What is the translation of " HAVE SOMETHING TO DO WITH " in Hebrew?

• יש משהו לעשות עם
• להיות משהו לעשות עם
• קשור ל

Examples of using Have something to do with in English and their translations into Hebrew

Could have something to do with it.
יכול להיות משהו לעשות עם זה.

This explains that the Yaşarans have something to do with all this.
זה מסביר Yaşarans שיש משהו לעשות עם כל זה.

Might have something to do with all the vomit.
אולי זה קשור לכל הקיא ההוא.

Do the currents change and have something to do with that?
חושב שהחליפות ו הרובים יש משהו לעשות עם זה?

Could have something to do with those PSD5s?
יכול להיות שיש קשר לאותם פי.אס.די.5?

Does your current behavior have something to do with Molly?
האם ההתנהגות הנוכחית שלך יש משהו לעשות עם מולי?

Maybe have something to do with lonely boy book.
אולי זה קשור לספר של הנער הבודד.

Okay, so maybe the head wound have something to do with her ability.
אוקיי, אז אולי הפציעה בראש קשורה איכשהו ליכולת שלה.

Might have something to do with all the cheeseburgers.
אולי זה קשור לכל הצ'יזבורגרים.

I'm thinking cause of death might have something to do with blood loss.
אני חושבת שסיבת המוות אולי קשורה איכשהו לאיבוד דם.

That may have something to do with their riding habits.
אולי זה קשור למנהגי ההליכה שלהם.

This might have something to do with it?
ניסה להרוג אותי זה אולי קשור עניין… מה זה?

Could have something to do with the way you were raised?
יכול להיות שזה קשור לאופן שבו גדלת?

And that might have something to do with money.
אבל זה יכול להיות כל דבר שקשור לכסף.

Does this have something to do with your eyes?
האם זה קשור לעיניים שלך?

Does this business have something to do with his death?
האם לעניין הזה יש קשר כלשהו למותו?

It may have something to do with Bill Buchanan's death.
ייתכן שהדבר קשור למותו של ביל ביוקאנן.

It might have something to do with work.
זה יכול להיות קשור לעבודה.

He could have something to do with this.
הוא יכול להיות משהו לעשות עם זה.

Could this have something to do with Scott?
האם זה יכול להיות משהו לעשות עם סקוט?

Or could it have something to do with cyper?
או שהיה לכם משהו שקשור לסייפר?

Does this have something to do with our discussion?
האם זה קשור לדיון שלנו?

This could have something to do with the Lundy shooting.
זה יכול להיות משהו שקשור בירי בלנדי.

Does that have something to do with opening a can?
האם יש משהו לעשות עם פתיחת פחית?

That may have something to do with how the year began.
אולי זה היה משהו לעשות עם איך התחלת את היום.

Did this have something to do with my wife's death?
האם זה צריך משהו לעשות עם מותו של אשתי?

It also may have something to do with local jargon.
אולי היא גם קשורה לענייני עיריית ירושליים.

You still have to have something to do with those tools.
עדיין צריך להיות לך משהו לעשות עם הכלים האלה.

Do you think it could have something to do with Rodney and Carson's capture?
אתה חושב שזה קשור איכשהו לזה שרודני וקרסון נתפסו?

Dad, does this have something to do with what you found out in L.A.?
אבא, עושה זאת יש משהו לעשות עם מה גילית בלוס אנג'לס?