Examples of using He explores in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He explores something.
A baby who is told"No" as he explores his world learns not to question.
He explores how land.
As your baby starts to propel himself forward,make sure that the space he explores is safe and supervised.
He explores other options.
In preparation for the infiltration,English is tasked to complete a virtual reality simulation in which he explores the billionaire's mansion.
He explores and seeks adventure.
הוא חוקר ומחפש הרפתקאות.A central theme in his work is the dynamics of water, through which he explores the environment and the human as two interdependent circulatory systems.
המוטיב המרכזי בעבודותיו עוסק בדינמיקה של המים, דרכם הוא בודק את הסביבה והאדם כמערכות מחזוריות נפרדות.He explores the five fingers mats.
הוא בוחן את החמש מחצלות אצבעות.Henrique Cymerman directed theTV documentary series Jihad Now, in which he explores the roots of radical Islam, al-Qaeda and Islamic State.
הנריקה ביים את סדרת הטלוויזיה התיעודית"ג'יהאד עכשיו", שבה הוא מתחקה אחר שורשי האסלאם הרדיקאלי, אל קאעידה והמדינה האסלאמית.He explores the world with a companion.
הוא חוקר את העולם עם שותף.In his work,Kuper touches on broad philosophical issues, which he explores through the medium of photography, and examines the act and status of photography itself.
בעבודותיו נוגע קופר בסוגיות פילוסופיות רחבות יריעה, אותן הוא חוקר באמצעות מדיום הצילום ובוחן את פעולת הצילום ואת מעמדו של הצילום.He explores sentiments but gets under her skin.
הוא חוקר רגשות אבל מקבל מתחת לעורה.He explores the dichotomy between life and death;
הוא בוחן את הדיכוטומיה בין החיים ומוות;These influences are weaved into the threads of his photography, installations, video,and performance art, as he explores what he describes as the relationship between individuals and their environment, the form and the formless, and truth and falsehood.
השפעות אלו נשזרו אל תוך עבודות הצילום, המיצב, הווידאו והמיצג שלו,בהן הוא חוקר את מה שהוא מתאר כיחסים בין אנשים לבין סביבתם, בין צורה לחוסר-צורה, ובין אמת לשקר.He explores the storerooms, especially the ones on the edges.
Honorable Mention: Robert Chan, for his essay,“From Shackles to Square Hats:Higher Education and Lifer Prisoners,” in which he explores the moral and practical implications of higher education for convicts, sharing a perspective through his current experience as an incarcerated student.
ציון לשבח(500 דולר): רוברט צ׳אן, על חיבורו, "מאזיקים לתארים: השכלה גבוההואסירים שנידונו למאסר עולם״, אשר בו הוא בוחן את ההשלכות המוסריות והמעשיות של השכלה גבוהה בקרב אסירים, וחולק עם הקוראים את נקודת המבט שלו בהתבסס על נסיונו האישי כאסיר בכלא.He explores new places, plays with other puppies of his litter, learn a lot from his mother.
הוא בוחן מקומות חדשים, משחק עם גורים אחרים של המלטה שלו, ללמוד הרבה מאמו.McCloud maintains an active online presence on his web site where he publishes many of his ongoing experiments withcomics produced specifically for the web. Among the techniques he explores is the"infinite canvas" permitted by a web browser, allowing panels to be spatially arranged in ways not possible in the finite, two-dimensional, paged format of a physical book.[1].
מקלאוד שומר על נוכחות מקוונת פעילה באתר האינטרנט שלו, שם He explores the research of Suniya Luthar, a psychology professor at Teachers College, Columbia University.
הוא בוחן את המחקר של Suniya Luthar, פרופסור לפסיכולוגיה בקולג' למורים באוניברסיטת קולומביה.In this charming, subtly profound talk, he explores what regular games of ping-pong in his neighborhood in Japan have revealed about the riddle of winning-- and shows why not knowing who's won can feel like the ultimate victory.
בשיחה המקסימה והמעמיקה הזו הוא סוקר את מה שמשחקי פינג-פונג קבועים בשכונה שלו ביפן חשפו על חידת הזכייה- ומראה מדוע לא לדעת מי ניצח יכול להרגיש כמו הניצחון האולטימטיבי.He explores the ways different religions shape our lives and the underlying themes that our faiths have in common.
הוא בוחן את הדרכים שבהן דתות שונות מעצבות את חיינו ואת הנושאים הבסיסיים שיש להן במשותף.Additionally, he explores historical craft techniques and adapts them to better suit the current requirements of the architectural industry.
בנוסף, הוא בוחן טכניקות מלאכת-יד הסטוריות כדי להתאים אותן לדרישות הנוכחיות של התעשייה האדריכלית.No, he explores the birth of the new society out of the old, natural-historical process, explores the forms of transition from the old to the new company.
לא, הוא חוקר את הולדת החברה החדשה מתוך הישנה, כתהליך טבעי-היסטורי, He explores the value of staying true to your brand, highlights the importance of transparency and communication in the workplace, and explains why good intentions alone won't sell products.
הוא בוחן את ערך הנאמנות למותג, מדגיש את חשיבותן של השקיפות והתקשורת במקום העבודה, ומסביר מדוע כוונות טובות לבדן אינן מוכרות מוצרים.In his paintings he explores the relationships between imagination and reality, drawing on a rich variety of sources to construct an always colorful, often surreal and slightly off-kilter world.
בציוריו הוא בוחן את הקשר שבין דמיון למציאות, ומסתמך על מגוון מקורות השראה עשיר כדי ליצור עולם צבעוני, סוריאליסטי לעתים ולא כל כך מאוזן.He explores the impact of Zionism in the first half of the twentieth century, the clash of nationalisms during the Second World War, the mass expulsions and exodus of 800,000 Jews from Muslim lands following the birth of Israel, the Six-Day War and its aftermath, and the political sensitivities of the current Middle East.
הוא בוחן את השפעתה של הציונות במחצית הראשונה של המאה העשרים, ההתנגשות הלאומנית בתקופת מלחמת העולם השנייה, העזיבה המאולצת של 850 יהודים והגירושים ההמוניים מארצות מוסלמיות לאחר הקמתה של מדינת ישראל, במלחמת ששת הימים ואחריה, ועד לרגישויות הפוליטיות העכשוויות במזרח התיכון.Within these subjects he explores process of hybridization, diaspora, nationalism and transnationalism in specific contexts such as the Ottoman Empire, and the constitution of Jewish identities through music making in settings as diverse as colonial Morocco and Algeria, Germany's Second Empire and the Austro-Hungarian Empire, the early Zionist settlement in Palestine and the Judeo-Spanish speaking diaspora.
בתחומים אלו אני חוקר תהליכי הכלאה, תפוצות, לאומנות וטרנס-לאומיות בהקשרים שונים כמו האימפריה העותומאנית, וביסוס זהות יהודית באמצעות יצירה מוזיקלית בסביבות שונות כמו במרוקו הקולוניאלית ובאלג'יריה, בגרמניה בתקופת הרייך השני ובאימפריה האוסטרו-הונגרית, בתקופת העליות הראשונות, ובתפוצות היהודיות דוברות הספרדית.
