What is the translation of " GUY PUT " in Hebrew?

• בחור שם
• הבחור שם

Examples of using Guy put in English and their translations into Hebrew

A guy put us on there.
בחור שם אותנו ברשימה.

You start with a guy putting on the shoes.
מתחילים בצילום של בחור נועל את הנעליים.

The guy put a gun to my father's head.
הבחור הצמיד נשק לראש של אבא שלי.

The most valuable are homemade gifts, because the guy puts his soul into them.
היקרים ביותר הם מתנות תוצרת בית, כי הבחור מכניס את נשמתו לתוכם.

The guy put it all on the line.
הבחור מסכן את הכל.

We are a very musical house, the piano in the middle of the living room, and Guy put in my family vocals every holiday and dinner.
אנחנו בית מאוד מוזיקלי, הפסנתר באמצע הסלון, וגיא הכניס למשפחה שלי את השירה בכל חג וארוחה.

Mr. V, the guy put him in the box.
מ וי, הבחור שם אותו בקופסא.

Bong lamp's relocated; sheep's been put out to pasture; smoke detectors have new batteries, and tomorrow I got a guy putting a railing on the roof deck.
מנורת הנרגילה הוזזה, הסדינים כובסו, החלפתי בטריות לגלאי העשן ומחר… מגיע בחור להתקין מעקה על הגג.

Guy puts on a blue satin French maid dress.
Guy puts ב a blue סטין צרפתי עוזרת בית שמלה.

What kind of guy puts makeup on a dead girl?
איזה סוג של בחור מכניס את האיפור על נערה המתה?

Guy put me in jail. I had no reason to see him again.
הבחור גרם לי לשבת בכלא, לא הייתה לי שום סיבה לראות אותו שוב.

Some-- some-- some… Some… Some guy put this on my desk in class today!
איזה, איזה, איזה… איזה… איזה בחור שם את זה על השולחן בכיתה שלי היום!

The guy put in a cell jammer in her car to block all of her calls.
הבחור שם מערבל תדרים במכוניתה בכדי לחסום שיחות.

Langdon wanted the guy put away so badly she doctored the M.E. report.
לנגדון רצה הבחור לשים בצד כל כך קשה היא זייף דו"ח M.E.

Guy puts on a blue satin French maid dress TubeWolf 04:17.
Guy puts ב a blue סטין צרפתי עוזרת בית שמלה TubeWolf 04:17.

What happened at the club, when that guy put his gun to my head… I have been spinning out, trying to make sense of it.
מה קרה במועדון, כאשר הבחור שהניח את אקדחו לראש שלי… אני כבר מסתובב בחוץ, מנסה להבין את זה.

Guy puts a bullet in his head, everyone acts like it's Christmas morning.
האיש שם לעצמו כדור בראש, כולם מתנהגים כאילו זה בוקר חג המולד.

So, could this guy put a below-the-radar police tail on Morganstern?
אז, היה יכול לשים את הבחור הזה מתחת למכ"ם זנב המשטרה על מורגנשטרן?

Guy puts a little american flag pin on his lapel, and suddenly you think he's your daddy!
בחור שם סיכת של דגל אמריקני בכיסו, ופתאום את חושבת שהוא אביך!

Reddington, grab the guy, put him in a hole, get what you need from him, but don't kill Kirk.
רדינגטון, לתפוס את בחור, לשים אותו בתוך בור, להשיג את מה שאתה צריך אותו, אבל לא להרוג קירק.

The guy puts his hand on my shoulder, and he says,"I just have to say.
הבחור מניח אותו על כתף שלי את ידו, והוא אומר," יש לי רק לומר.

Just'cause the guy put the doggie bag in front of you doesn't mean it's yours.
רק בגלל שהבחור שם את אריזת הטייק-אווי מלפניך לא אומר שהיא שייכת לך.

Kill a guy, put him in a barrel that's gonna be buried for a thousand years?
הרוג את בחור, הכניס אותו לחבית זה הולך להיות קבור במשך אלף שנים?

Some guy put a new post this afternoon, I thought you might be interested.
מישהו תלה היום אחר הצהריים הודעה חדשה. חשבתי שאולי היא תעניין אותך.

The guy put his wife and child into the bomb shelter and then went out, I'm not sure why.
הבחור הכניס את אשתו ואת הילדה שלו למקלט, ואז יצא החוצה, אני לא בטוח למה.

Okay, guys, put your phones away.
אוקיי, חבר 'ה, לשים את הטלפונים שלך משם.

Alright guys, put your toys away.
בסדר, בחורים, תעזבו את הצעצועים שלכם.

Hey, guys, put those noodles down.
היי, חבר 'ה הניח את האטריות האלה.

The guys put a bug in Mickey Cohen's office.
החבר'ה שתלו מכשיר האזנה במשרד של מיקי כהן.

Guys, put a cork in it.
חבר 'ה, לשים פקק בו.