What is the translation of " GREW UP " in Hebrew?

• גדל
• שגדל
• התבגר
• שגדלת
• צמח
• גדלתם
• וגדלה
• גידל
• גדלתי
• גדלה
• גדלו
• שגדלו
• שגדלתי
• שגדלה
• התבגרו
• התבגרתי
• צמחו
• צמחה
• התבגרה
• צמחתי
• גידלו

Examples of using Grew up in English and their translations into Hebrew

But he grew up.
אבל הוא התבגר.

I grew up in his love.
הוא גידל אותי באהבה.

Look who grew up.
תראה מי התבגר.

He grew up, he's changed.
הוא התבגר, הוא השתנה.

So, you and Amy grew up together.
אז אתה ואיימי גדלתם יחד.

He grew up into a real man.
הוא התבגר והפך לגבר אמיתי.

So tell me a little bit about where you grew up.
ספר לי קצת על המקום שגדלת בו.

Everyone grew up with Harry Potter.
כולם התבגרו בהארי פוטר.

Your mom still lives in the house where you grew up.
אמא שלך עדיין גרה בבית שגדלת בו.

He grew up," said the old wizard.
הוא התבגר," אמר הקוסם הזקן.

The original village grew up along a small stream.
הכפר המקורי צמח לאורך נחל קטן.

I grew up without TV or computers.
אתם גדלתם בלי טלוויזיה ומחשבים?".

And you also grew up in Antarctica.
וגם אתם גדלתם באנטארקטיקה.

Grew up in the same household, more like brothers.
גדלתם באותו בית. יותר כמו אחים.

Her mom still resides in the home where she grew up.
אמא שלך עדיין גרה בבית שגדלת בו.

This grew up around them while they were in Greece.
זה צמח מסביבם בזמן שהם היו ביוון.

Do you know much about the town that you grew up in?
חושבים שאתם יודעים הכל על העיר בה גדלתם?

As they grew up, they began to be aware of each other.
כשהם התבגרו- הם החלו להצמד אחד לשני.

You know, my vigneron said that you grew up around Gordes.
את יודעת, הכורם שלי אמר שגדלת בגורד.

Others just grew up and moved on to other things.
אחרים פשוט התבגרו והמשיכו הלאה, לעיסוקים אחרים.

And for the record, I think that you grew up to be very handsome.
ורק לפרוטוקול, אני חושבת שגדלת להיות חתיך.

Jones grew up in Los Angeles' Bel Air neighborhood.
ג'ונס נולדה בלוס אנג'לס וגדלה בשכונת היוקרה בל אייר.

Like going back to the house you grew up in, but no one's home.
כמו לחזור לבית שגדלת בו, אבל אין אף אחד בבית.

If you grew up in the 1980s, this tour is for you.
אם גם אתם גדלתם בשנות ה-90', הטור הפעם הוא במיוחד בשבילכם.

Briggs, born in London to Scottish parents, grew up in Japan and Hong Kong.
Bishop Briggs נולדה בלונדון להורים סקוטים וגדלה ביפן והונג קונג.

Sad enough you grew up wasting your time with that junk.
עצוב מספיק שגדלת ובזבזת את הזמן שלך עם הזבל הזה.

Born in London to Scottish parents, Bishop Briggs grew up in Japan and Hong Kong.
Bishop Briggs נולדה בלונדון להורים סקוטים וגדלה ביפן והונג קונג.

As a person who grew up in intelligence, I am always skeptic and distrustful,” he says.
כמי שצמח במודיעין, אני תמיד ספקן וחשדן", הוא אומר.

And everybody else just grew up, and got boring, and sold out.
וכל השאר פשוט התבגרו, השתעממו, והמשיכו הלאה.

You're the one that grew up with his father in Georgetown.
את זו שגדלת עם אביו… בג'ורג'טאון.