What is the translation of " DO WE HAVE TO GO " in Hungarian?

• kell mennünk
• kell elmennünk
• el kell
• kell menni

Examples of using Do we have to go in English and their translations into Hungarian

Why do we have to go?
Miért kell mennünk?

How much longer do we have to go?
Milyen messze kell még mennünk?

Do we have to go together?
Együtt kéne mennünk?

How far do we have to go?
Milyen messze kell mennünk?

Do we have to go this way?
Feltétlenül erre kell mennünk?

How much further do we have to go?
Milyen messzire kell még mennünk?

Why do we have to go, Papa?
Miért kell elmennünk, Papa?

Walter, how far do we have to go?
Walter, milyen messzire kell mennünk?

Do we have to go this far?
Tényleg ennyire messze kell mennünk?

And how much higher do we have to go?
És mégis, milyen magasra kellene mennünk?

Do we have to go this way?".
Muszáj nekünk végigmenni ezen úton?".

Mr. Luke, it's well-guarded, do we have to go in?
Luke úr, szigorúan őrzik, biztosan be kell mennünk?

Where do we have to go?
Hová kell mennünk?

Do we have to go to church today?
Kell mennünk ma templomba?

Is it okay to do it out here, or do we have to go to the bathroom?
Itt kint megfelel, vagy be kell mennünk a mosdóba?

Do we have to go back to the house?
Vissza kell mennünk a házba?

So what time do we have to go to your lawyer's?
Mikor kell elmenni az ügyvédedhez?

Do we have to go to Penarth?
Tényleg el kell mennünk Penarth-ba?

Jesus Christ… do we have to go over this every goddamn month?
Jézusom… ezt minden hónapban újra el kell játszanunk?

Do we have to go through this every time?
Ezen mindig keresztül kell mennünk?

Why do we have to go to the toilet?
Megelőzés Miért kell menni a WC-hez?

Do we have to go to camp tomorrow?
Holnap is kell mennünk táborba?

Mom, do we have to go to Boston?
Anya, tényleg el kell mennünk Bostonba?

Do we have to go to Dad's funeral?
El kell mennünk a fater temetésére?

God, do we have to go to the lecture?
Istenem, el kell mennünk az előadásra?

Do we have to go to Southend?
Ez azt jelenti, hogy Southendbe kell mennünk?

Eziz, do we have to go through this every time?
Eziz, ezt minden egyes alkalommal el kell játszani?

Do we have to go up in the tower to talk?
Föl kell mennünk a toronyba, hogy beszéljünk?

Dad, do we have to go through this every time?
Apa, ezt minden alkalommal el kell játszanunk?

Why do we have to go sleep in a field when we have got perfectly good beds?
Miért kell elmennünk aludni egy mezőn, ha van jó ágyunk?