What is the translation of " HE DOESN'T ACCEPT " in Hebrew?

• הוא לא מקבל
• הוא לא יקבל

Examples of using He doesn't accept in English and their translations into Hebrew

He doesn't accept that.
הוא לא מקבל את זה.

And, AJ, what if he doesn't accept it?
ואיי. ג'יי? מה אם הוא לא יקבל את זה?

And he doesn't accept the bribe that we offer him.
והוא לא קיבל את השוחד שהצענו לו.

At one point in the poem, the women attempts to bribe death but he doesn't accept it.
בזמן מסיום בשיר האישה מנסה לשחד את המוות, אבל הוא לא מקבל את זה.

He doesn't accept the idea of two states for two peoples.
הוא לא מקבל את הרעיון של שתי מדינות לשני עמים….

If you are using the fine people of Stars Hollow to make a quick buck… No, Taylor, he doesn't accept money.
אם אתה מנצל את אנשי סטארס הולו כדי לעשות כסף מהיר… לא, טיילור, הוא לא מקבל כסף.

He doesn't accept this and wants to be like the others.
הוא לא הסכים לזה, הוא רצה להיות כמו האחרים.

Because your loyalty lies with Parker, and if he doesn't accept Hannah, you may lose the woman you love.
בגלל שהנאמנות שלך היא לפרקר. ואם הוא לא יקבל את האנה, אתה עלול לאבד את האישה שאתה אוהב.

If he doesn't accept, stop another taxi, thankfully there are.
אם הוא לא מסכים עצור מונית אחרת ואל תתיאש, לפעמים צריך לעצור כמה מהן.

He may be able to make some sort of partial, temporary settlement with us- though I have doubts about that, too- but at the deep level, he doesn't accept us.
לכן אני מגיע למסקנה שהוא אולי יכול לעשות איתנו איזה הסדר חלקי וזמני- וגם זה בספק- אבל באופן עמוק הוא לא מקבל אותנו.

If he doesn't accept it, take a picture of his daughter walking to school.
אם הוא לא מקבל את זה, לקחת תמונה של הבת שלו ללכת לבית הספר.

MK Yousef Jabareen(Joint List) said that while Netanyahu makes an effort to express himself diplomatically,“the world already knows that he doesn't accept the two-state solution along the 1967 lines.".
ח"כ יוסף ג'בארין מהרשימה המשותפת התייחס לנאום ואמר:"נתניהו מתאמץ להתנסח בצורה דיפלומטית, אבל העולם כבר יודע שהוא אינו מקבל את הפתרון של שתי מדינות בגבולות 1967.

And if he doesn't accept me for who I really am, then… he's not the friend I hoped he was.
ואם הוא לא יקבל אותי כפי שאני, אז… הוא לא החבר שחשבתי שהוא.

The President emphasized that he doesn't accept people who wish to feel superior by dividing the world into them and us.
הנשיא הדגיש, שהוא לא מקבל בני אדם שמעוניינים להרגיש עליונות על ידי חלוקת העולם ל"הם" ו"אנחנו".

He doesn't accept the Middle Eastern political style in which you come and say something and then forget what you said.
הוא לא מקבל את ההוויה המדינית המזרח תיכונית הזו, שאתה בא ואומר משהו ונוסע ושוכח מה אמרת.

If he does not accept this proposal he..
אם הוא לא מקבל את ההצעה.

He does not accept the bet.
הוא אינו מקבל את ההימור.

He didn't accept you.
הוא לא קיבל אותך.

He does not accept to give me a voucher.
הוא לא מסכים לתת לי גט.

He did not accept my offer.
הוא לא קיבל את הצעתי.

I guess he didn't accept lobo's offer.
כנראה הוא לא הסכים להצעה שלו.

He did not accept himself as he was.
הוא לא קיבל את עצמו כמו שהוא.

Why do you think he didn't accept your job offer?
למה אתה חושב שהוא לא קבל הצעת העבודה שלך?

He does not accept the authority of the Pope and the Bishops.
הם אינם מקבלים את סמכות האפיפיור והכנסיה הקתולית.

Thank god he didn't accept a broadcaster job.
תודה לאל שהוא לא קיבל את משרד האוצר.

He did not accept this label.
לא הסכימו לתווית הזאת.

Yannai said to his wife: You see that he does not accept authority.
אמר ינאי לאשתו: רואה את שאינו מקבל מרות.

He does not accept food offered or prepared for him, or an invitation to a meal.
הוא לא מקבל אוכל שמוצע או מוכן עבורו, או מקבל הזמנה לארוחה.

He does not accept food offered or prepared for him, or an invitation to a meal.
הוא אינו מקבל אוכל שמוצע או מוכן עבורו, ואינו מקבל הזמנות לארוחה.

He does not accept the definition of ethnic cleansing that was carried out by the Jews in 1948.
הוא אינו מקבל את ההגדרה של טיהור אתני, שבוצע בידי היהודים ב- 48'.