What is the translation of " HAVING ANOTHER " in Hebrew?

• יש עוד
• להביא עוד

Examples of using Having another in English and their translations into Hebrew

He's having another baby.
יהיה לו עוד תינוק.

You know, we might be having another kid!
את יודעת, עשוי להיות לנו עוד ילד!

You having another party?
אתה עורך עוד מסיבה?

So you might be having another kid.
אז אולי יהיה לכם עוד ילד.

You having another psychic moment?
אתה חווה עוד רגע בתור מדיום?

I didn't plan on having another baby.
לא תיכננתי שיהיה לי עוד תינוק.

Having another item to charge daily is a pain.
נספח אחר לחיי היומיום הוא הכאב.

It's kind of nice having another female around.
נחמד שיש עוד נקבה בסביבה.

After those stats I will not be having another.
אולי אחרי החתול הזה כבר לא יהיה לי אחר.

Like having another chance.
כאילו יש עוד סיכוי.

I had to give up my dream of having another child.
אז כבר ויתרתי על החלום להביא עוד ילדים.

We're having another girl?
תהיה לנו עוד תינוקת?

We have a child and we're having another child.
יש לנו ילדה ועומד להיות לנו עוד ילד.

Matt having another session?
למתיו יש עוד שיעור?

Jane, some guys are really bothered by having another guy in the bed.
ג'יין, שבחורים מסוימים מאוד הפריע ידי בעל עוד בחור במיטה.

I wasn't having another night like that.
לא היה להם עוד לילה כזה.

Mm-hmm. You know, if Mandy and I pull through this one, never having another one.
ממ-הממ אתה יודע, אם מנדי ואני נצא מזה הפעם, לעולם לא יהיה עוד אחד.

Are we having another Gretchen incident?
האם אנו שיש עוד אירוע גרטשן?

I mean… Do you remember a couple years ago when Dan and I were thinking about having another kid?
אני מתכוון… האם אתה זוכר שלפני כמה שנים כשדן ואני חושבים על כך שיש עוד ילד?

It's nice having another magically inclined friend around.
נחמד שיש עוד חברה לקסם.

Lex is Lois' beat, but I'm sure she won't mind having another set of eyes with her. Right, Lois?
לקס הוא השטח של לויס, אבל אני בטוח שהיא לא תתנגד… לעוד זוג עיניים איתה, נכון, לויס?

It's nice having another magically inclined friend around.
זה נחמד שיש עוד מישהי שיודעת לעשות קסמים בסביבה.

How many football players put it in you before your mom got sick of having another tramp around the house?
כמה שחקני פוטבול הספקתלתקתק… לפני שאמא שלך החליטה שאין מקום לעוד זונה בבית?

And maybe having another one just wasn't in God's plan, you know?
ואולי להביא עוד אחד לא היה בתוכניות של אלוהים, את מבינה?

If a mother already has one child with congenital heart block, there is approximately 10 to 15% risk of having another child with the same problem.
אם לאם נולד ילד אחד עם חסם לבבי מולד, קיים סיכון של בערך 10-15% שילד נוסף שתלד יסבול מבעיה זו.

Tell me why Maggie's having another rehearsal, and two days before the wedding?
למה מגי צריכה עוד חזרה יומיים לפני החתונה?

We can never fully allow our partner to love us for who we are, because we ultimately fear something, whether it is being hurt or that the prospect of having another human being in our lives scares us.
לעולם לא נוכל לאפשר לבן זוגנו לאהוב אותנו מי אנחנו, כי בסופו של דבר אנחנו פוחדים ממשהו, אם זה נפגע או שהסיכוי שיש עוד יצור אנושי בחיינו מפחיד אותנו.

She and Hodgins are considering having another child, and she asked about us.
הוא Hodgins שוקלים שיש עוד ילד, והיא שאלה עלינו.

I know having another girl in the house might be causing some jealousy issues, but this needs to stop.
אני יודע שיש עוד ילדה בבית עלול לגרום לכמה בעיות קנאה, אבל זה צריך להפסיק.

For such a couple, the risk of having another child with mevalonate kinase deficiency is 1:4.
בזוגות כאלו, הסיכון שבן או בת נוספים ילקו בחסר של מבלונט קינאז הינו 1:4.