What is the translation of " HE HAS COMMITTED " in Hebrew?

• הוא ביצע
• הוא התחייב
• הוא עשה

Examples of using He has committed in English and their translations into Hebrew

He has committed murder.
אבל הוא ביצע רצח.

The crimes he has committed.
והפשעים שהוא עשה.

He has committed his first murder.
ביצע את הרצח הראשון שלו.

He believes he has committed a homicide.”.
הרי לטענתך הוא כבר ביצע רצח".

And I am sure, that is not the only crime he has committed.
ואני בטוח שזה לא הפשע היחיד שהוא ביצעת.

In Sweden he has committed serious crimes.
בשבדיה, הוא ביצע סדרה של פשעים חמורים.

If he says he has excavated in Israel, he has committed an illegal act.
אם הוא אומר שהוא נחפר ב ישראל, הוא ביצע מעשה בלתי חוקי.

That he has committed murder under the influence of the drug.
שהוא ביצע רצח תחת השפעת הסם.

I do not know whether he has committed any crime.
אני לא יודע לומר אם הוא ביצע את הרצח.

He has committed the most heinous acts of treason, yes.
הוא ביצע המעשים המרושעים ביותר של הבגידה, כן.

Every file, every crime that he has committed is on this drive.
כל תיקייה, כל פשע שהוא ביצע, הכול שמור בכונן הזה.

And he has committed to a better future for French people.''.
והוא מחויב לעתיד טוב יותר לאזרחי צרפת".

For four years he has not kept what he has committed and now comes the climax," added Goldin.
במשך 4 שנים הוא לא מקיים את מה שהוא התחייב ועכשיו מגיע השיא", מוסיף גולדין.

He has committed the crime of attacking a loyal minister of the Emperor.
הוא התחייב הפשע לתקוף שר נאמן של הקיסר.

If, for example, a man gambles away the money needed to pay the family bills, he has committed an overt act.
אם, לדוגמה, אדם הפסיד בהימורים את הכסף הדרוש לשם תשלום חשבונות המשפחה, הוא ביצע מעשה עבירה.

He has committed treason, and the punishment for treason is death.
הוא ביצע בגידה, והעונש לבגידה הוא מוות.

For example, a person who attempts to escape the law or revenge over crimes he has committed is usually not considered as a refugee.
למשל, אדם אשר מנסה להימלט מהחוק או מנקמה בשל פשעים שביצע- אינו פליט בדרך-כלל.

He has committed a terrible sacrilege, and he will pay for it with his life!
הוא ביצע חילול קודש נורא, והוא ישלם על כך בחייו!

Of course, what he does in his line of work can indeed cause harm and mean that he has committed sins against Dafa.
כמובן, מה שהוא עושה בעבודתו זו באמת יכול לגרום נזק ומשמעותו שהוא ביצע חטאים נגד הדאפא.

He has committed brutal acts of destruction and murder and he must pay for those crimes.
הוא ביצע מעשים נוראים של הרס ורצח וחייב לשלם על פשעים אלה.

Escobar must be brought to justice before the people of Colombia and answer for the atrocious crimes he has committed against this nation.
אסקובר חייב לתת את הדין לפני כל עם קולומביה ולענות על פשעי הזוועה שביצע נגד העם הזה.

A: I know absolutely that he has committed a criminal offense where the punishment is death.
אני יודע באופן מוחלט שהוא ביצע עבירה פלילית שבה העונש הוא מוות.

You know as well as I do they won't let my father fetch a doctor because he has committed the crime of being Jewish.
אתה יודע טוב כמו שאני עושה הם לא ינתנו לי האבא שלי להביא רופא כי הוא ביצע הפשע של להיות יהודי.

I know that he has committed some serious errors of judgment in his response to Holocaust deniers within his own faith.
אני יודע שהוא עשה כמה טעויות חמורות בתגובתו למכחישי השואה מבני אמונתו.

He must acknowledge the“overt acts”(harmful acts) that he has committed in both his present and his past lives.
הוא חייב להכיר ב-"מעשי העבירה"(מעשים מזיקים) שהוא ביצע הן בתקופת חייו הנוכחית והן בחייו הקודמים.

He is not self-absorbed; he has committed himself to goals and purposes, and he looks at what happens in his life and in his environment in terms of these purposes.
הוא לא נוטה לשקוע בתוך עצמו, הוא מקדיש את עצמו למטרות וליעדים, והוא מסתכל על ההתרחשויות שבחייו ובסביבתו לאור המושגים של מטרות אלו.

A motivator tends to prompt another overt(the person who got hit, Bill, is likely to hit back or seek revenge), thus involving the person in many difficulties in areas of his life where he has committed overts.
מוטיבטור נוטה לעורר עבירה נוספת(האדם שהוכה, שמעון, נוטה להכות בחזרה או מבקש נקם), וכך האדם מוצא עצמו נתון בקשיים רבים בתחומים בחייו שבהם הוא ביצע עבירות.

Hooper, in particular, seems to be trying to atone for a sin he has committed, and sees the veil as appropriate punishment for whatever it is he did.
מר הופר, בפרט, נראה מנסה לכפר על חטא שהוא ביצע, ורואה את הצעיף כמו עונש הולם עבור מה שהוא עשה.

A person who has overts and withholds becomes less able to influence his own life and the lives of others around him and falls out of communication with those people and things he has committed overts against.
אדם שיש לו עבירות ונצירות נעשה פחות ופחות מסוגל להשפיע על חייו ועל חיי אחרים סביבו, והוא מפחית את התקשורת שלו עם אותם אנשים ודברים שנגדם הוא ביצע עבירות.

In addition, Queen Margaret's curses and the ghosts of Richard's victims seem to indicate that fate is coming for Richard, even when he expresses some horror at the fact that he has committed so many murders.
נוסף על כך, הקללות של המלכה מרגרט ורוחות הרפאים של ריצ'רד מצביעות על כך שהגורל בא לריצ'רד, אפילו כשהוא מביע אימה כלשהי על העובדה שהוא ביצע כל כך הרבה רציחות.