What is the translation of " SHOULD GO " in Polish?

• powinien iść
• powinien pójść
• powinien udać się
• powinien jechać
• powinien odejść
• powinnaś pójść
• powinniście iść
• powinna pojechać
• powinny trafić
• należy udać się
• musi iść
• powinnaś jechać
• należy przejść
• powinniśmy iść
• powinniście jechać
• powinny przejść
• powinny chodzić
• powinniście pójść
• powinno wrócić
• powinien dostać
• powinniśmy się zbierać

Examples of using Should go in English and their translations into Polish

Should go.
Powinien iść.

You should go.
Wy powinniście iść.

Then maybe you should go.
To może ty powinnaś jechać?

He should go.
On powinien pójść.

Someone else should go.
Ktoś inny powinien pójść.

You should go too.
Wy też powinniście jechać.

Master Kenobi should go.
I}Mistrz Kenobi powinien jechać.

You should go.
Ty powinnaś jechać.

Master Kenobi should go.
Że Mistrz Kenobi powinien jechać.

You should go, as well.
Ty też powinnaś pójść.

You guys should go.
Ale wy powinniście iść.

We should go, too.
My też powinniśmy się zbierać.

Nikolasha should go.
To Nikołasza powinien odejść.

Who should go first?
Kto powinien iść pierwszy?

Perhaps your mother should go.
Może twoja matka powinna pojechać.

What? Should go.
Co?… powinien iść.

Look, you and Frank should go.
Słuchaj, ty i Frank powinniście jechać.

Rami should go.
Rami powinien odejść.

Captain, keep working, but Kot-nim should go.
Kapitanie, do roboty, ale Kot-nim musi iść.

Brian should go.
Brian powinien iść.

You should go to the nurse's office and try on some uniforms.
Ty i twój asystent powinniście pójść do gabinetu pielęgniarki.

Bishop should go.
Bishop powinien iść.

This should go to the head of the Institute.
Powinny trafić do szefa Instytutu.

But you should go.
Ale ty powinnaś pójść.

He should go to hell!
On powinien pójść do piekła!

Armando should go.
Armando powinien pójść.

Feet should go about 5 mm in depth.
Stopy powinny przejść około 5 mm głębokości.

But you should go.
Ale ty powinnaś jechać.

Someone should go outside and sort the generator.
Ktoś musi iść na zewnątrz i odpalić generator.

The boy should go.
Chłopiec powinien odejść.

How to use "should go" in an English sentence

Then you should go for this one.

The red power LED should go on.

This idea should go Provincial and National!

This replacement should go over just fine.

Steven should go with the Harmony Hub.

That’s the one you should go with.

Andrew Hudson (bottom one) should go tomorrow.

However, you should go for genuine likes.

She should go into labor any day.

Retirement planning should go beyond your finances.

How to use "powinien udać się, powinien pójść, powinien iść" in a Polish sentence

Dlatego, jeżeli ktoś jest aktywny fizycznie i chce posiąść wiedzę z zakresu fizjoterapii, powinien udać się na studia o tym właśnie kierunku.

Do jakiego lekarza powinien udać się mąż, który od roku ma kaszel, katar i chrypkę?

W kontekście innych juniorskich kadr PZPN powinien pójść w kierunku szkolenia, a nie grania na wynik.

Pacjent, który przejawia cechy borderline, powinien udać się do specjalistów od ochrony zdrowia psychicznego – psychologa, psychoterapeuty czy psychiatry.

Czy mimo spodziewanych konsekwencji powinien iść dalej, czy lepiej, żeby odpuścił?

Człowiek mający wątpliwości co do swojego stanu fizycznego powinien udać się do lekarza, a Tarot nie zastąpi specjalistycznego badania.

Jeśli ktoś jest zainteresowany modelem na zamówienie, powinien udać się do sprzedawcy i przedstawić mu swój pomysł.

Każdy, kto chciałby zobaczyć najnowszą produkcję Roberta Kirkmana, powinien udać się na 17:50 do Sali Paryż C, na terenie Stadionu Narodowego.

Zamiast tkwić na portalu randkowym powinien udać się do terapeuty.

Zatem jeśli mężczyzna podejrzewa u siebie ginekomastię, powinien udać się do lekarza – szybka diagnostyka pomoże w określeniu przyczyny problemu i jego zlikwidowaniu!