What is the translation of " HE CONSTRUCTED " in Hebrew?

• הוא בנה

Examples of using He constructed in English and their translations into Hebrew

In 1906, he constructed his first truck.
בשנת 1906 הוא ייצר את המשאית הראשונה.

We live in the apartments he constructed.
הוא רוצה להיפטר מהדירות שהוא בנה.

Ramacandra, He constructed a bridge of stone without pillar.
רָאמַצַ'נְדְרַה, הוא בנה גשר מאבן ללא עמודים.

In the last 10 years, three of the buildings he constructed have collapsed.
במהלך עשר השנים האחרונות, שלושה מהבניינים שהוא בנה התמוטטו.

Rāmacandra, He constructed a bridge of stone without pillar.
רָאמַצַ'נְדְרַה, הוא בנה גשר מאבן ללא עמודים.

As a way of expressing his gratitude for this event, he constructed this pagoda in 1049.
כדי להביע את הכרת התודה שלו על האירוע הזה, הוא בנה פגודה זאת בשנת 1049.

He constructed a long wooden ramp to gain access to the island.
הוא בנה סוללת עץ ארוכה כדי שיוכל להגיע לאי.

His strength is in the way he constructed his characters.
אחת הסיבות לכך היא הדרך בה היא בונה את הדמויות שלה.

He constructed his life so that there was always an enemy that had to be fought.
הוא בנה את חייו בצורה כזו שתמיד היה שם אויב נגדו עליו להילחם.

Herschel's telescopes===During his career, he constructed more than four hundred telescopes.
במהלך הקריירה בנה הרשל יותר מארבע מאות טלסקופים.

He constructed a scaffold of his own invention and painted the masterpiece while lying on his back.
הוא בנה לעצמו את משטח העבודה וצייר את האמנות שלו כשהוא שוכב על גבו.

Th century Prague, the Rabbi Judah Loew wanted to save the Jews of the ghetto from pogroms, and so he constructed-- he created a creature-- a Golem--.
במאה ה-16 בפראג, הרב יהודה לייב רצה להציל את יהודי הגטו מהפוגרומים, וכך הוא בנה… הוא יצר יצור… גולם.

Assisted by the crew, he constructed kennels for the dogs on the upper deck.
בעזרת הצוות, בנה מלונות לכלבים על הסיפון העליון.

He constructed a system for the attainment of the Upper World for the individual, something that previous Kabbalists did not do.
הוא בנה שיטה אישית להשגת העולם העליון, דבר שהמקובלים לפניו לא עשו.

In every age someone, looking at Fedora as it was, imagined a way of making the ideal city, but while he constructed his miniature model, Fedora was already no longer the same as before, and what had been until yesterday a possible future became only a toy in a glass globe.
בכל תקופה ותקופה היה מישהו שהתבונן בפדורה כפי שהייתה ודמיין לו איזו דרך לעשותה עיר אידיאלית, אולם בשעה שהוא בנה את הדגם הזעיר שלו, כבר לא היתה פדורה אותה עיר עצמה, ומה שעד אתמול היה איזה עתיד אפשרי שלה, שוב לא היה עכשיו אלא צעצוע הנתון בתוך כדור בדולח".

He constructed the White Temple with the help of over 60 followers at a personal cost of over US $1.2 million dollars.
הוא בנה את המקדש הלבן בעזרת מעל 60 עוקבים במחיר אישי של מעל 1.2 מליון$ דולרים.

Although the mortuary inscription of Pacificus, archdeacon of Verona, records that he constructed a night clock(horologium nocturnum) as early as 850,[100] his clock has been identified as being an observation tube used to locate stars with an accompanying book of astronomical observations, rather than a mechanical or water clock, an interpretation supported by illustrations from medieval manuscripts.[101][102].
אף על פי שכיתוב בית היתומים של פסיפיקוס, ארכידקון של ורונה, דיווח שהוא בנה שעון לילה(הורולוגיום נוקטורנום- horologium nocturnum) כבר בשנת 850,[1] השעון שלו זוהה כגליל תצפית המשמש לאיתור כוכבים עם ספר מלווה של תצפיות אסטרונומיות, ולא שעון מכני או שעון מים. פרשנות זו נתמכת על ידי איורים מכתבי יד מימי הביניים.[2][3].

He constructed a telescope and a driving clock, and used it to take photographs of the sun using a high-speed focal plane shutter of his own construction.
הוא בנה טלסקופ, והשתמש בו לצלם תמונות של השמש באמצעות צמצם מהיר במיוחד שבנה בכוחות עצמו.

In this paper, he constructed a model that might transport a volume of flat space inside a"bubble" of curved space.
במאמר זה הוא בנה מודל תאורטי שמכיל שטח בתוך"בועה" של חלל מעוקל.

To do this, he constructed a magical clock with black magic, as long as it exists it will keep ticking,….
כדי לעשות זאת, הוא בנה שעון קסום עם קסם שחור, כל עוד הוא קיים ומתקתק, הוא ימשיך לספור עד יום הדין.

To do this, he constructed a magical clock with black magic, as long as it exists it will keep ticking, counting down to doomsday.
כדי לעשות זאת, הוא בנה שעון קסום עם קסם שחור, כל עוד הוא קיים ומתקתק, הוא ימשיך לספור עד יום הדין.

He constructs a time machine and travels through time.
הוא בונה מכונת זמן נוסע בזמן.

He constructs them with meticulous composition….
הוא בונה את ציוריו בקומפוזיציה מדוקדקת….

Page 17 Thus man is confronted by the world he sees, senses and studies, and about which he constructs his science.
וכך ניצב מול האדם עולם שהוא רואה, חש וחוקר ושעליו בונה הוא את המדע שלו.

The world is spread out before him, a massive open space within which he constructs his greatest work: the refugees' stories.
העולם פרוש בפניו, כל כולו חלל פתוח שבתוכו הוא בונה את יצירתו הגדולה: סיפורם של הפליטים.

He constructs models in order to predict the properties of the galaxies in which the first stars formed, and studies ways to probe them, especially via radio-wave radiation from hydrogen atoms at a wavelength of 21 cm.
הוא בונה מודלים על מנת לנבא את תכונות הגלקסיות שבהן נוצרו הכוכבים הראשונים, וחוקר דרכים לצפות בהן, בעיקר באמצעות קרינת רדיו ממימן באורך גל של 21 ס"מ.

In order to assist a storyteller listen to his internal world while he constructs a story for the performance, he may use an exercise that takes him back to his childhood.
כדי לעזור למספר להקשיב לעולמו הפנימי בשעה שהוא בונה את הסיפור להופעה, ניתן להשתמש בתרגיל שלוקח את המספר בחזרה לילדותו.