What is the translation of " HE CAN'T UNDERSTAND " in Hebrew?

• הוא לא יכול להבין
• הוא לא מסוגל להבין
• הוא לא מבין
• הוא לא מצליח להבין
• הוא אינו יכול להבין

Examples of using He can't understand in English and their translations into Hebrew

He can't understand.
הוא לא מבין.

Don't think he can't understand it.
אל תחשוב שהוא לא מבין את זה.

He can't understand!
הוא לא יכול להבין צרפתית!

It is foolishness to him and he can't understand it.
מבחינתו זה מטורף, והוא לא מצליח להבין את זה.

He can't understand it.
הוא לא מסוגל להבין את זה.

Even Art--He just hates things he can't understand.
אפילו ארט. הוא פשוט שונא דברים שהוא לא מבין.

He can't understand other people.
הוא לא מבין אנשים אחרים.

Moxon gave McDeere a document… a document he can't understand.
מוקסון נתן למק'דיר מסמך… מסמך שהוא לא יכול להבין.

He can't understand where everyone is.
הוא לא מבין איפה כולם.

You do realise he's a beetle and he can't understand you?
אתה מבין שהוא חיפושית והוא לא יכול להבין אותך?

He can't understand you, Maggie.
הוא לא מסוגל להבין אותך, מאגי.

So you're saying he can't understand what we want?
אז את אומרת שהוא לא מסוגל להבין מה אנחנו רוצים?

He can't understand you, anyway.
בכל מקרה הוא לא יכול להבין אותך.

He will see the puddle, but he can't understand it.
הוא יראה את שלולית המים אבל הוא לא יכול להבין את זה.

He can't understand a word you say.
הוא לא מבין מילה ממה שאתה אומר.

Suddenly he's a restless kid again, perked up by a hamburger, secure in his right to believe stories that comfort him and to ignore facts he can't understand.
לפתע הוא חוזר להיות ילד חסר מנוח, מתוגבר בהמבורגר, בטוח בזכותו להאמין בסיפורים שמנחמים אותו ולהתעלם מעובדות שהוא לא מבין.

He can't understand the complexity of it!
הוא לא מבין את מורכבות העניין!

Nothing he can't understand, and that terrifies him.
אין משהו שהוא לא יכול להבין וזה מפחיד אותו.

He can't understand what my problem is.
הוא אינו מסוגל להבין מה הבעיה שלי.

Because he can't understand what matters to you the way I can..
כי הוא לא יכול להבין מה חשוב לך כמו שאני יכול..

He can't understand why I broke up with him.
הוא לא יכול להבין למה אני נפרדתי ממנו.

Anything he can't understand, he want to call it the devil.
כל דבר שהוא לא מצליח להבין, הוא רוצה לקרוא לו"השטן". תקשיב.

He can't understand what so many people are doing in the trailer.
הוא לא מבין מה עושים באולם כל כך הרבה אנשים.

He says he can't understand you, that's why he wanted to leave with me.
הוא אומר שהוא לא מצליח להבין אותך, בגלל זה הוא רצה לעזוב יחד איתי.

He can't understand why this delicate, educated woman works as a maid.
אני לא מבין למה הציניות הנוטפת הזאת ומה היא משרתת.

But hey, I figured, if he can't understand that I'm a busy girl with a life of my own then he wasn't worth his salt.
אבל היי, תיארתי לעצמי, אם הוא לא יכול להבין את זה אני בחורה עסוקה עם חיים משלי אז הוא לא היה ראוי לשמו.

And he can't understand why no one wants to listen.
ואחר כך הם לא מבינים למה אף אחד לא מקשיב.

He can't understand the simplest things, but does calculus like it's 2 plus 2.
הוא לא יכול להבין דברים פשוטים, אבל מחשב הכל כאילו זו פעולת חיבור.

And he can't understand how this barbarism can be tolerated, and he vents his frustrations.
שהביאה את שילר וגתה לעולם. והוא לא מסוגל להבין איך אפשר לסבול את הברבריות הזאת.