What is the translation of " HAS TO READ " in Hebrew?

• צריך לקרוא
• חייב לקרוא
• יש לקרוא

Examples of using Has to read in English and their translations into Hebrew

Everyone has to read.
כולם חייבים לקרוא.

He has to read us rhymes!
הוא חייב לקרוא לנו חרוזים!

No one ever has to read it.
אף אחד לא צריך לקרוא את זה.

One has to read it to experience it, that's clear.
צריך לקרוא אותו כדי לחוות את הדברים האלה, זה ברור.

But that's not how history has to read.
אבל לא ככה ההיסטוריה צריכה להיכתב.

But she has to read them.
אבל היא צריכה לקרוא אותם.

Have you got an idea you're convinced the world has to read it?
יש לך רעיון וסיפור שבטוח כי העולם צריך לקרוא אודותיו?

Nobody has to read this.
אף אחד לא חייב לקרוא את זה.

Everybody, who wants invest in the stock market has to read Mr Lynch's books.
כל מי שרוצה להשקיע בבורסה, חייב לקרוא את הספרים שלו.

One only has to read the newspapers.
רק צריך לקרוא עיתונים.

I pity the fool that has to read that.
אני מרחם על השוטה שיצטרך לקרוא את זה.

Nobody has to read if they don't want to..
שום דבר לא צריך לקרא באם לא רוצים.

Hey, I'm the one who has to read this thing!
היי, אני זה שצריך לקרוא את כל זה!

He has to read it between the lines of what you truly say and do.
הוא צריך לקרוא את זה בין השורות של מה שאתה באמת אומר לעשות.

Remember, someone has to read what you wrote.
הרי מישהו צריך לקרוא את מה שכתבת.

He has to read it in between the lines of what you really state and do.
הוא צריך לקרוא את זה בין השורות של מה שאתה באמת אומר לעשות.

Fortunately, no one has to read all of it.
למרבה המזל, אף אחד לא צריך לקרוא את כולם.

And you actually get into the folder that the elected official actually has to read.
וכך אתם נכנסים לתיקייה שנבחר הציבור צריך לקרוא.

Rabbi Meir says that one has to read the whole thing.
רבי מאיר אומר שחייב לקרוא את כולה.

One of us has to read mission rules in this companionship, so you need to relax.
אחד מאיתנו חייב לקרוא את חוקי המיסיונרים בידידות הזו, אז תרגע.

I just realized Freddie has to read whatever I say.
כרגע הבנתי שפרדי חייב לקרוא את כל מה שאכתוב.

Not everyone has to read alchemical texts or study superconducting biomolecules to make the transition.
לא כל אחד צריך לקרוא טקסטים אלכימיים או ללמוד מוליכות ביומולקולרית, כדי לעשות את המעבר.

Okay, you guys have to remember, the homepage has to read in a glance.
אוקיי, אתם צריכים לזכור, דף הבית יש לקרוא במבט חטוף.

It's 10 by 12 and he has to read the same boring magazine every day.".
הוא בגודל של 9 מ"ר והוא חייב לקרוא את אותו עיתון משעמם כל יום.

There's another matter: To practice cultivation one has to read the book a lot.
ישנו עניין אחר: כדי לתרגל טיפוח, אדם צריך לקרוא את הספר הרבה.

The surfer has to read them, and it turns out that the average user assigns only a few seconds, and sometimes no more than a quick glance at the page before deciding that this page does not contain the information they are looking for- and switches the page.
הגולש צריך לקרוא אותם, ומסתבר שהגולש המצוי מקציב שניות בודדות, לעיתים לא יותר מאשר מבט מהיר בדף לפני שהוא מחליט שדף זה אינו מכיל את המידע שהוא מחפש- ועובד הלאה.

My friend said my daughter has to read the"shoe" books, so here I am.
חברה שלי אמרה לי שבתי חייבת לקרוא את ספרי"הנעליים", אז הנה אני.

Keep it short, sweet and almost incomplete so that the reader has to read the next sentence.
כתבי אותו קצר, מתוק וכמעט לא שלם, כך שהקוראים ממש צריכים לקרוא את המשפט הבא.

Would you believe, 12 pages, single space, the patient has to read before they're in our trial to cure their epilepsy?
הייתם מאמינים? 12 עמודים, ברווחים קטנים, שהחולה חייב לקרוא לפני שהוא יכול להיכנס לניסוי לטפל באפילפסיה שלו?