What is the translation of " HAD HERE " in Hebrew?

• היה ל כאן
• היו ל פה
• היה ל שם
• היו ל כאן

Examples of using Had here in English and their translations into Hebrew

That I had here.
מה שהיה לנו כאן.

Felix told me what a great time you had here.
פליקס סיפר לי כמה נהניתם כאן.

The one I had here this morning.".
זה שהיה לי כאן בבוקר.".

Oh what fun I had here.
איזה כיף היה לי כאן.

And any trouble we had here, will recede away like a dream.
וכל צרות היו לנו כאן, יהיה לסגת משם כמו חלום.

That was an issue I had here.
זוהי שאלה שהעליתי כבר כאן.

Same sandwich you had here with your younger son, Evan R. Lawson, the CFO of Hankmed, right?
אותו כריך שאכלת כאן עם בנך הצעיר, אוון ר' לאוסון, סמנכ"ל הכספים של האנקמד, נכון?

I thought I had here.
אני חושב שהיו לי פה.

I mean, all the blood, the mud… But I reckon I had a better time with the Huns than I ever had here.
עם כל הדם והבוץ… אני חושב שהיה לי יותר טוב עם"ההונים"(גרמנים), מאשר שהיה לי כאן.

Do you remember a discussion we had here 20 years ago?
את זוכרת ויכוח שהיה לנו כאן לפני 20 שנה?

I will keep what little he had here for his wife, to whom I trust you will extend this news along with my sympathy.
את מעט החפצים שהיו לו כאן אשמור לאשתו, שאני בטוחה שתמסור לה את החדשות האלה וגם את תנחומי.

Look what we had here.
שימו לב מה היה לנו כאן.

We had here in Berlin, at the Aspen Institute on the Wannsee, we had sessions with about 20 captains of industry, and we discussed with them what to do about international bribery.
היה לנו כאן בברלין ובמכון"אספן" שבאגם ואנאסי, היו לנו מפגשים עם בערך 20 מראשי התעשייה, ודנו איתם בסוגיה מה לעשות בנושא השוחד הבינלאומי.

Let's just see what we had here.
בואו נראה מה היה לנו כאן.

Well, about the coldest day we ever had here, two years ago last winter, the phone rung at the house w'ile I was home to dinner and I answered the phone and it was a woman's voice and she said she was Mrs.
טוב, אז ביום הכי קר בערך שהיה לנו פה, בחורף שעבר לפני שנתיים, הטלפון אצלי בבית צלצל כשישבתי לארוחת הערב ואני עונה לטלפון וזה היה קול של אישה והיא אמרה שהיא גברת ג'ון סקוט ושבעלה מת ושאלה אם אני מוכן לבוא ולגלח אותו.

I would tell her that's what I already had here.
נשבע לכם שזה מה שהיה לי שם.

As lately as in August(1941) this new war had here, as all other matters, a macabre.
כפי לאחרונה כמו בחודש אוגוסט(1941) המלחמה החדשה הזאת הייתה כאן, כמו בכל עניין אחר, השלכה מקאברי.

This stuff was damaged in a little explosion we had here.
החומר הזה נפגע בפיצוץ קטן שהיו לנו כאן.

I saw the film at both premieres they had here, meaning I saw it twice!!
ראיתי את הסרט בשתי הקרנות שהיו להם פה, כלומר- ראיתי אותו פעמיים!!

Everything we had in the book, you-- you could have had here.
כל מה שהיה לנו בספר, היית יכול לקבל כאן.

If I had here a bell, there would be many monads in it- as in a swarm of midges- but they would be monads that had never come even so far as to have sleep-consciousness, monads that are almost unconscious, but which nevertheless develop the dimmest of concepts within themselves.
אם היה לי כאן פעמון, היו בו מונאדות רבות- כמו בעננת היבחושים, אך אלו יהיו מונאדות שמעולם לא התקדמו מעבר לדרגת תודעת-שינה, מונאדות שהן כמעט בלי תודעה, אך בכל זאת פיתחו בתוכן תפיסות עמומות.

I was the best student you ever had here.
הייתי התלמידה הטובה ביותר שאי-פעם הייתה לך פה.

Or that fine, beautiful time we all had here once?
או את הזמן היפה שבילינו כאן כולנו בעבר?

And built this entire temple on top of whatever Ra had here before.
ובנה את המקדש הזה על מה שהיה כאן.

It will be impossible to rebuild the life I had here.
הרי לא אצליח לחיות מחדש את החיים שהיו לי שם.

And I like it better than anything I have ever had here.
ואני אוהב את זה יותר טוב מכל דבר שאי פעם היה לי כאן.

Everything we had in the book, you… you could have had here.
כל מה שהיה לנו בספר, אתה… אתה היה יכול להיות כאן.

It's just that… I came back to this place… to get rid of memories I had here.
פשוט אני… אני חזרתי בחזרה למקום הזה… להיפטר מזיכרונות שהיו לי כאן.

Y'all all know this is one of the finest quarterbacks we ever had here in Dillon.
כולכם יודעים שזהו אחד הקוורטרבקים הטובים ביותר שהיו לנו כאן בדילון.