What is the translation of " HELL " in Hebrew?

• hell
• גהינום
• טירוף
• הגהנום
• מה
• לעזאזל
• גיהנום
• לכל ה רוחות
• חתיכת
• יופי

Examples of using Hell in English and their translations into Hebrew

We have a hell of a way to Drive!
יש לנו יופי של דרך כונן!

Hell, it's been an insane 18 months!
טירוף, יום טירוף של 18 שעות!

Well, you picked a hell of a time to come back.
ובכן, מצאת יופי של זמן לחזור.

Hell you think you're doing out here, boy?
מה אתה חושב שאתה עושה בחוץ, ילד?

He sure picked a hell of a time to go fishing.
ממש בחר לו יופי של זמן לצאת לדיג.

I reckon I don't know what in the hell it is.
אני מעריך שאיני יודע מה זה בשם הגהנום.

The hell you think happened to them?
מה אתה חושב שקרה להם?

Let me tell you, it's going to be a hell of a fight!
Let me tell הולך להיות חתיכת קרב!

The hell you say. You didn't set this up?
מה אתה אומר… לא אתה ארגנת את זה?

One time, I said Let There Be Light… all hell broke loose.
פעם אחת, אמרתי 'ויהי אור… וכל הגהנום השתחרר.

How the hell was he supposed to get out of here?
איך לכל הרוחות הוא אמור לצאת מכאן?

As you can see, folks, it's gonna be a hell of a fight.
כפי שאתה יכול לראות, חברים, זה הולך להיות חתיכת קרב.

Hell of a thing to send a universe to certain doom.
חתיכת דבר לשלוח יקום למוות בטוח.

Yeah, he was a hell of a card player, Bobby was.
כן, הוא היה חתיכת שחקן קלפים, בובי היה.

We built castles in the sky from the ruins of hell on earth.
בנינו טירות בשמיים מההריסות של גהינום עלי אדמות.

Captain Grover, hell of a week to start a new job.
קפטן גרובר, חתיכת שבוע להתחיל עבודה חדשה.

In front of the chair sets the statue of the King of Hell Di Zang.
לפני הכיסא מוצב פסל מלך הגהנום די דזאנג Di Zang.

Kara, what the hell were you trying to prove out there?
קארה, מה לכל הרוחות ניסית להוכיח שם?

Well that's interesting Kitty. I don't see anything in here about hell freezing over.
זה מעניין קיטי, אני לא רואה כאן כלום על הגהנום קופא.

What the hell is he doing… What are you doing here?
מה לכל הרוחות הוא עושה… מה הוא עושה כאן?

It's hypocritical as hell, I know, but that's the way it is.
זה צבוע בטירוף, אני יודע, אבל ככה זה.

Hell the lake of fire; the permanent and final place of judgment for the lost.
גהינום(אגם האש) הינו מקום קבוע וסופי למשפט של האובדים.

I'm mad as hell and I'm not gonna take it anymore.
אני… אני כועס בטירוף, ולא אסבול את זה עוד.

What the hell am I supposed to do now? she thought.
מה לכל הרוחות אני אמור לעשות עכשיו, חשבתי.

Hard as hell if you're the fat, gay kid in glasses.
קשה בטירוף, אם אתה ילד שמן, הומו עם משקפיים.

What the hell did you expect them to do, offer you a sandwich?
מה לכל הרוחות ציפית שהם יעשו, יציעו לך כריך?

What the hell are you two doing-- What the hell was that?
מה לכל הרוחות שניכם עושים… מה לעזאזל היה זה?

What the hell do you think you're doing here, talking to Iman?
מה לכל הרוחות אתה חושב שאתה עושה פה, מדבר עם אימן?

He's done a hell of a job leadading this team, I tell you.
אני מקווה. הוא עושה יופי של עבודה בלהנהיג את הקבוצה הזו.

Speaking of hell, how do you think Otis is doing right about now?
אם כבר מדברים על טירוף, איך אתם חושבים שהולך לאוטיס עכשיו?