What is the translation of " HE WILL HAVE TO GO " in Hungarian?

• kell mennie
• majd kell menni
• el kell menni

Examples of using He will have to go in English and their translations into Hungarian

Then he will have to go.
Aztán kell majd menni.

Next time Dad gets a transfer, he will have to go alone.
Legközelebb elvisz apa, most egyedül kellett mennie.

Then he will have to go.
Akkor el kell majd mennie.

And no matter how much Magnus wants, he will have to go there.
És nem számít, mennyit akar Magnus, oda kell mennie.

He will have to go across town….
Majd kell menni az egész város….

Of course, he will have to go.
Persze, neki mennie kell.

He will have to go to the station.
El kell majd mennie az állomásra.

No, for his own safety, he will have to go abroad.
Nem, Edwardnak a saját biztonsága érdekében külföldre kell mennie.

He will have to go on the waiting list.
Fel kell kerülnie a várólistára.

If Jasper goes against Edward and loses, he will have to go into exile once more, with your son.
Ha Jasper Edward ellen vonul és veszít, ismét száműzetésbe kell vonulnia a fiaddal együtt.

He will have to go through various stages.
Különböző szakaszokon kell keresztül mennie.

The thing is, if I can get him exhausted, he will have to go back to his ship to reenergise.
Ha sikerül kifárasztanom, vissza kell mennie a hajójába, hogy feltöltse magát energiával.

He will have to go back to the fifth class.
Vissza kell küldenünk az ötödik osztályba.

The player chooses a character with whom he will have to go through the whole tournament and fight in a battle with the wild enemies.
A játékos kiválaszt egy karaktert, akivel el kell menni az egész versenyen, és harcolni a csatában a vad ellenség.

He will have to go to the farm for food.
Majd kell menni, hogy a gazdaság az élelmiszer.

However, in order to attain a new level and a new realty, he will have to go through a certain adaptation process.
Azonban annak érdekében, hogy elérje új szintjét és új valóságát, egy bizonyos adaptációs folyamaton kell keresztül mennie.

First, he will have to go overseas.
Először is, kell majd menni a tengerentúlon.

Oh, um, well I brought the key to my storage closet, so if Michel needs a toner cartridge, he will have to go to Staples.
Elhoztam a tárolószekrényem kulcsát, úgyhogy ha Michelnek nyomtatópatron kell, el kell mennie a Staplesbe.

He will have to go back tomorrow for lab work.
Holnap reggel kell majd visszajönni, mert nincs laboratórium.

Bob, of course, wanted to go home, but the portal was closed and now he will have to go a roundabout way from level to level.
Bob, persze, haza akartam menni, de a portál zárva volt, és most el kell menni egy kerülő úton szintről szintre.

He will have to go, you see, because this, he won't live with.
El kell mennie, mert ezt nem fogja tudni elviselni.

Using an ordinary switch in this case is extremely inconvenient, because if a person climbs those stairs, near which it is impossible to connect the lighting, the entire corridor he will have to go in the dark.
Használata egy közönséges kapcsoló ebben az esetben rendkívül kellemetlen, mert ha valaki mászik a lépcsőn, melynek közelében lehetetlen, hogy csatlakoztassa a világítást, az egész folyosó neki kell menni a sötétben.

In two months, he will have to go to a long-stay place.
Két hónap múlva egy állandó helyre kell mennie.

He will have to go to Delhi and join a residency program.
Delhibe kell menjen és csatlakoznia kell a rezidens programhoz.

Because I think now he will have to go to school, now he will have to graduate.
Mert azt hittem, így majd kénytelen lesz iskolába menni. Hogy így majd le fog érettségizni.

So he will have to go with the gang, and Sefton and Caxton will split what they can get for him.
Így el kell mennie a bandával, és Sefton és Caxton elfelezik, amit kapnak érte.

If He wants to be merciful, He will have to go against the law, that He Himself said He did not want to destroy, but to make(cf. Mt 5:17).
Ha viszont irgalmasnak akar bizonyulni, szembe kell fordulnia a törvénnyel, amelyről maga mondta, hogy nem eltörölni, hanem beteljesíteni jött vö.

He will have to go to the stone inhospitable world where anyone who will meet the guest, trying to eat it if you do not, then bite.
Ő lesz, hogy megy a kő zord világ, ahol bárki, aki találkozik a vendég, és megpróbálta megenni, ha nem, akkor harap.

That means he will have to go to a dealer in stolen goods, otherwise known as a fence.
Ez azt jelenti, hogy keresnünk kell egy lopott holmikkal kereskedő embert, másképp nem találjuk meg.

Now, he will have to go through several additional phases in order to be able to see that.
És most valamilyen hozzáadott lépéseken kell átmenjen, hogy mindezt láthassa.