What is the translation of " HE'S ABOUT TO GO " in Hebrew?

• הוא עומד ללכת
• הוא עומד לצאת
• הוא עומד לעבור

Examples of using He's about to go in English and their translations into Hebrew

He's about to go.
הוא עומד ללכת.

I think he's about to go.
אני חושב שהוא עומד ללכת.

He's about to go.
הוא עומד לדבר.

I look at him, and he's about to go, Alan.
אני מסתכלת עליו, והוא עומד ללכת, אלן.

And he's about to go down.
והוא עומד להפסיד.

I look at him, and he's about to go, Alan.
אני מסתכלת עליו והוא תכף הולך, אלן.

He's about to go live.
הוא עומד לעלות לשידור.

Lisa's brother. He looks like he's about to go over.
אח של ליסה נראה שהוא עומד לעבור צד.

He's about to go to sleep.
הוא עומד להרדם.

He's out on bail, but he's about to go to trial.
הוא משוחרר בערבות אבל הוא אמור לעמוד למשפט.

He's about to go off the grid.
הוא עומד לצאת מחוץ לרשת.

We will see about that, because he's about to go away for a long, long time.
עוד נראה בקשר לזה. כי הוא עומד לשבת בכלא למשך תקופה מאוד ארוכה.

He's about to go into a meeting.
שהוא עומד GO INTO פגישה.

I have repped Brendan since he was 15, and now I'm dumped just as he's about to go pro.
אני כבר repped ברנדן מאז שהיה בן 15, ועכשיו אני זרקתי בדיוק כפי שהוא עומד ללכת פרו.

He's about to go to pieces.
עומד להתפוצץ לחתיכות.

Actually, he's about to go on holiday.
למען האמת, הוא עומד לצאת לחופשה.

He's about to go on trial for murder, Addie.
הוא עומד ללכת שמואשםברצח, אדי.

I think he's about to go into cardiac arrest.
אני חושב שהוא עומד ללכת דום לב.

He's about to go head-to-head with his rivals.
הוא עומד ללכת ראש-בראש עם יריביו.

Yeah, and he's about to go public this week with his stock.
כן, והוא עומד ללכת ציבור השבוע עם המניות שלו.

He's about to go over the edge, isn't he?.
הוא עומד ללכת מעבר לקצה, נכון?

And, just as he's about to go in, a beautiful woman comes up to him and says.
ואז, בדיוק כשהוא עומד ללכת, אשא יפהפייה באה לקראתו ואומרת.

He's about to go undercover in a high-risk operation.
הוא עומד לפעול תחת כיסוי במבצע בסיכון גבוה.

He's about to go under the knife if he hasn't already.
הוא עומד לעבור תחת הסכין אם יש לו כבר לא.

He's about to go on live TV, and… He needs my support.
הוא עומד להופיע בשידור חי והוא זקוק לתמיכתי.

He's about to go on this stupid hot-air balloon… around-the-world expedition.
הוא עומד לצאת למסעו מסביב העולם בבלונו הטיפש.

He's about to go hit on Isabella Rossellini. I'm just sorry we don't got popcorn.
הוא עומד להתחיל עם איזבלה רוסליני, מבאס אותי שאין לנו פופקורן.

Big Tom had no idea that he was about to go.
לביג טום לא היה מושג שהוא עומד ללכת.

He was about to go in the alley.
הוא עמד ללכת בסמטה.

Right when he was about to go on I heard two gunshots, and right after there was a stampede,” Mr. Fagbemi said.
ממש לפני שהוא עמד לעלות לבמה שמעתי שתי יריות, ומיד לאחר מכן היתה מהומה", אמר פאגבמי.