What is the translation of " WE HAVE TO GO " in Hungarian?

• mennünk kell
• indulnunk kell
• mennem kell
• el kell menni
• kell lépnünk
• van hogy menjen
• el kell jutnunk
• el kell tűnnünk
• muszáj elmennünk
• kell fordulnunk
• el kell
• járnunk kell
• muszáj mennünk
• kell térnünk
• kell néznünk
• kell utaznunk
• kell elmennünk
• kell múlni
• kell esnünk
• kell haladnunk
• folytatnunk kell
• menjünk már
• be kéne menni

Examples of using We have to go in English and their translations into Hungarian

We have to go.
El kell menni.

Well, guess we have to go now.
Nos, hiszem, most mennem kell.

We have to go, guys.
Mennem kell, fiúk.

Madame President, I'm sorry, but we have to go now!
Elnökasszony, sajnálom, de mennünk kell azonnal!

Dad, we have to go.
Apu, mennem kell!

I hate to break up this reunion, Izzy, but we have to go.
Utálom az újraegyesülést félbeszakítani, Izzy, de mennünk kell.

We have to go now!
Indulnunk kell, most!

Okay, okay, but, Amanda, we have to go meet Dirk and Farah.
Oké, oké, de, Amanda, mennünk kell találkozni Dirkel és Farahval.

We have to go back.
Van, hogy menjen vissza.

Darling, we have to go to the airport.
Drágám, indulnunk kell a reptérre.

We have to go before.
Indulnunk kell, mielőtt.

Right now, we have to go before it's too late.
Most mennünk kell, mielőtt túl késő lenne.

We have to go, wake up!
Indulnunk kell, ébredjen fel!

Maybe we have to go back to go forward.
Talán vissza kell lépnünk, hogy előre haladjunk.

We have to go, like, now.
Indulnunk kell, most rögtön.

Gillian, we have to go, or we won't get back before dark.
Gillian, mennünk kell, hogy sötétedésig visszaérjünk.

We have to go give me your hand.
El kell menni add a kezed.

We have to go to that bar!
El kell menni a bárba!

We have to go now, bro.
De nekem most mennem kell, Testvérem.

We have to go to that show.
El kell menni megnézni.

We have to go to church.
Indulnunk kell a templomba.

We have to go for the generator.
El kell jutnunk a generátorhoz.

We have to go to the police.
El kell menni a rendőrségre.

We have to go forward,” Brawn said.
Előre kell lépnünk”- mondta Brawn.

We have to go back to the camp.
Van, hogy menjen vissza a táborba.

We have to go to aisle Rajghat 1948!
El kell jutnunk a Rajghat 1948 polchoz!

We have to go or we won't get there either!
Mennünk kell, különben egyikünk sem jut el oda!

Null We have to go through the dark corridors and get out.
Null Van, hogy menjen át a sötét folyosókon, és kijutni.

We have to go through a complex way in which we meet a lot of enemies.
El kell menni egy komplex, ahogyan találkozunk egy csomó ellenséget.

We have to go through depression, tension and mental torture through our daily lives.
Van, hogy menjen át a depresszió, feszültség, lelki kínzás át mindennapi életünket.