What is the translation of " GROWING " in Hebrew?

• גדל
• גידול
• גוברת
• הגדל
• צומח
• לצמוח
• צמיחה
• שגדל
• מתפתח
• הגדלת
• הולכת וגדלה
• להתבגר
• גדילה
• שצומחים
• להגדיל
• צמח
• מגדל
• הולך
• גודל
• ההת
• להצמיח
• להתרחב
• המתרחב
• גוברות

Examples of using Growing in English and their translations into Hebrew

Growing in the closet.
להתבגר בתוך הארון.

Something every growing boy needs.
משהו שכל ילד מתפתח צריך.

Growing within limits.
להתבגר בתוך גבולות.

You wanna go, Growing Pains?
אתה רוצה ללכת, להתבגר ולהתגבר?

Growing up means giving up everything that makes you happy.
להתבגר פירושו לוותר על כל דבר שמשמח אותך.

BEEPING RAPIDLY Sir, helm growing unresponsive.
סר, הגה הולך להגיב.

Artie, growing a mustache?
ארתי. מגדל שפם?

ER. Nice. Leonardo DiCaprio-- Growing Pains.
אר יפה לאונרדו דקפריו להתבגר ולהתגבר.

The baby not growing at the normal rate?
וכשהתינוק לא מתפתח בקצב הרגיל?

Growing Pains,"Dynasty,""The Facts of Life Go to Paris.".
להתבגר ולהתגבר","שושלת","עובדות החיים בהליכה לפריז".

However instead of growing at the speed of So.
במקום להתבגר בקצב שלך-.

Growth is uncomfortable that's why they call it growing pains.
הצמיחה באה עם כאב- בגלל זה הם נקראים כאבי גדילה.

This fly has legs-- Growing out of his mouth.
זה FLY HAS LEGS-- צמח מתוך פיו.

Things are tight, Nicki, but we have to keep our family growing.
העניינים לחוצים, ניקי, אבל אנחנו חייבים להגדיל את המשפחה.

Do you think that growing in godliness is important?
האם לדעתך גודל השד חשוב?

We require pain to grow, that's why they call them growing pains.
אחרי הכל, הצמיחה באה עם כאב- בגלל זה הם נקראים כאבי גדילה.

When there's hair growing out of it, that's a mole.".
כשיש שיער שצמח מתוכו, זה שומה.".

After all, growth comes with pain-- that's why they're called growing pains.
אחרי הכל, הצמיחה באה עם כאב- בגלל זה הם נקראים כאבי גדילה.

This poltergeist is growing increasingly more violent.
השד הזה הולך ונהיה יותר ויותר אלים.

In India there are traditional life stages- the first quarter(20-25 years) is growing.
בהודו ישנם שלבי חיים מסורתיים: הרבע הראשון(20-25 שנה) הנו גדילה.

I don't see myself as growing more in that direction.
אני רואה את עצמי מתפתח יותר בכיוון הזה.

Later, when she went on to study haute couture in Nuremberg, she too suffered growing pains.
מאוחר יותר לימודי ההוט קוטור בנורמברג זימנו גם לה ייסורי גדילה.

It's like two trees growing from the same root, right?
זה כמו שני עצים שצומחים מאותו שורש, נכון?

Will they be able to cope with the growing number of orders?
האם התאגיד יוכל להתמודד עם הגדלת מספר המבוטחים?

Then she stopped growing and remained thirty-two inches tall for the rest of her life.
אחרי שנתיים היא הפסיקה להתבגר ונשארה בת 25 לשארית חייה.

Follow Others: This is the fastest ways of growing your followers on Instagram.
תעקבו אחרי אחרים: זו הדרך המהירה ביותר להגדיל את העוקבים שלכם באינטסגרם.

(Laughter) And of course, it's growing so fast, sometimes there's growing pains.
והמקום כמובן מתפתח מהר. לפעמים יש כאבי גדילה.

But this depends on choosing a voluntary simplicity, growing qualitatively, not quantitatively.
אבל זה תלוי בבחירת פשטות התנדבותית, גדילה איכותית, לא כמותית.