What is the translation of " HAVE GOT TO GET READY " in Hebrew?

• חייבת להתכונן
• צריכה להתכונן

Examples of using Have got to get ready in English and their translations into Hebrew

I have got to get ready!
אני חייבת להתכונן!

So if you want to hit those home runs, you have got to get ready.
אז אם אתה רוצה להכות בהקפות המלאות האלה, אתה חייב להתכונן.

I have got to get ready.
אני צריך ללכת להתכונן.

He's had me looking for half an hour and I have got to get ready for work.'.
הוא מאלץ אותי לחפש אותה כבר חצי שעה ואני חייב להתכונן לעבודה.".

You have got to get ready now.
את צריכה להתכונן עכשין.

Well, we will practise at noon this week, cos some of the boys have got to get ready for threshing' on Saturday.
טוב, אנחנו נתאמן בצהריים השבוע, כי חלק מהבחורים צריכים להתכונן לקציר בראשון.

I have got to get ready, Okay?
אני חייב להתארגן, בסדר?

The wedding was great, but we have got to get ready for Sectionals next week.
החתונה היתה נפלאה, אבל אנחנו חייבים להתכונן לתחרות המקומית בשבוע הבא.

I have got to get ready for work.
אני צריכה להתכונן לעבודה.

Yeah, I have got to get ready for work.
כן, אני צריכה להתכונן לעבודה.

I have got to get ready for work.
אני חייבת להתארגן לעבודה.

Debs, you have got to get ready for school.
דבס, את חייבת להתכונן לבית הספר.

I have got to get ready forthe Contest.
אני חייבת להתכונן לתחרות.

Come on, you have got to get ready for Julliard.
בואי, צריך להכין אותך לג'וליארד.

I have got to get ready to go to work.
יש לי להתכונן ללכת לעבודה.

Now I have got to get ready for the finals.
עכשיו אני צריכה להתכונן למבחני הסיום.

I have got to get ready for the bachelorette auction.
אני צריכה להתכונן למכירת הרווקות הפומבית.

I have got to get ready for the bachelorette auction.
אני צריכה להתכונן למכירה הפומבית של הרווקות.

I have got to get ready and go to a dinner at my boss's house.
לא אני חייבת להתכונן ולצאת לארוחת ערב אצל הבוסית שלי.

Edythe's lingerie show is at 11:00. Anyway, haven't you got to get ready?
תצוגת הלבנים של אידית' ב ואתה צריך להתכונן לצאת, לא?

I have Got To Get This Place Ready Before It Opens.
אני חייבת לסדר את המקום הזה לפני הפתיחה.

I have got to get Jake up and ready for school.
אני חייב לארגן את ג'ייק לבית-הספר.

You have got plenty of time to get ready for Daytona.
יש לך מספיק זמן להתכונן עבור דייטונה.

Yeah, I got a fashion shoot I have to get ready for, so.
כן, יש לי צילומי אופנה שאני צריך להתכונן אליהם, אז… רגע.

I have only got 30 minutes to get ready!
יש לי 30 דקות רק כדי להתכונן!

I have got plenty of time to get ready.
יש לי הרבה זמן להתכונן.

But we have got a week to get ready for them.”.
בכל מקרה, יש לנו שבוע להתכונן אליהם".

We have only got six weeks to get ready for the Final Clash.
נותר לנו שישה שבועות להתכונן עד לגמר הקלאש.

We have got all the documents ready to get us.
אנחנו מוכנים להביא את המסמכים, מוכנים להביא את כל.

Now we have got 364 days to get you ready for the party.
עכשיו יש לנו 364 ימים כדי לקבל אותך מוכן למסיבה.