What is the translation of " SHOULD GO " in Hungarian?

• kell mennie
• mennem kell
• mennünk kell
• kell menniük
• kell lépnie
• kell járnia
• el kell
• kell menni
• kéne menned
• kell járniuk
• kell haladnia
• kéne elmenned
• kell kerülnie
• kéne mennetek
• távoznia kell
• kell elmenni
• kéne elmennem
• inkább megyek
• kell lépniük
• mehetnél
• kellene folytatni

Examples of using Should go in English and their translations into Hungarian

I should go.
Nekem mennem kell.

We really should go.
Nekünk most már tényleg mennünk kell!

You should go with.
Vele kéne menned.

What direction her life should go.
Milyen úton kell haladnia életében.

You should go.
Neked kéne menned.

Obviously something is wrong, should go!
Egyértelműen nem stimmel valami, mennünk kell.

We should go.
Nekünk mennünk kell.

I have never had the belief that everybody should go to college.
Sosem hittem abban, hogy mindenkinek egyetemre kell járnia.

We all should go, too.
Nekünk is mennünk kell.

Should go to the reception to the neurologist.
El kell jönnie a recepcióhoz egy neurológushoz.

And I knew I should go too.
Tudtam, hogy nekem is mennem kell.

I should go too, Granny.
Nekem is mennem kell, nagyi.

We should… we should go, too.
Nekünk is, nekünk is mennünk kell.

We should go and tell.
Nekünk mennünk kell és elmondanunk.

Most ladies will certainly never ever have a should go above 10mg per day.
Sok nő minden bizonnyal soha nem lesz meg kell haladnia napi 10 mg.

Bishops should go… right there.
A futónak kell lépnie… Tessék.

You have the right to go to school and everyone should go to school.
Jogod van iskolába járni, és mindenkinek iskolába is kell járnia.

And I should go and meet Dr. Matt.
Nekem is mennem kell, Dr. Matt-tel találkozom.

Skiers of intermediate level of training and snowboarders should go to D'Arbois.
A középszintű edző és snowboardos síelőknek D'Arboisba kell menniük.

Why entrepreneurs should go back to school.
A vállalkozóknak vissza kell menniük az iskolába.

People should go for clean diets with a low cholesterol level.
Az embereknek az alacsony koleszterinszintű tiszta táplálékra kell menniük.

As Jacques Vallee says,‘The ufonauts should go back to medical school.
Ahogyan Jacques Vallee mondja:„Az ufonautáknak vissza kell mennie az orvosi iskolába”.

Sheets should go beyond the range of 6-7 centimeters.
Lemezek túl kell lépnie a tartományban 6-7 centiméter.

Sarah, maybe you should go with them, get off the island.
Sarah, talán velük kéne menned, hogy kijuss a szigetről.

I really should go find out if someone called her mom.
Nekem tényleg mennem kell, hogy kiderítsem felhívták-e az anyukáját.

Then maybe you should go,'cause my life is wrecked now.
Akkor lehet neked kéne menned, mert az én életem most romokban hever.

A person should go into bladder surgery knowing all their options.
Egy személynek be kell mennie a húgyhólyag műtétébe, tudva az összes lehetőséget.

His hands should go to the outside shoulder and armpit of the tackle to control him.
Kezeinek a külső vállára és hónaljjára kell menniük, hogy irányítsák.

Jess, you should go with him,'cause then you can get that thing that you really need.
Jess, vele kéne menned, hogy megvehesd azt a valamit, amire szükséged van.

Europol's role should go beyond cooperation, giving it operational capability.
Az Europol szerepének túl kell lépnie az együttműködés szintjén, operatív működési hatáskörrel kell rendelkeznie.