What is the translation of " HE'S MISSING " in Hebrew?

• הוא נעדר
• הוא חסר
• הוא מפסיד
• הוא נעלם
• הוא מפספס
• הוא מחמיץ
• שחסר לו
• הוא מתגעגע
• שחסר ל הוא
• הוא איבד
• הוא איננו

Examples of using He's missing in English and their translations into Hebrew

He's missing.
הוא נעלם.

John know he's missing this?
ג'ון יודע שהוא מפסיד את זה?

He's missing.
הוא מפסיד.

Foggy feels like he's missing something.
צ'יץ' הרגיש שחסר לו משהו.

He's missing it.
הוא מחמיץ את זה.

He has no idea what he's missing.
אין לו מושג מה הוא מפסיד.

And he's missing.
והוא נעלם.

I wasn't even supposed to find out he's missing.
לא הייתי בכלל אמור לגלות שהוא נעדר.

He's missing me.
הוא מתגעגע אליי.

Now it turns out that he's missing, presumed dead.
עכשיו מסתבר שהוא נעלם, נחשב למת.

He's missing, okay?
הוא נעלם, טוב?

And I send him mine, because look at what he's missing.
ואני שולח לו שלי, בגלל מבט במה שהוא חסר.

He's missing moments.
הוא מפספס רגעים.

Yeah, well, he is a cop, and now he's missing.
כן, טוב, הוא שוטר, ועכשיו הוא חסר.

He's missing the point.
הוא מחמיץ את הנקודה.

A gemstone stud earring could be what he's missing.
עגיל עם אבן חן אחרת יכול להיות מה שחסר לו.

He's missing, all right, David?
הוא נעלם, טוב, דייויד?

You threatened to kill them both and now he's missing.
אתה מאיים להרוג את שניהם ועכשיו הוא חסר.

He's missing horror movie night.
הוא מפספס את ערב סרטי האימה.

I want him off that block before anybody knows he's missing.
רוצה את החסימה. לפני שמישהו ידע. הוא נעדר בסדר.

Now, I see he's missing a button on each uniform.
ובכן, אני רואה שחסר לו כפתור בכל מדים.

She came to pick him up for his shift this morning and he's missing.
היא באה לאסוף אותו למשמרת הבוקר והוא נעדר.

He's… he's missing a few bits here… three of them.
הוא… הוא חסר כמה פיסות כאן… שלושה מהם.

I don't think he's missing, I know he is..
אני לא חושב שהוא חסר, אני יודע שהוא.

He's missing the forest while barking up a single tree.
הוא מחמיץ את היער בעודו נובח על עץ בודד".

And we all know he's missing pretty much half the story here, right?
וכולנו יודעים שהוא מפספס את חצי מהסיפור, נכון?

He's missing, Your Honor, since his meeting with Ms. Hewes.
הוא נעדר, כבודו, מאז פגישתו עם גברת יוז.

Now if he's missing, I'm gonna have to call the police.
עכשיו אם הוא נעדר, אצטרך להתקשר למשטרה.

He's missing family night, which I am enjoying immensely.
הוא מפספס ערב משפחתי שאני נהנה ממנו מאוד.

Well he's missing today, and I want to tell you this.
טוב, הוא נעדר היום, ורציתי לומר לכם את זה.