Examples of using Hell in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Who the hell are you?
Ne?- Kimsin sen?I see my death in your eyes. What the hell.
Ne oluyor?- Ölümümü senin gözünde gördüm.What the hell, Mort?-Mort?-Mort?
Ne oluyor, Mort?- Mort?- Mort?Dorothy, nice to hear from you. who the hell is this?
Dorothy, sesini duymak çok güzel. Kimsin be?What? What the hell is going on in here?
Ne oluyor burada be? Ne?
People also translate
Hell, you starting to smell like a nigger, Jew-boy.
Stop! What the hell are you doing? Hey!
Ne yapıyorsun be? Hey! Dur!How the hell did he track us here? Sheba: What?
Ne? İzimizi buraya kadar nasıl sürdü?Hey, Alex. What the hell are you doing?
Hey, Alex. Ne yapıyorsun lan?Who the hell doesn't know how to read!?- What the?
Ne…?- Kim okuma yazma bilmiyormuş?Hey, Eddie.- Who the hell is this guy?
Bu herif de kim be?- Hey, Eddie?Who the hell is going to pay me? What?
Ne? Peki ben kimden kazanacağım?Listen to me… what the hell are you doing?
Kahrolası ne yapıyorsun? Dinle beni?What the hell are you doing? Stop! Hey!
Ne yapıyorsun be? Hey! Dur!It beats the hell out of coffee.- What?
Ne?- Taşınman kahve olayını yener?Who the hell is this? Dorothy, nice to hear from you?
Dorothy, sesini duymak çok güzel. Kimsin be?Yeah. What the hell is"Project Elrond"?
Evet.- Elrond projesi de ne oluyor?What the hell are you doing with this trial?-Good.
Bu davada senin kahrolası işin ne?- Güzel.Jerry! What the hell are you doing here?!
Jerry!- Ne yapiyorsun burada be?!What the hell is he doing with a delusion, for Christ's sake?
Kahrolası saplantı ile ne yapacak, Tanrı aşkına?Marcus. Fight! What the hell do you think you're doing?
Ne yaptığını sanıyorsun sen be? Savaş! Marcus?What the hell are you doing in here? David!
Ne yapıyorsun lan burada? David!Kelso, what the hell are you doing? Donna! Eric!
Kelso, ne yapıyorsun lan? Eric! Donna!Who the hell is this guy?- Hey, Eddie.
Bu herif de kim be?- Hey, Eddie.What the hell are you doing in here? David!
David!- Ne yapıyorsun lan burada?Hey! What the hell do you think you're doing?
Ne yaptığını sanıyorsun lan sen? Hey!What the hell do you think you're doing? Hey!
Ne yaptığını sanıyorsun lan sen? Hey!Good. What the hell are you doing with this trial?
Güzel. Bu davada senin kahrolası işin ne?Good. What the hell are you doing with this trial?
Bu davada senin kahrolası işin ne?- Güzel?Hey! What the hell do you think you're doing? Now!
Ne yaptığını sanıyorsun lan sen? Hey! Hemen!
