What is the translation of " PERDITION " in Turkish?

• bir hüsran
• azap
• cehenneme
• yıkım
• perdition

Examples of using Perdition in English and their translations into Turkish

Perdition around the turn.
Perditionın önünde.

It's the Valley of Perdition.
Orası Azap Vadisi.

Perdition, that is, to lose, is the rule with women like you.
Cehennem azabı, kaybetmektir; senin gibi kadınlar tarafından yönetilmektir.

Shortcut. For perdition?
Kestirme yol. Yıkım için mi?

So it tasted the evil result of its conduct, and the end of its affair was perdition.
Onlar, işlerinin karşılığını tattılar; işlerinin sonu hüsran oldu.

And those who disbelieve, perdition is for them, and He will make their actions vain.
İnkar edenlere ise, yıkım ve yokluk olsun! Allah onların işlerini boşa çıkarır.

Do you want me lead me to perdition?
Beni cehenneme götürmemi ister misin?

And those who disbelieve, perdition is for them, and He will make their actions vain.
İnkar edenler ise, yüzükoyun-düşüş, onlara olsun;( Allah,) amellerini giderip-boşa çıkarmıştır.

Richard Cypher is trapped in the Valley of Perdition.
Richard Cypher, Azap Vadisine düşmüş.

If you would save your souls from perdition, repent now and confess your sins.
Ruhlarınızı cehennem azabından kurtarmak istiyorsanız tövbe edip günahlarınızı itiraf edin.

Then they left him to die in the Valley of Perdition.
Sonra onu Azap Vadisinde ölüme terk ettiler.

Similarly, graphic novels provide the basis for Road to Perdition(2002), directed by Sam Mendes, and A History of Violence(2005), directed by David Cronenberg; the latter was voted best film of the year in the annual Village Voice poll.
Benzer bir şekilde Sam Mendesin yönettiği Azap Yolu( Road to Perdition, 2002), David Cronenbergin yönettiği Şiddetin Tarihi( A History of Violence, 2005) filmleri de çizgi romanlardan esinlenilmişti.

Sunday's Child was second and Perdition was third.
Sundays Child ikinci ve Perdition üçüncü.

The beast that thou sawest was and is not. And shall ascend out of the bottomless pit and go into perdition.
Gördüğünüz canavar… hem vardı hem yok… ve dipsiz cehennem çukurundan yükselecek… ve insanların arasına karışacak.

But as for those who disbelieve, for them is perdition, and He will waste their deeds.
İnkar edenlere ise, yıkım ve yokluk olsun! Allah onların işlerini boşa çıkarır.

And when it was all over, God cast the rebels into perdition.
Tanrı isyankarları cehenneme attı. ve herşey sona erdiğinde.

It was not We that wronged them: they wronged their own souls: the deities, other than Allah, whom they invoked, profited them no whit when there issued the decree of thy Lord: Nor did they add aught(to their lot) but perdition!
Onlara Biz zulmetmedik, fakat onlar kendilerine yazık ettiler. Rabbinin buyruğu gelince, Allahı bırakıp taptıkları tanrılar kendilerine bir fayda vermedi, kayıplarını artırmaktan başka bir şeye yaramadı!

And when it was all over, God cast the rebels into perdition.
Ve herşey sona erdiğinde, Tanrı isyankarları Cehenneme attı.

They suffered the consequences of their deeds and their end was perdition.
İşinin vebalini taddı. İşinin sonucu da tüm bir ziyan idi.

They suffered the consequences of their deeds and their end was perdition.
Kararlarının sonucunu tattılar. Kararlarının sonucu bir hüsran oldu.

They suffered the consequences of their deeds and their end was perdition.
Böylece onlar, yaptıklarının vebalini tattılar ve işlerinin sonu hüsran oldu.

After you freed Richard from the palace, he wandered into the Valley of Perdition.
Saraydan kaçmasına yardım ettikten sonra Richard, Azap Vadisine düştü.

It tasted the result of its decisions, and the outcome of its decisions was perdition.
Kararlarının sonucunu tattılar. Kararlarının sonucu bir hüsran oldu.

They suffered the consequences of their deeds and their end was perdition.
Artık o( ülkelerin halkı), yaptığı kötülüğü taddı ve işinin sonucu bir hüsran oldu.

So it tasted the evil result of its conduct, and the end of its affair was perdition.
Böylece onlar, yaptıklarının vebalini tattılar ve işlerinin sonu hüsran oldu.

So it tasted the evil result of its conduct, and the end of its affair was perdition.
Artık o( ülkelerin halkı), yaptığı kötülüğü taddı ve işinin sonucu bir hüsran oldu.

Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition.
Böylece onlar, yaptıklarının vebalini tattılar ve işlerinin sonu hüsran oldu.

So their gods, whom they called upon beside Allah, availed them not in aught, when there came the decree of thy Lord, and they added unto them naught but perdition.
Rabbinin buyruğu gelince, Allahı bırakıp taptıkları tanrılar kendilerine bir fayda vermedi, kayıplarını artırmaktan başka bir şeye yaramadı.

So their gods, whom they called upon beside Allah, availed them not in aught, when there came the decree of thy Lord, and they added unto them naught but perdition.
Rabbin emri geldiği zaman, ALLAHtan başka yalvardıkları tanrıları onları hiç bir şeyden kurtaramadı. Aslında, onların yalnızca ziyanlarını arttırdı.

So their gods, whom they called upon beside Allah, availed them not in aught, when there came the decree of thy Lord, and they added unto them naught but perdition.
Rabbinin( azap) emri geldiğinde, Allahı bırakıp da taptıkları tanrıları, onlara hiçbir şey sağlamadı, ziyanlarını artırmaktan başka bir şeye yaramadı.