Examples of using Hasn't changed much in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hasn't changed much.
This place hasn't changed much.
המקום הזה לא השתנה במיוחד.Hasn't changed much, just costs more.
זה לא השתנה הרבה, רק עולה יותר.You know, he hasn't changed much.
את יודעת, הוא לא השתנה הרבה.It hasn't changed much in that time, but it hasn't needed to.
היא לא השתנתה הרבה במהלך ההופעה, ולא היה צורך לכך.The old home town hasn't changed much.
העיר שלנו לא השתנתה הרבה.He hasn't changed much.
הוא לא השתנה הרבה.The human body hasn't changed much.
ובהחלט גוף האדם לא כל כך השתנה.Edward hasn't changed much since the last time I saw him.
אחי הגדול לא השתנה הרבה מאז הפעם האחרונה שראיתי אותו.I'm glad to see it hasn't changed much.
אני שמחה לראות שהוא לא השתנה הרבה.The Left hasn't changed much since the French Revolution.
הרבה לא השתנה מאז המהפכה הצרפתית.Even until now, the menu hasn't changed much.
בינתיים התפריט שלי עוד לא ממש השתנה.Music hasn't changed much.
המוזיקה לא השתנתה מאוד.Frodo, I can see your uncle Bilbo hasn't changed much.
ובכן פרודו, אני רואה שדודך בילבו לא השתנה הרבה.London hasn't changed much.
לונדון לא השתנתה הרבה.Ah, it's good to see your bad attitude hasn't changed much.
אה, טוב לראות שהגישה הרעה שלך לא השתנתה הרבה.He really hasn't changed much since then.
הוא באמת לא השתנה הרבה מאז.Well, it's-- I see your filing system hasn't changed much.
טוב, זה… אני רואה ששיטת התיוק שלכם לא ממש השתנתה.Current view hasn't changed much since 2014.
היחס לא השתנה רבות מאז 2014.Hasn't changed much since your father was running games up in back at those tables, huh?
לא השתנה הרבה מאז אביך רץ משחקים למעלה בחזרה בשולחנות האלה, הא?Clean food is largely food that hasn't changed much from it's natural state.
The pen hasn't changed much since the successful invention of the ballpoint pen in 1938.
העט לא השתנה הרבה מאז ההמצאה המוצלחת של העט הכדורי 1938.In most places, utility regulation hasn't changed much since Thomas Edison.
ברוב המקומות ההנחיות לצריכת אנרגיה לא השתנו הרבה, מאז תומס אדיסון.Renault hasn't changed much and nor should it need to.
בטולימה לא עשו שינויים יותר מדי גדולים והאמת הם גם FTP made its first appearance in 1971, and it hasn't changed much over the years.
ה- FTP עשה את הופעתו הראשונה בשנת 1971, וזה לא השתנה הרבה לאורך השנים.A number that hasn't changed much in the past 20 years.
מספר שלא השתנה רבות ב- 20 השנים האחרונות.We now have a quarter of a million fossils but the situation hasn't changed much.
Jail cell design hasn't changed much in centuries, has it?
העיצוב של תאי-המעצר לא השתנה הרבה במאות האחרונות, נכון?We sleep roughly seven-and-a-half to eight hours a day;some people say that's declined slightly, but it hasn't changed much.
אנו ישנים בערך שבע וחצי עד שמונה שעות ביום;יש אומרים שזה ירד קצת, אבל זה לא השתנה הרבה.We work in clay, which hasn't changed much since Michelangelo started screwing around with it, and there's a very interesting analogy to that too.
אנחנו עובדים בחמר, מה שלא השתנה הרבה מאז שמיכאלאנג'לו התחיל לשחק עם זה, ויש אנלוגיה מעניינת גם לזה.
