What is the translation of " HE'S GOT A PROBLEM " in Hebrew?

• יש לו בעיה
• הוא קיבל בעיה

Examples of using He's got a problem in English and their translations into Hebrew

But he's got a problem.
אבל יש לו בעיה גדולה.

If he doesn't, then he's got a problem.”.
אם הוא לא עושה את זה, אז יש לו בעיה".

He's got a problem with everybody.
יש לו בעיה עם כולם.

On top of that, he's got a problem.
ובנוסף לזה יש לו בעיה.

He's got a problem with me.
לא. יש לו בעיה איתי.

Your friend here is who Pushkin sends when he's got a problem.
חבר שלך כאן הוא שפושקין שולח כאשר יש לו בעיה.

He's got a problem with his penis.
יש לו בעיה עם הכלי שלו.

All right… cause if he's got a problem, we have got a problem..
כי אם יש לו בעיה… לנו יש בעיה..

He's got a problem with his… body.
יש לו איזה בעיה ב… גוף.

Lewis… I don't know. He's got a problem with keeping us a secret.
לואיס… אני לא יודעת, יש לו בעיה עם זה שאנחנו שומרים על זה בסוד.

He's got a problem with my mate.
יש לו בעיה עם בן הזוג שלי.

I could be wrong, but I think he's got a problem with me.
יכול להיות שאני טועה, אבל אני חושב שיש לו בעיה איתי.

He's got a problem staying committed.
יש לו בעיה להישאר מחויב.

He is here to kill his nephew. Do you think he's got a problem killing you?
הוא כאן כדי להרוג את אחיינו. האם אתה חושב שיש לו בעיה להרוג אותך?

He's got a problem with his stables.
יש לו בעיה עם האורוות שלו.

No, I don't wanna go on with the governor. Put him on first. lf he's got a problem, have him talk to Mike.
לא, אני לא רוצה להמשיך עם הממשלה תעלה אותו קודם אם יש לו בעיה שידבר עם מייק.

He's got a problem with the business now.
הוא קיבל בעיה עם העסק עכשיו.

You're my brother, and I love you but you're like an alcoholic who refuses to admit he's got a problem.
אתה אחי, ואני אוהב אותך, אבל אתה כמו אלכוהוליסט שמסרב להודות שיש לו בעיה, ועכשיו מישהו נתן לך את המפתחות לאוטובוס הסעת התלמידים.

Translation-- he's got a problem with reefer.
תרגום- הוא קיבל בעיה עם החשיש.

Thanks, but your dad is lucky to have me doing his silly little Vanity doc, so if he's got a problem with me, he, uh… He can kiss my ass.
תודה, אבל לאבא שלך יש מזל שאני מביים את דוקו היוהרה הדבילי שלו. אז אם יש לו בעיה איתי, הוא… יכול לקפוץ לי.

Just when he's got a problem with his self-esteem.
רק כאשר יש לו בעיה עם הערכתו העצמית.

He's got a problem with Darryl and Danny, too.
הוא יש לו בעיה עם דריל ודני, יותר מדי.

Yeah. I think he's got a problem with that stress-management shit.
כן, אני חושב שיש לו בעיית שליטה על העצבים או משהו.

He's got a problem with black people. If he didn't, we wouldn't be here, right?
יש לו בעיה עם שחורים, אחרת לא היינו כאן, נכון?

Mom, he's got a problem, and ignoring it almost killed him.
אמא, יש לו בעיה, ולהתעלם ממנה כמעט הרג אותו.

If he's got a problem, I have got a problem..
ואם יש לו בעיה, לי יש בעיה..

He's got a back problem.
הוא יש לו בעיה בגב.

He's got a snoring problem.
יש לו בעיה נחירות.

He's got a gambling problem.
יש לו בעית הימורים.