Examples of using Grimaldi in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Grimaldi House.
גירמלדי האוס.François Grimaldi.
פרנסואה גרימאלדי.Mr. Grimaldi, since we're the only ones… we can start whenever you like.
מר גרימאלדי, מכיוון שאנחנו היחידים, נתחיל כשתרצה.Blair wasn't with Dan. She was with a guy named Louis Grimaldi.
בלייר לא הייתה עם דן, היא הייתה עם בחור בשם לואי גרמלידי.Unlike grimaldi men who fall in love the moment they see you, but don't worry.
לא כמו בני גרימדלי שהתאהבו בך, ברגע שראו אותך, אבל אל תדאגי.I was thinking"Pierre" maybe if it's a boy, since it's a Grimaldi family name.
חשבתי"פייר" אם זה בן, בגלל שזה שם משפחתי של גרימלדי.Head to Rue Grimaldi, Rue Millo and Rue Terrazzani, which are lined with numerous specialists' shops.
ברחובות Rue Grimaldi, Rue Millo ו-Rue Terrazzani ניתן למצוא חנויות מתמחות בתחומים שונים.The orchestra gives concerts primarily in the Auditorium Rainier III,but also performs at the Salle des Princes in the Grimaldi Forum.
Okay, Larry Grimaldi is the assembly-review engineer who did the final safety inspections on both rigs.
אוקיי, לארי גרימאלדי הוא המהנדס מבקר-ההרכבה שביצע את בדיקות הבטיחות האחרונות על שתי האסדות.Adam press referred me to Ivar Oil's legal affairs,and Larry Grimaldi is on another oil rig in Mumbai, with no cell service.
אדם פרס הפנה אותי לשרותים המשפטיים של"אייבר נפט",ולארי גרימאלדי באסדת קידוח אחרת, במומביי, בלי קליטה לסלולאריים.See Grimaldi Freighter Cruises providing you with the opportunity to bring a vehicle to Cyprus throughout the year.
ראה Grimaldi Freighter Cruises לספק לך את ההזדמנות להביא רכב לקפריסין לאורך כל השנה.Up until 2002, if there was no heir from the house of Grimaldi, control of the independent nation automatically reverted back to France.
עד 2002, אם לא היה יורש מביתו של גרימלדי, חזרה על האומה העצמאית אוטומטית חזרה לצרפת.We want to put an end to the political prohibition, which has only served to give illegal traffickers hundreds of billions of euros,and thousands of citizens a criminal record,” says Grimaldi, reports Torino la Repubblica.
אנחנו רוצים לשים סוף לאיסור הפוליטי אשר עד כה רק הביא לרווחים של מאות מיליוני יורו למבריחים בלתי חוקיים ולרישוםתיקים פליליים לאלפי אזרחים,” אמר גרימלדי על פי הדיווח.In the 13th century, Francois Grimaldi, a member of an aristocratic family, disguised himself as a monk and requested shelter there.
בסוף המאה ה-13, פרנסואה גרימלדי, חבר למשפחה אריסטוקרטית, התחפש לנזיר וביקש מקלט שם.Charlotte was formally adopted by Louis in 1919,and became Charlotte Louise Juliette Grimaldi, Princess of Monaco, and Duchess of Valentinois.
שרלוט אומצה רשמית על ידי לואי בשנת 1919,והפכה לשרלוט לואיז ז'ולייט גרימלדי, נסיכת מונקו ודוכסית ולנטיניוס.At the end of the 13th century, Francois Grimaldi, a member of an aristocratic family, disguised himself as a monk and requested shelter there.
בסוף המאה ה-13, פרנסואה גרימלדי, חבר למשפחה אריסטוקרטית, התחפש לנזיר וביקש מקלט שם.Like the Casino de Monte Carlo, the Opera de Monte Carlo, and a number of other premier hotels, restaurants and night clubs, it is part of the Société des Bains de Mer,which is primarily owned by the ruling Grimaldi family.
כמו קרלו דה מונטה קזינו, מונטה קרלו דה אופרה, ומספר ממלונות היוקרתיים האחרים, מסעדות ומועדוני לילה, זה חלק Société des Bains de Mer,השייכת בעיקר על ידי משפחת גרימלדי השלטת.On 15 January the Grimaldi Group took delivery of the third of the seven ships commissioned to the Chinese shipyard Yangfan, located in Zhoushan.
ב-15 בינואר קיבלה לידיה קבוצת גרימלדי את האנייה השלישית מתוך הזמנה של שבע אניות שהוזמנו במספנה הסינית יאנגפן, שנמצאת בז׳ושאן.The dark days of the Pinochet era are remembered by monuments andmuseums such as Villa Grimaldi Peace Park and the remarkable Museum of Memory and Human Rights.
ימי החשכה של עידן פינושה נזכריםבמונומנטים ובמוזיאונים כגון פארק השלום וילה גרימלדי ומוזיאון הזיכרון וזכויות האדם המדהים.Producer Alberto Grimaldi, prepared to buy film rights to all of Castaneda's work, then paid for pre-production research taking Fellini and his entourage from Rome to Los Angeles and the jungles of Mexico in October 1985.
המפיק אלברטו גרימלדי, תכנן לקנות את הזכויות על מכלול יצירתו של קסטנדה ושילם עבור תחקיר קדם-הפקתי שבמסגרתו טסו באוקטובר 1985 פליני וצוותו מרומא ללוס אנג'לס ולג'ונגלים של מקסיקו.Visit the Musée Picasso: In 1946,painter Pablo Picasso transformed the 14th-century Château Grimaldi into his personal art studio, leaving behind 23 paintings and 44 drawings.
בקר פיקאסו Musée: בשנת 1946,צייר פבלו פיקאסו הפך את גרימלדי שאטו המאה ה-14 לתוך אולפן האמנות האישי שלו, והותיר אחריו 23 ציורים 44 ציורים.Producer Alberto Grimaldi, prepared to buy film rights to all of Castaneda's work, then paid for pre-production research taking Fellini and his entourage from Rome to Los Angeles and the jungles of Mexico in October 1985.
המפיק אלברטו גרימלדי, תכנן לקנות את זכויות הסרט לכול עבודה של הוא של קסטנדה ו לאחר מ כן שילם עבור תחקיר קדם הפקתי שלקח את פליני ו את ה ה סובבים את הוא מרומא ללוס אנג'לס ולג'ונגלים של מקסיכו באוקטובר 1985.This unpretentious port town with a bustling covered market is home to the Château Grimaldi, once the palace of the Grimaldi princes of Antibes, who ruled from 1385 to 1608.
Antibes זה עיר נמל יומרני עם שוק מכוסה סואן הוא ביתם של הם של שאטו Grimaldi,פעם הארמון של הנסיכים גרימלדי של Antibes, אשר פסק מ 1385 עד 1608.Seized in 1297 by a Genoan adventurer, Francesco Grimaldi, the rocky promontory has been transformed by his descendants into a principality that flaunts the trappings of a modern nation-state: it has its own flag, passports and stamps, and seats at the United Nations and the Council of Europe.
הצוק המסולע הזה,שנכבש ב-1297 על ידי הרפתקן מגנואה בשם פרנצ'סקו גרימלדי, הפך על ידי צאצאיו לנסיכות, המפגין היא את ה אבזרים והסמלים של מדינת- לאום מודרנית: יש ל היא דגל, דרכונים ובולים מ שלה היא, ומושבים באו"ם ובמועצת אירופה.The Grande Houston will enter service in March 2019 andwill further enhance the weekly ro-ro connection operated by the Grimaldi Group between the Mediterranean and North America(Canada, United States and Mexico).
הגרנדה יוסטון תיכנס לשירות בחודש מרץ 2020 ואמורהלחזק עוד יותר את קשר Ro-ro השבועי שמפעילה קבוצת גרימלדי בין הים התיכון לצפון אמריקה(קנדה, ארצות הברית ומקסיקו).And it was quite fascinating, because you know the guy--his name was Joey Grimaldi-- he impersonated the Moorish general-- you know, for the first three minutes he was really that general, and then he went back into plumber, he worked as a plumber, so-- plumber, general, plumber, general-- so for three dollars, I saw two tragedies for the price of one.
זה היה די מרתק, מפני שאתם מכירים את הבחור--שמו היה ג'ואי גרימלדי-- הוא גילם את הגנרל-- בשלוש הדקות הראשונות הוא באמת היה הגנרל, ואז הוא חזר להיות שרברב, הוא עבד בתור שרברב, אז-- שרברב, גנרל, שרברב, גנרל-- אז במחיר של 3 דולרים, ראיתי שתי טרגדיות במחיר של אחת.After the box-office success of A Fistful of Dollars in Italy, director Sergio Leone and his new producer,Alberto Grimaldi, wanted to begin production of a sequel, but they needed to get Clint Eastwood to agree to star in it.
לאחר הפקתו של "בעבור חופן דולרים" רצו הבמאי סירג'יולאונה והמפיק החדש שלו אלברטו גרימלדי להתחיל את הפקתו של סרט ההמשך, לשם כך הם היו צריכים את הסכמתו של קלינט איסטווד לככב בו.Ladies and gentlemen, please direct your attention to where prince Louis Frederic Grimaldi and princess Blair Cornelia Waldorf Grimaldi will be sharing their last dance before departing on their honeymoon.
גברותי ורבותיי, אנא שימו לב להיכן שהנסיך לואי פדריק גרמדלי והנסיכה בלייר קורנילה וולדרוף גרמדלי, ירקדו ביחד לפני שיעזבו לירח הדבש.Several museums here are worth a visit,including the Musee Picasso(originally the Chateau Grimaldi), Musee Archeologique, and just for fun, the Musee de la Tour des Arts et Traditions Populaires(Museum of Folk Arts and Tradition).
כמה מוזיאונים כאן הם שווים ביקור,כולל Musee Picasso(במקור Chateau Grimaldi), Musee Archeologique, ו רק בשביל הכיף, המוזיאון לה סיורים ואמנות מסורות Populaires(מוזיאון של אמנות עממית ומסורת).There are several museums to poke about in,including the Musee Picasso(originally the Chateau Grimaldi), Musee Archeologique, and just for fun, the Musee de la Tour des Arts et Traditions Populaires(Museum of Folk Arts and Tradition).
כמה מוזיאונים כאן הם שווים ביקור,כולל Musee Picasso(במקור Chateau Grimaldi), Musee Archeologique, ו רק בשביל הכיף, המוזיאון לה סיורים ואמנות מסורות Populaires(מוזיאון של אמנות עממית ומסורת).
