Examples of using Heavy load in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Heavy load, man.
מטען כבד, בן אדם.It's a very full, heavy load.
זה נושא מאוד כבד, טעון.With a heavy load to bear♪♪ Let's all raise a hand♪.
עם מטען כבד מנשוא בואו כולנו נרים יד.Because he's pulling a heavy load.
כי הוא מושך מטען כבד.I myself could use an easy A. Got a pretty heavy load this semester, since I won the Gary Wyatt Innovation in Engineering Grant.
אני אשמח לקבל 100. יש עלי עומס כבד הסמסטר, היות וזכיתי במלגה על שם גארי ווייט לחדשנות הנדסית.You will be carrying a very heavy load.
אתה תישא מטען כבד.It's about taking baby steps while pushing a heavy load, and moving up slowly but surely to an actual shop.
צריך לצעוד עקב בצד אגודל ולדחוף משא כבד, ולהתקדם לאט אך בבטחון עד לחנות של ממש.Feel the burden Of another heavy load.
מרגיש את הנטל, של עוד מטען כבד.That balancing casts a heavy load upon the judges, who must determine- according to the existing law- what is permitted, and what forbidden.
איזון זה מטיל מעמסה כבדה על השופטים, אשר צריכים לקבוע- על בסיס המשפט הקיים- את המותר והאסור.HJ had it dialed up to a heavy load.
הוא תקשר עד שהגיע לעומס יותר.Carrying a heavy load on one side of your body causes your shoulders to become imbalanced, throwing your spine out of balance too.
לסחוב מטען כבד על צד אחד של הגוף שלכם, יגרום לחוסר איזון בכתפיים שלכם, מה שגורם גם לחוסר איזון בעמוד השדרה.Life on the road Don't need a heavy load.
החיים בדרכים לא צריך מטען כבד.Simply put the system under heavy load so all the fans are spinning at high speeds and listen closely to every of the intake grilles.
כל שעליך לעשות הוא לשים את המערכת תחת עומס כבד כך שכל המאווררים מסתובבים במהירויות גבוהות ומקשיבים מקרוב לכל אחד מסורגי הכניסה.Man made the train To carry the heavy load.
גברים יצרו את הרכבת, כדי לשאת משאות כבדים.Other symptoms include aching, heavy load in the legs and uncomfortable experience in the legs, which are noticed considerably at the end of the day when person is tired.
תסמינים אחרים כוללים עומס כבד, ובזמנה הרגליים וניסיון לא נוח על הרגליים, אשר לב במידה ניכרת בסוף היום כאשר הוא עייף.Down by the riverside♪ I'm gonna lay down my heavy load.
על שפת הנהר אניח את מטעני הכבד.I'm going up and down this road with a heavy load trying to get through the pass.
אני עולה ויורד את הכביש הזה עם מטען כבד, בניסיון לחצות את המעבר.Dear old Daddy, rest his soul♪♪ left my Mom a heavy load♪.
אבא זקן וטוב, מנוחתו עדן ♪ ♪ עזב אמא שלי מטען כבד ♪.Crawler roller bearings can not withstand the heavy load, more common in light industrial machinery.
מסבים רולר סורק לא יכול לעמוד עומס כבד, נפוץ יותר במכונות תעשייתיות אור.Man made the train♪♪ to carry, carry the heavy load♪.
גברים מייצרים It's whisper-quiet for the most part, with its fans only spinning under sustained heavy load, and its brilliant screen is matched by an equally excellent keyboard and trackpad.
זה כלחישה על פי רוב, עם אוהדיה ספינינג רק תחת עומס כבד ומתמשך, והמסך המבריק שלה משתווה מקלדת מעולה לא פחות, משטח עקיב.However, the kind of bearing impatient impact,not suited to bear the heavy load.
עם זאת, סוג של השפעה סבלנות,לא מתאים לשאת את המטען הכבד.They drag out in the morning as though they are carrying some great heavy load upon their backs.
רק להיום הגיעה למסך כשהיא סוחבת מטען כבד על גבה.The standard-feature suspension ensures full driving dynamics, stability at all times and a pleasant driving feeling-even on long journeys or when the vehicle is carrying a heavy load.
מערכת המתלים מבטיחה דינמיקת נהיגה מלאה, יציבות בכל עת ותחושת נהיגה נעימה-גם בנסיעות ארוכות וגם כאשר הרכב נושא מטען כבד.They drag out in the morning as though they are carrying some great heavy load upon their backs.
הוא עבד מבוקר עד ליל כשהוא נושא על גבו משאות כבדים.Especially during high traffic events when your server is under heavy load.
במיוחד במהלך אירועי תנועה גבוהים כאשר השרת שלך נמצא תחת עומס כבד.With the vexation removed, the mind becomes clear, bright and completely relieved,as if we have cast off a heavy load.
עם הסרת האי שקט, התודעה הופכת לבהירה, זוהרת ומשוחררת לגמרי,כאילו השלכנו מעלינו משא כבד.Unloaded mobility work has its place,but doesn't necessarily carry over to movement patterns performed under heavy load in training.
בעבודת הניידות שנפרקה יש אתמקומה, אך היא לא בהכרח עוברת לדפוסי תנועה המתבצעים תחת עומס כבד.
