What is the translation of " HE WILL HAVE TO GO " in Hebrew?

• הוא יצטרך ללכת
• הוא יהיה חייב ללכת

Examples of using He will have to go in English and their translations into Hebrew

He will have to go.
הוא חייב ללכת.

IFHEDOESN'TGET BETTER HE will HAVE TO GO.
אם הוא לא יחלים, הוא יצטרך לעזוב.

He will have to go.
הוא יצטרך ללכת.

And no matter how much Magnus wants, he will have to go there.
ולא משנה כמה מגנוס ירצה, הוא יצטרך ללכת לשם.

Then he will have to go.
ואז הוא יהיה חייב ללכת.

His kidney is only functioning at 16%, this means that if he does not find a living donor as soon as possible he will have to go on Dialysis.
כיום הכליה האחת שלו מתפקדת ב-14% בלבד ואם לא יימצא לו תורם מתאים, יאלץ להתחיל בטיפולי דיאליזה קשים.

He will have to go for it.
הוא יהיה חייב ללכת על זה.

Well, if he's guilty, he will have to go to jail.
ובכן, אם הוא אשם, הוא יצטרך ללכת לכלא.

He will have to go to jail.
הוא יצטרך ללכת לכלא.

And if we blow Chuck's cover then not only he will have to go underground, but so will everyone else.
לא רק הוא יאלץ לרדת למחתרת, אלא גם כל השאר.

He will have to go on another journey.
הם צריכים לצאת למסע אחר.

If Jasper goes against Edward and loses, he will have to go into exile once more, with your son.
אם ג'ספר יצא נגד אדוארד ויפסיד הוא יצטרך לצאת שוב לגולה עם בנך.

He will have to go to her.
הוא יהיה מוכרח לנסוע אליה.

While celebrating the marriage dinner, Shlink arrives with a letter informing him that he will have to go to jail for three years for making a fraudulent lumber deal.
כשהם חוגגים את הנישואים בארוחת ערב, שלינק מגיע ובידו מכתב המודיע לגרגה שהוא ייאלץ ללכת לכלא למשך שלוש שנים כעונש על פיברוק עסקת העצים.

He will have to go to Saigon.
הוא יצטרך לנסוע לסייגון.

In two months, he will have to go to a long-stay place.
בתוך חודשיים הוא יצטרך ללכת למקום עם שהות ארוכה.

He will have to go to foster care.
הוא יצטרך טיפול אומנה.

Voice trembling He will have to go, you see, because this he won't live with.
רעד קול יהיה לו ללכת, אתה רואה, כי זה הוא לא מוכן לחיות איתו.

He will have to go to therapy.".
עכשיו הוא יצטרך ללכת לטיפול.".

A moment later, God said,"He will have to go under those thunderstorms to get through.".
רגע לאחר מכן, אלוהים אמר,"הוא יצטרך לעבור תחת סופות הרעמים האלה כדי לעבור".

He will have to go for a chance Tyson.
היא תצטרך לעקוף את טייסון כדי להצליח.

Well, he will have to go through us.
ובכן, הוא יהיה חייב לעבור אותנו.

He will have to go through the VA at that point.
הוא יצטרך לפנות ליחידת משוחררי צבא.

But he will have to go through New England to do it.
אבל תצטרכו להרחיק עד אנגליה כדי לעשות זאת.

And he will have to go through it again, every day forever.
הוא יצטרך לחזור על המשימה הזאת יום אחר יום לנצח.

He will have to go through more than you and I will ever have to..
הוא יצטרך לעבור יותר ממה שאת ואני לא נצטרך לעולם.

And he will have to go to the ethics officer to help him deal with it- for payment, of course.
והוא צריך ללכת לקצין המוסר שיעזור לו לטפל בזה, תמורת תשלום כמובן.

He will have to go away and leave James McGraw and Lady Hamilton to retire to the interior in peace.
הוא יצטרך ללכת משם ולתת לג'יימס מקגרו וליידי המילטון לפרוש לפנים הארץ בשלום.

Now, he will have to go to the Congress for that scenario as well, and it's very hard to assume that Congress will approve.
עכשיו הוא יהיה חייב ללכת לקונגרס גם במקרה הזה, וקשה מאוד להניח שהקונגרס יאשר.