Examples of using Growing field in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's a very rapidly growing field.
זה תחום שמתפתח בקצב מהיר.In this growing field, it's important to keep up with your management skills to stay competitive.
בתחום הצומח הזה, חשוב להמשיך עם כישורי הניהול שלך כדי להישאר תחרותיים.Gain an in-demand degree in a rapidly growing field.
קבל תואר לפי דרישה בתחום גדל במהירות.This is one of the most rapidly growing fields out there thanks to aging baby boomers and their need for dental care.
זהו אחד השדות הגדלים במהירות שם בחוץ, הודות ההזדקנות דור הבייבי בום ואת הצורך שלהם טיפול שיניים.Personalized medicine, it's a rapidly growing field.
רפואה מותאמת אישית, שמדובר בתחום צומח במהירות.
If you want to join one of the most rapidly growing fields in design, then look no further- this is the course for you.
אם אתה רוצה להצטרף לאחד שדות הצמיחה המהירה ביותר בעיצוב, אז לא נראה רחוק יותר- זה כמובן בשבילך.The A.A.S in culinary arts managementprepares Ancilla students for successful careers in a growing field.
את AAS בניהול אמנות הבישולמכין סטודנטים Ancilla עבור קריירה מוצלחת בתחום הולך וגדל.The MA in Anthropology of Media is a recent and rapidly growing field within the larger academic discipline of Anthropology.
תואר שני באנתרופולוגיה של מדיה הוא תחום שהתפתח לאחרונה במהירות רבה בתוך המשמעת האקדמית הגדולה יותר של האנתרופולוגיה.High-Demand Degree: Combine your desire to make a difference with an advanced socialwork degree to become a qualified professional in a growing field.
High-Demand תואר: שלב את הרצון לעשות את ההבדל עם מתקדם עבודהסוציאלית תואר כדי להפוך מקצועי מוסמך בתחום גדל.Our teams have collaborated to support the growing field of practitioners using collective impact to tackle society's most complex problems.
הצוותים שלנו שיתפו פעולה כדי לתמוך בתחום הולך וגדל של מתרגלים באמצעות ההשפעה הקולקטיבית להתמודד עם בעיות מורכבות ביותר של החברה.Since online dating is destined to become more popular, why not learn more about where it came from,and more about all of the players in the growing field?
מאז היכרויות באינטרנט נועד להיות יותר פופולרי, למה לא ללמוד יותר על מאיפה זה בא,ועוד על כל השחקנים בתחום גדל?This growing field of research is a hot topic right now because it has radically altered our preconceived views on the nature-nurture debate.
תחום הולך וגדל זה של מחקר הוא נושא חם בימים אלה בגלל שהוא שינה באופן דרמטי את התפישות הקודמות שלנו בכל הקשור לנושא של תורשה מול סביבה.This program is designed to train students who will join the ranks of thenew breed of independent filmmakers in the rapidly growing field of digital cinema.
התכנית תכנית זו נועדה להכשיר תלמידים שיצטרפו לשורותיו שלהזן החדש של יוצרי סרטים עצמאיים בתחום הצומח במהירות של קולנוע דיגיטלי.
Experience our 100-percent-online master's degree programs in this growing field and prepare for advancement or start your career without neglecting your personal and professional commitments.
התנסה בתוכניות התואר השני במאה אחוזים המקוונות שלנו בתחום הצומח הזה ולהתכונן לקידום, או התחל את הקריירה שלך, מבלי להזניח את התחייבויותיך האישיות והמקצועיות.The Nanotechnology concentration is designed for students whowant a chemistry education that concentrates on the rapidly growing field of nanotechnology and nanomanufacturing.
ריכוז ננוטכנולוגיה ריכוז Nanotechnology מיועדלסטודנטים שרוצים כימיה החינוך מתרכז בשדה גדל במהירות של ננוטכנולוגיה nanomanufacturing.Amazon pays 95% of the cost of these vocational- and technical-school-led courses in growing fields such as healthcare and transportation, even if it means eventually losing the employee to a career outside the company.
אמזון מממנת 95% מעלות הקורסים המקצועיים הללו בתחומים צומחים כמו שירותי בריאות ותחבורה, גם אם פירוש הדבר לעיתים הוא לאבד עובדים לקריירה מחוץ לחברה.An information technology business analysis(ITBA) master's degree program at PurdueUniversity can help you advance in a rapidly growing field with high demand and salaries.
מאסטר חדש של מדע עם ריכוז ניתוח טכנולוגיית המידע העסקי(ITBA)תוכנית באוניברסיטת Purdue יכול לעזור לך לעבור לתחום גדל במהירות עם ביקוש גבוה ומשכורות.This course will provide the essential grounding for anyone with an interest in the growing field of spacecraft design and manufacture with its strong focus on the practical applications of advanced theory.
קורס זה יספק את הבסיסהבסיסי עבור כל מי שיש לו עניין בתחום ההולך וגדל של עיצוב חללית וייצור עם ההתמקדות החזקה שלה על יישומים מעשיים של התיאוריה המתקדמת…[-].The Center for Health Law and Policy directly con nects students to the expansive medical network of the region, and the groundbreaking Great Lakes Sports andEntertainment Law Academy immerses students in practical training in a growing field of law.
המרכז לבריאות משפט ומדיניות מתחבר ישירות סטודנטים לרשת הרפואית הרחבה של האזור, ופורצת אגמים גדולים ספורט ובידור חוקהאקדמיה שותלת סטודנטים בהכשרה מעשית בתחום צומח של החוק.The approval marks a significant advance in the growing field of digital devices designed to monitor medicine-taking and to address the expensive, longstanding problem that millions of patients do not take drugs as prescribed.
האישור מסמן התקדמות משמעותית בתחום הולך וגדל של מכשירים דיגיטליים שנועד לפקח על לקיחת תרופות ולטפל בבעיה בה מיליוני חולים לא לוקחים תרופות כפי שהונחו.Yet, Mr. Hubbard's purpose in coming to England embraced not only his intention toconsolidate Scientology organizationally to service a rapidly growing field, but to train British auditors to a high level of proficiency.
עם זאת, מטרת בואו של מר האברד לאנגליה כללה לא רק את כוונתולגבש את סיינטולוגיה באופן ארגוני כדי לשרת שדה שגדל במהירות, אלא גם להכשיר אודיטורים בריטיים עד לרמת מיומנות גבוהה.The approval, announced earlier in November,marks a significant advance in the growing field of digital devices designed to monitor medicine-taking and to address the expensive, longstanding problem that millions of patients do not take drugs as prescribed.
האישור מסמן התקדמות משמעותית בתחום הולך וגדל של מכשירים דיגיטליים שנועד לפקח על לקיחת תרופות ולטפל בבעיה בה מיליוני חולים לא לוקחים תרופות כפי שהונחו.Whether you aspire to sustain the security of an organization's network, develop e-commerce systems or apply technology for a company's strategic benefit, our Network and Communications Management degree program canprovide the platform you need to enhance your career in the growing field of network and communications management.
בין אם אתם שואפים לקיים את האבטחה של הרשת של ארגון, לפתח מערכות מסחר אלקטרוני או ליישם את הטכנולוגיה לתועלת האסטרטגית של החברה, ברשת שלנו ותכנית לתואר ניהול התקשורת יכוליםלספק את הפלטפורמה שאתה צריך כדי לשפר את הקריירה שלך בתחום הולך וגדל של רשת ו ניהול תקשורת…[-].Assumption College's Health Sciences Program preparesstudents for a broad range of career opportunities in the growing field of healthcare, with applications to clinical practice, administration, policy development, and research.
תכנית מדעים לבריאות Assumption College מכינהסטודנטים למגוון רחב של הזדמנויות לקריירה בתחום הגדילה של שירותי הבריאות, עם יישומי קליניקה, ניהול, פיתוח מדיניות ומחקר.The Alden March BioethicsInstitute is an internationally recognized leader in the growing field of bioethics and its graduate education programs bring together outstanding teachers, innovative researchers, excellent students, the latest teaching technology, and an intensive clinical ethics program.
המכון לביו-אתיקה אלדןבמרץ הוא מנהיג להכרה בינלאומית בתחום הולך וגדל של הביו-אתיקה ותוכניות חינוך בוגר שלה להפגיש מורים מצטיינים, חוקרים חדשניים, תלמידים מצטיינים, הטכנולוגיה ההוראה החדישות ביותר, ואת תוכנית אתיקה קלינית אינטנסיבית.Whether you're looking to explore the peaceful coastline and pretty harbor villages of Holland's North Sea coast,the country's colorful bulb growing fields or routes around the vibrant capital city of Amsterdam, you will find cycle paths that embody everything that is great about active cycling at a leisurely pace.
בין אם אתם מחפשים לחקור את השלווה קו החוף והנמל די כפרים של חוף היםהצפוני של הולנד, נורה גדלו שדות הצבעוניים של המדינה או מסלולים ברחבי עיר הבירה התוססת של אמסטרדם, אתה תמצא שבילי אופניים המגלמים את כל מה שיפה אופניים פעילים בקצב נינוח.In collaboration with scientists from the Politecnico di Milano and ETH Zurich, the researchers used topological photonics-a rapidly growing field that aims to study the physics of topological phases of matter in a novel optical context- to fabricate a chip with a‘beamsplitter' creating a high precision photonic quantum gate.
בשיתוף פעולה עם מדענים מ-Politecnico di Milano ו-ETH Zurich,החוקרים השתמשו בפוטוניקה טופולוגית- תחום מתפתח במהירות שמטרתו לחקור את הפיזיקה של פאזות טופולוגיות של חומר בהקשר אופטי חדשני- לבנות שבב עם"מפצל אלומה" וליצור שער קוונטי פוטוני עם דיוק גבוה.The fire started in their grow field.
האש פרצה בשטח הגידול שלהם.Denise just called, said the fire started in their grow field.
דניס התקשרה, אמרה שהאש התחילה בשטח הגידול שלהם.He grew fields of that stuff.
הוא גידל שדות מלאים מהחומר הזה.
