Examples of using He can't do in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He can't do it.
There's nothing he can't do.
He can't do this!
אסור לו לעשות זאת!Suddenly he can't do anything.
לפתע, הוא לא מסוגל לעשות דבר.He can't do this!
אסור לו לעשות את זה!
People also translate
Stylistically, he can't do it.
מבחינה הלכתית הוא אינו יכול לעשות זאת.He can't do it.
הוא אינו יכול לעשות זאת.That doesn't mean he can't do it.
זה He can't do it.
הוא לא מסוגל לעשות את זה.It's not that he can't do things.
וזה He can't do this.
He can't do this alone.
הוא לא מסוגל לזה לבד.And he can't do much.
הוא לא מסוגל לעשות הרבה.He can't do those things.
הוא לא מסוגל לעשות דברים כאלה.Jean, he can't do it.
ג'ין הוא לא מסוגל לעשות זאת.He can't do anything physical.
הוא לא יכול לבצע שום דבר פיזי.It's roger. He can't do anything on his own.
הוא לא מסוגל לעשות דבר בעצמו.He can't do general surgery.
הוא לא יכול לבצע כירורגיה כללית.He can't do it before tomorrow.
הוא לא יוכל לעשות זאת לפני מחר.Then again, he can't do what Butt and Head can do. .
ומצד שני, הוא לא מסוגל לעשות את מה שראש ותחת He can't do anything right.
הוא לא מסוגל לעשות שום דבר כמו שצריך.You know he can't do that, and I certainly can't.
He can't do one pro Bono surgery?
הוא לא יכול לבצע ניתוח אחד בחינם?He can't do anything without an i.d.
הוא אינו יכול לעשות כלום בלי ה'.He can't do this to every female lawyer.
אסור לו לעשות את זה לכל עורכת דין.But he can't do that if you let us identify him.
אבל הוא לא יוכל לעשות זאת אם תיתן לנו לזהות אותו.He can't do today and he can't do tomorrow.
הוא לא יכול לעשות היום, He can't do this.- He still thinks he can talk to animals.
אסור לו לעשות את זה, הוא עדיין חושב שהוא מסוגל לדבר עם חיות.
