Examples of using Handwritten note in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Handwritten note from the donor.
הערה בכתב יד מהתורם.Well, what about the handwritten note?
Handwritten notes and sources on many leaves.
What's more personal than a handwritten note?
מה יותר אינטימי מכתב יד?With a handwritten note on their origins Taillandier.
עם פתק בכתב יד על מוצאם Taillandier.Not with the Congressman's handwritten notes.
לא עם חבר הקונגרס הערות בכתב יד.There's a handwritten note in Spanish attached to this invoice.
יש פתק בכתב יד בספרדית המצורף לחשבונית זו.But when she looked down, she saw a handwritten note beside her.
אבל כאשר הסתכלה למטה, היא ראתה פתק בכתב יד.A handwritten note attached with the words,"My Mother Failed.".
פתק בכתב יד המצורף במילים:"אמא שלי נכשלה.".This document presents a summary of the discussion and handwritten notes attached to it.
כאן מובא סיכום הדיון והערות בכתב יד שצורפו לו.It's got handwritten notes all over it in my handwriting from me.
על כול זה יש הערות כתובות ביד, בכתב ידי, ממני.I need you to find anything out, any handwritten notes, scan them, send them over.
אני צריך למצוא משהו, כל הערות בכתב יד, לסרוק אותם, לשלוח אותם.Marginal handwritten notes and inscriptions in Latin on some leaves.
הגהות ורישומים בכתב-יד לטיני בשולי חלק מהדפים.It is assumed to be anew copy as it does not feature any handwritten notes.
מהדורה זו היא לכאורה עותקחדש מאחר שלא כלולות בה הערות בכתב יד כלשהן.It was a handwritten note in an envelope addressed to Jack Shephard.
זה היה פתק שנכתב ביד בתוך מעטפה ממוענת לג'ק שפרד.Janitor finds abandoned puppy at school- sees handwritten note that crushes my heart.
שרת מצא גורה נטושה בבית הספר- ראה פתק בכתב יד שריסק לי את הלב.And a beautiful handwritten note to all your former sex partners that you gave them herpes.
וגם פתק בכתב יד יפה לכל שותפי המין לשעבר שלך שנתת להם הרפס.His creative way express photos, documents, handwritten notes and personal letters.
הדרך היצירתית שלו מביעה צילומים, מסמכים, הערות בכתב יד ומכתבים אישיים.It's a simple, handwritten note, a scrawled coffee order with the names of the criminals written next to the drinks that they wanted.
זהו סתם פתק בכתב יד, שרבוט הזמנת קפה עם שמות הפושעים לצד המשקאות שהם רצו.But inside that box underneath all that crap there was a little handwritten note… with the address to a hotel, date, and time.
בתוך הקופסה, תחת כל השטויות, היה פתק כתוב בכתב יד. עם כתובת לבית מלון, תאריך ושעה.FBI found a handwritten note pledging loyalty to ISIS. Uh, yeah, thanks but these aren't gonna, uh, restore your Wi-Fi connectivity.
האף-בי-איי מצא מכתב בכתב יד שבו הוא נשבע נאמנות… כן, תודה, אבל זה לא יתקן את חיבור הרשת האלחוטית שלך.But you sent it back to me with a handwritten note detailing why my ideas were stupid.
אבל שלחת אותו חזרה אותי עם פתק בכתב יד המפרט מדוע הרעיונות שלי היו טיפשים.The handwritten note on the paper reads,“I can't hold my breath long enough to tell you everything I love about you but everything I love about you I love more every day.”.
במכתב כתב"אני לא יכול לעצור את הנשימה מספיק זמן כדי להגיד לך את כל מה שאני אוהב בך, אבל כל מה שאני אוהב בך, אני אוהב כל יום יותר ויותר".A spontaneous memorial with candles, flags, flowers, and handwritten notes was set up at the Pearl Street entrance to the museum.
מבקרים יצרו זיכרון ספונטני עם נרות, דגלים, פרחים, הערות בכתב יד בכניסת הרחוב שבו שוכן המוזיאון.If you need to share your handwritten notes and care about legibility, OneNote can automatically convert your handwriting to text.
אם עליך לשתף הערות בכתב יד ואתה מעוניין שהן יהיו קריאות יותר, OneNote יכול להמיר אוטומטית כתב Human Rights Watch interviewed five relatives, whose names are withheld to protect them,and reviewed photographs of Eshtewi's body and handwritten notes apparently smuggled out of a detention center.
ארגון Human Rights Watch ראיין חמישה מבני המשפחה, ששמותיהם לא יפורסמו למען ביטחונם,ובחן תצלומים של גופתו של א-שתיווי ופתקים בכתב יד שהוברחו ככל הנראה ממתקן מעצר.They had the kid deliver it in a box with a handwritten note and it says,"we now want $500,000,and you have until 1:00.".
הם נתנו לילד להביא את זה בתוך קופסא עם מכתב בכתב יד, וכתוב בו,"עכשיו אנחנו רוצים חצי מיליון דולר עד השעה 1: 00.".After adding drawings, sketches, and handwritten notes on any page in OneNote for Windows 10, you can easily rewind and replay each ink stroke at any time, allowing others to see how your ideas took shape.
לאחר הוספת ציורים, רישומים והערות בכתב יד בעמוד כלשהו ב- OneNote עבור Windows 10, באפשרותך בקלות הרצה לאחור, חוזרת כל משיכות דיו בכל עת, על-ידי מתן אפשרות לאחרים לראות כיצד את הרעיונות שלך לקח צורה.The tool allows me to video tape a customer interview,link my handwritten notes to the audio and search that audio for words, but can't effectively link a meeting with Outlook and has print driver bugs!
הכלי מאפשר לי קלטת וידאו ראיון לקוחות,קישור ההערות בכתב יד שלי לחיפוש אודיו וכי לשמע מילים, אבל לא יכול ביעילות לקשר פגישה עם Outlook ויש לו באגים מנהל התקן הדפסה!From there you can export your handwritten notes as text using handwriting recognition, as a JPG image, as a PDF or as a Wacom Ink Layer Language(Will) file for exporting to other apps that support the digital inking format.
משם אתה יכול לייצא הערות בכתב היד שלך כטקסט באמצעות זיהוי כתב יד, כתמונת JPG, כקובץ PDF או כשפה Layer דיו Wacom(רָצוֹן) להגיש ליצוא לאפליקציות אחרות התומכות בפורמט הדיות הדיגיטלי.
