What is the translation of " HE DOESN'T FIND " in Hebrew?

• הוא לא ימצא
• הוא לא מוצא

Examples of using He doesn't find in English and their translations into Hebrew

He doesn't find his brother.
הוא לא מוצא אתאחיו.

I do.- What if he doesn't find us?
מה אם הוא לא ימצא אותנו?

He doesn't find me even remotely attractive.
הוא אינו מוצא אותי מושכת אפילו מרחוק.

She could die if he doesn't find her.
היא יכולה למות אם הוא לא ימצא אותה.

If he doesn't find anything, you're free to go.
אם הוא לא ימצא משהו, אתה רשאי ללכת.

Or someone wants to make sure he doesn't find them.
או מישהו רוצה לודא זה הוא לא מוצא אותם.

And if he doesn't find something?
ואם הוא לא ימצא משהו?

Excuse me, geriatrics, you always say Walter will die if he doesn't find what he's looking for.
הסליחה, גריאטריה, שאתה תמיד אומר וולטר ימות אם הוא לא ימצא מה הוא מחפש.

And if he doesn't find me, I will go after him.
ואם הוא לא ימצא אותי, אני אחפש אותו.

When he gets there, he doesn't find anyone.
כשהם מגיעים לשם הם לא מוצאים אף אחד.

If he doesn't find us in two hours, I say we go.
אם הוא לא ימצא אותנו בשעתיים, אני אומר שנלך.

I don't, but if there is one there… and he doesn't find it, he wouldn't know what to do, anyway.
אני לא, אבל אם יש שם מישהי… והוא לא ימצא אותה, הוא לא ידע מה לעשות בכל מקרה.

He doesn't find his button, but he does find a friend.
לא מוצא את הטבעת, אבל מוצא את החברים.

Best-case scenario, he doesn't find you and you bleed to death.
במקרה הכי טוב, הוא לא ימצא אותך ותדממי למוות.

Or perhaps he thinks he sees that it's not correct, or maybe he's just afraid of gehinnom, or he doesn't find satisfaction in this world?
או אולי משום שהוא רואה בחוש שאין זה נכון, ואולי הוא סתם מפחד מהגהינום, או שאינו מוצא סיפוק מעלמא הדין?

Okay, but if he doesn't find him, I have another idea.
אוקיי, אבל אם הוא לא ימצא אותו, יש לי רעיון אחר.

Even if the potential customer has already heard about the business in a more traditional way(radio, flyers, billboards), he will likely try to look for more information online, and again we encounter the same problem, Because if he doesn't find the business he will give up and move on to the next option.
גם אם הלקוח הפוטנציאלי כבר שמע על העסק בדרך מסורתית יותר(רדיו, פליירים, פרסום בשלטי חוצות), סביר להניח שהוא ינסה לחפש מידע נוסף באינטרנט, ושוב אנו נתקלים באותה בעיה, כי אם הוא לא ימצא את לעסק הוא יוותר ויעבור לאופציה הבאה.

If he doesn't find any more bone fragments, this is all we will have.
אם הוא לא ימצא עוד שברי עצמות, זה כל מה שיהיה לנו.

I'm having another doctor look over the first CAT scan, and if he doesn't find anything irregular in Miss Garnett's test, we will hopefully have time to reassess.
אני נותן לרופא אחר לבדוק את סריקת הסי.טי. הראשונה, ואם הוא לא ימצא משהו חריג בבדיקה של גברת גרנט, נקווה שיהיה לנו זמן להעריך מחדש.

If he doesn't find land soon in this vast ocean, he will drown.
אם הוא לא ימצא מהר יבשה במרחבי האוקיאנוס העצום, הוא יטבע.

I will admit he's not perfect, but I don't think that-- and what if he doesn't find a solution, what if after two weeks, he loses his nerve, and then he keeps the life support going.
אני מודה שהוא לא מושלם,--אבל אני לא חושב ש ומה אם הוא לא ימצא פתרון, מה אם אחרי שבועיים, הוא מאבד את העשתונות, ואז ממשיך את תמיכת החיים.

If he doesn't find a way to get back to Cyprus tonight,- then res ipsa loquitur!
ואם הוא לא ימצא דרך להגיע לסייפרוס הערב, אז,"רס איפסה לוקיטר"!

Just make sure he doesn't find it. Just give it three weeks.
רק תדאג שהוא לא ימצא את זה תן לזה שלושה שבועות הוא ימצא עבודה.

If he doesn't find the shit, he will have to cough up another 500 bucks.
אם הוא לא ימצא את החומר, הוא יצטרך להוציא עוד 500 דולר.

He will drown if he doesn't find land somewhere in this vast ocean.
הוא יטבע אם לא ימצא בהקדם יבשה איפשהו באוקיאנוס העצום הזה.

But he doesn't find anything but a bunch of phoniness… What makes it so great? I mean that's it?
אבל הוא לא מגלה דבר, פרט למזויפות… מה הופך אותו לכזה טוב?

I just don't get why he doesn't find some krautsto pester… instead of jerking our chains and fuckin' us.
אני אל מבין למה הוא לא מוצא גרמנים להציק להם, במקום לטרטר אותנו ולדפוק אותנו.

Well, if he doesn't find a victim soon, he will become more dangerous.
ובכן, אם הוא לא ימצא קרבן בקרוב, הוא ייהפך ליותר מסוכן.

Oz added:“When he doesn't find love he is deeply hurt, but he censors his behavior.
עוד הוסיף:"כשהוא לא מוצא את האהבה הוא נפגע עמוקות, אך מצנזר את ההתנהגות שלו.