Examples of using Green background in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These cards have a green background.
The green background works as a blank slate.
המסך הירוק פועל כלוח חלק.This marble has a very dark green background with white veins.
יש שיש זה רקע ירוק כהה מאוד עם ורידים לבנים.The narrative passages from the books of Kings are highlighted by green background.
קטעי הקריינות מתוך ספר מלכים מודגשים ברקע ירוק.Thus, the red pattern on a green background will look particularly bright.
לפיכך, דפוס אדום על רקע ירוק ייראה מבריק במיוחד.Some of the watermelons are open,with their wound-like red flesh accentuated by the green background.
אחדים פתוחים ובשרם האדום כפצע מודגש על רקע הירוק של השאר.This granite has very light yellowish green background with dark shed waves in the pattern.
יש גרניט זה רקע ירוק צהבהב בהיר מאוד עם גלי בחשכת הצריף בדפוס.This is the only US state flag that pictures a president and the only one with a green background.
הדגל היחיד של מדינה בארה"ב עם רקע ירוק, והיחיד שיש לו תמונה של אדם מסוים.It has a light and dark green background with maroon and brown colored veins intersecting each other.
יש לה אור רקע ירוק כהה עם בורדו ורידים בצבע חום מצטלבים זה בזה.Earlier this year a very attractive look profiteering green background 4.3 daffodil.
מוקדם יותר השנה מראה אטרקטיבי ספסרות רקע ירוק 4.3 נרקיס.This stone has dark green background with white veins and light green web type pattern.
יש אבן זו רקע ירוק כהה עם ורידים לבנים דפוס מסוג האינטרנט As a result, many Islamic countries have a national flag containing a green stripe orhave a flag with a green background.
לכן, רבים מדגלי מדינותערב מכילים פס בצבע The recognizable red star on a green background is well associated with the main brand and sponsor of the event.
כוכב אדום מוכר על רקע ירוק קשורה היטב עם המותג הראשי חסות של האירוע.If your email address is not in any database, then you will receive a message on the screen,displayed on a green background.
אם כתובת הדואר האלקטרוני שלך אינה נמצאת במסד נתונים כלשהו, תקבל הודעה על המסך,המוצגת על רקע ירוק.It is the only state with a green background on it's flag, and the only state flag with a picture of a president on it.
הדגל היחיד של מדינה בארה"ב עם רקע ירוק, והיחיד שיש לו תמונה של אדם מסוים.Washington's state flag is theonly state flag in the United States that features the image of a person, as well as the only flag with a green background.
דגל וושינגטון הואהדגל היחיד של מדינה בארצות הברית עם רקע ירוק, והיחיד בו מוצגת תמונה של אדם מסוים.The Tarly sigil is a striding red huntsman on a green background, and their house words are“First in Battle”.
הם נאמנים לבית טיירל, סמלם הוא צייד אדום על רקע ירוק וסיסמת הבית שלהם היא״הראשונים בקרב״.Then on a green background of future eye yellow acrylic paint in the middle draws yellow horizontal lines(a pupil background). .
ואז, באמצע הרקע הירוק של העין העתידית, קווים אופקיים צהובים(הרקע של התלמיד) מצוירים בצבע אקרילי צהוב.When you create the interior you can find a dark green background, combined with some elements of the light pink color.
כאשר אתה יוצר את הפנים אתה יכול למצוא רקע ירוק כהה, בשילוב עם אלמנטים של צבע ורוד בהיר.Later, get a glimpse of ancient architecture in Sigiriya, a UNESCO world heritage site and probably the most dramatic in the country that features arock fortress set starkly against a lush green background.
מאוחר יותר, לקבל הצצה לאדריכלות העתיקה ב סיגירייה, אתר מורשת עולמית של אונסק ו כנראה הדרמטי ביותר במדינה הכוללתמבצר סלע להגדיר באופן בוטה על רקע ירוק שופע.Already in the meeting place on the wonderful green background of the Galilee, Hayibi Zaki pointed to the eucalyptus grove.
כבר במקום המפגש על רקע הירוק הנהדר של הגליל, הצביע הייבי זקי על חורשת האקליפטוסים.Usually, the color scheme used on the sign just reflects the local standard(for example,white letters on a green background are common throughout the US).
בדרך כלל, ערכת הצבעים על השלט משקפת את הסטנדרט המקומי(למשל,אותיות לבנות על רקע ירוק נפוצים ברחבי ארצות הברית).The national flag of Wales, a red dragon on a white and green background, dates from the fifteenth century and is widely used throughout the principality.
Other main roads(national highways,"riksvei") have low one- or two-digit numbers,the most important of these are indicated with white fonts on green background(as opposed to black on white for most highways).
כבישים ראשיים אחרים(כבישים ארציים מהירים, riksvei) מצויינים בספרהאחת או שתיים, כאשר החשובים שבהם מצויינים בפונטים לבנים על רקע ירוק(בשונה משחור על לבן במרבית הכבישים המהירים).The Doodle features a green background- an homage to the grass courts on which Wimbledon matches are played- and two animated tennis rackets playing a quick round.
הדודל כולל רקע ירוק- מחווה למגרשי הדשא שבהם משחקים בווימבלדון- ושני מחבטי טניס מונפשים שמשחקים במהירות.Complaining that their eyes hurt ora headache when looking at a red thing on a green background or a green thing on a red background? .
האם הוא מתלונן עלכאב ראש או כאב עיניים כאשר מביטים באדום על רקע ירוק או Lynette Yiadom-Boakye's style shifted slightly after the opening of her 2017 show"In Lieu of a Louder Love". The show featured a new, warmer color scheme. Her subjects in this show included more vibrant details such as a checkered, linoleum-floor, a boldheadwrap and bathing suit and a yellow, orange and green background.[1].
סגנונה של לינט יאדום- בואקי השתנה מעט לאחר פתיחת התוכנית שלה"In Lieu of a Louder Love" ב- 2017. בתוכנית הוצגה ערכת צבעים חדשה וחמה יותר. הנושאים שלה בתערוכה זו כללו פרטים מלאי חיים יותר כמו רצפה משובצת, לינולאום,כיסוי ראש ובגד ים נועז ורקע צהוב, כתום וירוק.[1].The signs on Chinese expressways use white lettering on a green background, like Japanese highways, Swiss autobahns and United States freeways.
השילוט בדרכים אלו הוא שילוט בעל אותיות לבנות על רקע ירוק, כמו הכבישים המהירים ביפן, שווייץ וארצות הברית.Usually, the colour scheme used on thesign just reflects the local standard(white on a green background in many U.S. jurisdictions, for example).
בדרך כלל, ערכת הצבעים על השלטמשקפת את הסטנדרט המקומי(למשל, אותיות לבנות על רקע ירוק נפוצים ברחבי ארצות הברית).The design update itself was explained by the fact that copper and chrome,used in the former green background, are required for the needs of the front, so now"Lucky Strike goes to war.".
עדכון התכנון עצמו הוסבר על ידי העובדה כי נחושת וכרום,המשמשים רקע ירוק לשעבר, נדרשים לצרכים של החזית, אז עכשיו"Lucky Strike הולך למלחמה.".
