What is the translation of " PERDITION " in Czech?

• zatracení
• záhuby
• zkáza
• záhubou
• zkáze

Examples of using Perdition in English and their translations into Czech

Road to Perdition.
Cesta do zatracení.

Perdition is gonna fail.
Zkáza bude propadák.

Back from perdition.
Zpět ze zatracení.

Perdition, that's my hell.
Ta je zase moje peklo. Zkáza.

Back from perdition.
Zpátky ze zatracení.

Perdition, it should be the best.
Zkáza by měla být ta nejlepší.

I survived Perdition.
Přežila jsem Zkázu.

Tis within the power of your grace- to save her from perdition.
Buď milostivý a zachraň ji ze zatracení.

Do you only search perdition for the mankind?
To jenom hledáš, jak dovézt lidstvo do záhuby?

The story of a man running toward perdition.
Příběh muže, který se řítí do záhuby.

You have sent that woman to be my perdition and I no longer have strength to fight you.
Poslal jsi ženu, která byla mou záhubou a já už dále nemám sílu, abych s tebou bojoval.

What unique skills do you bring Perdition?
Jaké zvláštní dovednosti přinášíš Zkáze?

The church has sent more souls to perdition than all the wars famines and pestilences put together.
Církev poslala do zatracení víc duší než všechny války, hladomory a nákazy dohromady.

That's the road to perdition.
To je cesta do záhuby.

Repent now and confess your sins. If you would save your souls from perdition.
Pokud chcete spasit vaše duše od zatracení, obraťte se nyní a přiznejte vaše hříchy.

Straight to perdition.
Rovnou do zatracení.

Plain fact is the whole lot of you is just dregs on your way to perdition.
Skutečnost je, že všichni jste odpad na cestě do záhuby.

It is a broad gate and a wide road that leads to perdition and those who go that way are many indeed.
Prostorná je brána, která vede do záhuby, a mnoho je těch, kdo tudy vcházejí.

When, one day, you turn away from the path to perdition.
Až se jednoho dne od cesty k zatracení odvrátíš.

She lives in Perdition.
Bydlí v Perdition.

Trust that I will do this. Because if you do not trust me to raise you from perdition.
Věř mi, že dokážu tohle… Protože jestli nevěříš, že díky mně povstaneš ze zatracení, Zlikviduju Hope Mikaelsonovou.

Tradition versus perdition.
Tradice versus zatracení.

And shall ascend out of the bottomless pit and go into perdition.
Vystoupí ještě z propasti, ale půjde do záhuby.

Your souls belong to Perdition now.
Vaše duše nyní patří Zkáze.

Through its own television studio, a borrowed face of Mr. Majer and foolishly mixed up tales, he drives the Fairyland to perdition.
Prostřednictvím vlastního televizního studia, vypůjčené podoby pana Majera a bláznivě popletených pohádek žene pohádkové království do záhuby.

They saved me from perdition.
Zachránili mě před záhubou.

I'm the one who raised you from perdition.
Jsem ten, kdo ti vtiskl znamení a osvobodil tě od zatracení.

That's my hell. Now, Perdition.
Ta je zase moje peklo. Zkáza.

Ignore our example now, and you are on your way to perdition.
Uděláte-li to znovu, jste na cestě do záhuby.

I went to the website of this Perdition place.
Šla jsem na web toho místa, Zkázy.