве систем учета издержек( и управления такими издержками) учитываются обычно фактические издержки фирм, а не внешние издержки; однако хорошая система очень нужна, поскольку такие внешние издержки все чаще интернализируются в результате расширения объема обязательств.

A good system of crop rotation facilitates restoration of the soil structure and fertility, the controls erosion and reduces pests and diseases.
Эффективная система севооборота способствует восстановлению структуры и плодородия почвы, препятствует ее эрозии и позволяет сокращать число и активность насекомых- вредителей и болезней.

The Tanzania Education and Training Policy of 1995 recognizes that a good system of education is that which is effective both from the quantitative and qualitative perspectives.
Согласно Политике Танзании в сфере образования и профессиональной подготовки 1995 года, надлежащей системой образования признается та, которая эффективна как по количественным, так и по качественным показателям.

A good system of basic and further training guarantees the success of entrepreneurial activity and the positive development of a pluralist democracy.
Эффективная система базовой профессиональной подготовки и повышения квалификации является залогом успеха предпринимательской деятельности и ценным завоеванием плюралистической демократии.

In order to achieve this, there are no fees for regular studies and there is also a good system of student loans and grants to cover living costs, which are available to all students through the Norwegian State Educational Loan Fund.
С этой целью плата за обычную учебу не взимается и создана оптимальная система студенческих ссуд и грантов на оплату повседневных расходов, которые предоставляются всем студентам из средств Государственного образовательного кредитного фонда.

Such a good system can provide users with a faster transfer speed and print speed version(200-1000 sq ft/ hr or 19-93 sq. m/ h), but it also can make the ink dry within 0.2 seconds.
Такое хорошая система может обеспечить пользователям более высокой скоростью передачи и скорости печати версии( 200- 1000 кв. м/ ч или 19- 93 кв. М/ ч), но он также может сделать чернилами сухой в течение, 2 секунд.

In cities such as Minsk, the rapid growth in the number of private cars may cause problems with the air quality in certain places, in spite of the fact that individual new cars comply with more stringent standards and there is a good system of public transport.
В таких городах, как Минск, быстрый рост числа частных легковых автомобилей может привести к проблемам качества воздуха в определенных местах, невзирая на то, что новые частные легковые автомобили соответствуют более строгим стандартам и в городе имеется хорошая система общественного транспорта.

A good system ensures better utilization of existing parking spaces, reduces the environmental impact, leads to better customer satisfaction and higher revenues.
Хорошая система обеспечивает более оптимизированное использование существующего парковочного пространства, сокращает негативное воздействие на окружающую среду, ведет к удовлетворенности клиента и более высокой выручке.

Director of the institute Dragan Ilic says that Serbia has a good system for disposal of the medical waste, and which has been considerably improved over the past few years, owing to the EU program.
Директор Института общественного здравоохранения Драган Илич сказал, что Сербия имеет хорошую систему утилизации медицинских отходов, которая, благодаря программе ЕС, в последние годы значительно улучшилась.

A good system of justice was based on trust and informal contacts played a significant role in the early resolution of grievances, which helped to alleviate pressure on the appeals system..
Эффективная система правосудия основана на доверии и неофициальных контактах, которые играют важную роль в раннем удовлетворении жалоб, что помогает устранить давление на апелляционную систему..

Mr. Hoe Yeen Teck(Singapore) said that any organization must have a good system of governance and accountability, but in the United Nations the management always had the upper hand over the staff in disciplinary cases.
Гн Хо Еэнь Тек( Сингапур) говорит, что в любой организации должна быть хорошая система управления и подотчетности, но в Организации Объединенных Наций администрация всегда брала верх над персоналом в дисциплинарных делах.

A good system of social protection helps people throughout their life cycle, protecting their first steps, ensuring access to opportunities for education and jobs, covering their risks of disease and disability, guaranteeing old age with dignity.
Эффективная система социальной защиты людей нужна на протяжении всей их жизни, начиная с момента рождения и обеспечения доступа к возможностям в сфере образования и занятости до страхования на случай заболевания и инвалидности и обеспечения гарантий достойной старости.