What is the translation of " HELL AM I DOING " in Hebrew?

• לעזאזל אני עושה

Examples of using Hell am i doing in English and their translations into Hebrew

The hell am I doing?
לעזאזל אני עושה?

What the… What the hell am I doing?
מה אני עושה, לכל הרוחות?

The hell am I doing here?
לעזאזל אני עושה פה?

Well then, what the hell am I doing here?
ובכן, מה לכל הרוחות אני עושה כאן?

Hell am I doing in here?
מה לעזאזל אני עושה כאן?

What the hell am I doing?
מה לעזעזל אני עושה?

Out loud, he berated himself:“What the hell am I doing?”?
בשירותים, הוא לוחש לעצמו:"מה לעזאזאל עשיתי?

What the hell am I doing?
מה לכל הרוחות אני עושה?

If you're not going to follow my advise, what the hell am I doing here?
אם לא תשמע בעצתי אז מה לעזאזל אני עושה כאן?

What the hell am I doing here?
מה לעזעזל אני עושה כאן?

(microphone feedback echoes) Gretchen, what the hell am I doing up here?
גרטשן, מה לעזאזל אני עושה פה למעלה?

How the hell am I doing that?
איך לעזאזל אני עושה את זה?

Then you get down there, you're like,"What the Hell am I doing here?
ואז אתה מגיע לשם, ואתה כאילו,"מה לעזאזל אני עושה כאן?

What the hell am I doing in here?
מה לעזאזל אני עושה כאן?

Then she wondered for the hundredth time,“What the hell am I doing here?”.
שאלתי את עצמי בערך מאה פעמים“מה לעזאזל אני עושה פה?”.

What the hell am I doing here?
מה לעזאזל אנחנו עושים פה?״?

Sometimes I ask myself, what the hell am I doing here?
אז לפעמים ברגעים האלה אני שואל את עצמי, מה לעזאזל אני עושה פה?

What the hell am I doing here?
מה לכל הרוחות אני עושה כאן?

Do you think there aren't mornings and wonder,"What the hell am I doing in New Jersey?"?
אתה חושב שאני לא מתעוררת לפעמים ושואלת את עצמי מה לעזאזל אני עושה בניו-ג'רזי?

WHY the hell am I doing this again?
למה לעזאזל עשיתי את זה שוב?

What do you mean, what the hell am I doing here?
מה זאת אומרת, מה לעזאזל אני עושה כאן?

What the hell am I doing here, alex?
מה לעזאזל אני עושה כאן, אלכס?

It's probably wrong that every time I see a dead body I think, What the hell am I doing with my life?
שלו כנראה לא בסדר שכל פעם שאני רואה גוף מת אני חושב, מה לעזאזל אני עושה עם החיים שלי?

So why the Hell am I doing this to myself?
אז למה לעזאזל אנחנו עושים את זה לעצמנו?

But then, you know, you start talking about being an angel and how you have this-this computer inside your head and I'm just like, what the hell am I doing with this woman?
אבל אז, אתה יודע, על להיות מלאך אתה מתחיל לדבר ואיך יש לך זה זה מחשב בתוך הראש שלך ואני בדיוק כמו, מה לעזאזל אני עושה עם האישה הזאת?

What the hell am I doing wasting my time with you?
מה לעזאזל אני עושה מבזבז את הזמן שלי איתך?

I'm a weirdo¶¶ what the hell am I doing here?
ואני תימהוני ™× ™× מה לעזאזל אני עושה כאן ™×?

What the hell am I doing meeting you out here in the middle of nowhere?
למה לעזאזל אני עושה פוגש אותך באמצע שום מקום?

Anyway, there we were, it's me and Danny, and I'm wondering what the hell am I doing with a razor in my hand and he says it's for a Norman Taurog picture but, Judy Canova is there and she knows Norman.
בכל מקרה, היינו שם אני ודני, ואני תוהה מה לעזאזל אני עושה עם סכין גילוח ביד, והוא אומר שזה לסרט של נורמן טורג, אבל ג'ודי קנובה שם והיא מכירה את נורמן.

What the hell am I doing here, a drunken fish-killer, when I could be doing something useful?".
מה לעזאזל אני עושה כאן, רוצח דגים שיכור, כשאני יכול לעשות משהו מועיל?".