Examples of using Hard and not in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Working hard and not giving up.
If you're prepared to work hard and not settle--.
אם אתה מוכן לעבוד קשה ולא להסתפק-.Too hard and not very well.
It is awful to work hard and not get paid.
זה נורא ואיום, לעבוד קשה ולא לקבל תגמול.He had decided, he told me, to work hard and not to drink and Zelda was treating him as though he were a kill-joy or a spoilsport.
הוא החליט, כך אמר לי, לעבוד קשה ולא לשתות, וזלדה התייחסה אליו כאילו הוא משבית שמחות או הורס הנאות.I pray to Allah to strengthen them because the pain is hard and not easy to forget;
אני מתפללת לאללה שיחזק אותן משום שהכאב קשה ולא קל לשכוח אותו;It will be hard and not much fun.
Do you feel like you are working hard and not seeing results?
מרגישים שאתם עובדים קשה ועדיין לא רואים תוצאות?Sometimes, at that stage, the skin is hard and not very tasty(most of the time, just like the fruit itself), but it softens as the fruit ripens and its seeds are ready for dispersion.
לפעמים בשלב הזה היא גם קשה ובהחלט לא טעימה(כמו גם הפרי בדרך כלל), והיא מתרככת כשהפרי בשל וזרעיו מוכנים להפצה.We have to speak in our group to improve things and work hard and not listen to these people.".
אנחנו צריכים לדבר בקבוצה כדי לשפר דברים ולעבוד קשה, ולא להקשיב לאנשים האלה".The work is hard and not very profitable.
זו עבודה קשה ולא ממש רווחית.Don't think havingan otherwise healthy lifestyle will compensate for working too hard and not taking holidays,” said Professor Strandberg.
אל תטעו לחשובשאורח חיים בריא יפצה על עבודה קשה מדי ועל אי-לקיחת חופשות", אמר פרופסור סטרנדברג.They're working hard and not complaining.
הוא עובד קשה ולא מתלונן.Don't think that having a healthylifestyle will compensate for working too hard and not taking a vacation," says Professor Timo Strandberg.
אל תטעו לחשובשאורח חיים בריא יפצה על עבודה קשה מדי ועל אי-לקיחת חופשות", אמר פרופסור סטרנדברג.We are to work hard and not complain.
אנחנו עובדים קשה ולא מתלוננים.Don't think having an otherwise healthylifestyle will compensate for working too hard and not taking holidays,” lead professor Timo Strandberg said.
אל תטעו לחשובשאורח חיים בריא יפצה על עבודה קשה מדי ועל אי-לקיחת חופשות", אמר פרופסור סטרנדברג.First of all- that hard and not flexible woman.
קודם כל- שאת אישה קשה ולא גמישה.You gotta work hard and not give up.
בשביל להצליח אתה צריך לעבוד קשה ולא לוותר“.He would hit balls hard and not get anything.
הוא יודע שיחטוף בה מכה קשה ולא ישיג דבר.You're working too hard and not getting enough done.
אתם עובדים מאוד קשה, ולא מרוויחים מספיק.Now you're working too hard and not making enough money.
אתם עובדים מאוד קשה, ולא מרוויחים מספיק.We don't want to work so hard and not get enough money for it.
אנחנו לא רוצים לעבוד בעבודה כל כך קשה ולא לקבל עליה מספיק כסף.A woman who will inspire you to work hard and not a woman who just makes you hard.
גבר יבחר אישה שמעוררת אותו מינית ולא אישה שמעודדת אותו לעבוד קשה.Communicating with other people is quite hard and not only because we do not speak their language.
להתחבר עם אנשים אחרים מאוד קשה ולא רק כי אנחנו לא מדברים את השפה שלהם.It is much easier to be a national team player of a small floorball country comparing to the Top 4nations although the conditions in a small country are harder and not comparable(lack of equipment, sport halls, financial support and number of players).
זה הרבה יותר קל להיות שחקן נבחרת לאומית במדינת פלורבול קטנה אם להשוות למדינות מרביעיית הגדולות ביותר,למרות שהתנאים במדינות קטנות יותר קשים ולא ניתנים להשוואה(חוסר ב: ציוד, אולמי ספורט, תמיכה כלכלית, כמות שחקנים).Work hard and do not complain.
הוא עובד קשה ולא מתלונן.He worked hard and didn't complain.
הוא עובד קשה ולא מתלונן.He works hard and does not complain.
הוא עובד קשה ולא מתלונן.
