What is the translation of " GRANULATED " in Hebrew?

• מגורען
• גרגרים

Examples of using Granulated in English and their translations into Hebrew

But the granulated bodies?
אבל הגופות הטחונות?

Scientists have shown that one leaf of a plant can replace a teaspoon of granulated sugar.
מדענים הראו כי עלה אחד של צמח יכול להחליף כפית של סוכר מגורען.

I used a 1/2 cup of granulated sugar, but I thought that was too sweet.
כוס סוכר השתמשתי בלבן, אני משערת שאפשר גם חום.

When we are talking about sugar, we are not just referring to the white, granulated product.
כאשר אנחנו מדברים על סוכר, אנחנו לא מדברים רק על סוכר לבן.

It comes in a granulated form, which is easily added to food every day.
התוסף מגיע בצורת גרגרים אשר ניתן בקלות להוסיפם למזון באופן יומי.

A kilo and a half of granulated sugar.
קילוגרם אחד וחצי של סוכר מגורען;

It comes in a granulated form, which can be easily added to food everyday.
התוסף מגיע בצורת גרגרים אשר ניתן בקלות להוסיפם למזון באופן יומי.

Mix all ingredients without the eggs and get a granulated dough. Add the egg one by one.
מערבבים את כל החומרים ללא הביצה, ומקבלים בצק גרגירים. מוסיפים את הביצה.

It should abandon the sweet concentrated juice, home/ shop jam and jam with the addition of granulated sugar.
זה צריך לנטוש את מיץ מרוכז מתוק, בית/ ריבת חנות וריבה עם תוספת של סוכר מגורען.

Makeup remove- dissolves dead cells Granulated soap based on lactic acid and….
הסרת איפור- המסת תאים מתיםסבון פילינג גרגירי על בסיס חומצה לקטית לניקוי יסודי של העור.

Powder and granulated fertilizers are widely used for open ground, but in the indoor floriculture they are rarely enforced.
אבקת ודשנים מגורען נמצאים בשימוש נרחב עבור הקרקע פתוחה, אבל floriculture החדר הם כמעט ולא נאכף.

What's more, the victim recently stepped in some sort of granulated rubber… Yet there's no footprints.
מה יותר, הקורבן יצא לאחרונה ב איזה גומי מגורען… עם זאת, יש וapos;

And here with the ground or granulated bran with cellulose for weight reduction it is necessary to be careful.
אבל עם סובין הקרקע או מגורען עם סיבים לרדת במשקל, אתה צריך להיות זהיר.

A: Since you need coffee to avoid headaches, you are permitted to take a teaspoon of instant or granulated coffee and swallow it without water.
מכיוון שאתה זקוק לקפה כדי למנוע כאבי ראש, מותר לך לקחת קפה נמס או מגורען בכפית ולבלוע את הקפה בלא מים.

He also had a condition that was referred to as"granulated eyelids" and it caused him to blink more than usual as if he found creation slightly more than he could accept.
הייתה לו גם מחלה הידועה כבלפאריטיס,(דלקת עפעפיים) והיא גרמה לו למצמץ יותר מהרגיל. כאילו היה לו קשה מעט לקבל את הבריאה.

But in no case do not try to apply more nail polish on the nail plate at a time- the very effect of granulated sugar on the nails will disappear.
אבל בכל מקרה, אל תנסה ליישם יותר לק ציפורן על צלחת הציפורן בכל פעם- כך אפקט זהה של דגני סוכר על הציפורניים ייעלם.

And even one that has the taste of granulated sugar would be deficient if it weren't also stable in solution, resilient to hot and cold, safe to drink, cheap to make and amenable to patenting.
וגם מוצר בעל טעם של סוכר מגורען ייחשב כפגום אם לא יהיה יציב בתמיסה, עמיד לחום וקור, בטוח לשתייה, זול לייצור וחסין לפטנטים.

If substituting for semisweet chocolate, you can use one ounce of unsweetened baking chocolate with 1 tablespoon granulated sugar for every ounce substituted.
אם מחליפים שוקולד מריר למחצה, ניתן להשתמש באחת אונקיות של שוקולד אפייה לא ממותק עם כף אחת של סוכר מגורען על כל אונקיה שהוחלפה.

Children's Playgrounds- Once tires have been shredded and granulated, they are often combined with a strong resin to create soft rubber playground.
גני משחק לילדים- לאחר גריסה וגירְעוּן של צמיגים, ניתן לשלב אותם לעיתים קרובות בתערובת חזרה על מנת ליצור גני משחקים המרופדים ברצפת גומי רכה.

When we say the word“sugar”, it's highly likely that the first image to pop into your head is that of the ultra-fine, pure white granulated kind you can buy in most supermarkets.
כאשר אנו אומרים את המילה"סוכר", זה מאוד סביר להניח כי התמונה הראשונה לפוצץ לתוך הראש שלך הוא סוג של אולטרה בסדר, טהור לבן granulated סוג אתה יכול לקנות ברוב סופרמרקטים.

You can, of course, drink sweet tea, with 3-4 tablespoons of granulated sugar or a tablespoon of honey, and then reduce sugar with special sugar-lowering drugs, or inject a double dose of insulin.
אתה יכול, כמובן, לשתות תה מתוק, עם 3-4 כפות של סוכר מגורען או כף של דבש, ולאחר מכן להפחית את הסוכר עם תרופות מיוחדות להורדת סוכר, או להזריק מנה כפולה של אינסולין.

For receiving the simplest structure the tablespoon of mustard powder and a tea spoon of granulated sugar are parted with a small amount of warm water(before obtaining smetanopodobny weight).
כדי לקבל את ההרכב הפשוט ביותר, כף אבקת חרדל וכפית של סוכר מגורען מדולל עם כמות קטנה של מים חמים(עד מסה דמוי קרם מתקבל).

Ingredients 4 Mettwursts 500 g onions 500 g of carrots 500 g potatoes granulated broth to taste about 1/2 liter of water preparation Slice the sliced sausage and fry in a large saucepan. Peel or….
מרכיב 4 מטורסטים 500 גרם בצל 500 גרם גזר 500 גרם תפוחי אדמה מרק גרגר לפי הטעם בערך 1/2 ליטר מים הכנה פורסים את הנקניקייה הפרוסה ומטגנים בסיר גדול. קולפים או מנקים את הבצל.

I don't even ever use latex or powdered gloves because the particulates granulates scar tissue when in a wound.
אני דון' t אפילו פעם להשתמש בכפפות לטקס או אבקה כי החלקיקים granulates רקמה צלקתית כאשר בפצע.

Figure 1A shows the FESEM analysis of the alumina powder before preparation and Figure 1B a FESEM image of a granulate surface in detail.
איור 1A מציג ניתוח FESEM של האבקה אלומינה לפני ההכנה, איור 1B תמונת FESEM של משטח granulate בפירוט.

PLA and PLA-Blends generally come in the form of granulates with various properties and are used in the plastic processing industry for the production of foil, moulds, tins, cups, bottles and other packaging.
PLA ו-PLA תערובות באים בדרך כלל בצורה של granulates עם מאפיינים שונים משמשים בתעשיית עיבוד פלסטיק לייצור, לסכל תבניות, פחיות, כוסות, בקבוקים ואריזות אחרות.