Examples of using Hell in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hell islands.
It's been a hell of a ride.
Hell of a party.
Pekelná párty.It's been a hell of a week.
Hell of a night, huh, Moonface?
Pekelná noc, huh. Mesačná tvár?
People also translate
Charlie is a hell of a night!
Charlie je pekelná noc!Is there not another chair in this hell hole?
Would have been a hell of a tour though.
Bolo to pekelné turné.How the hell can the police department have an answering machine?
Ako do riti môže mať polícia záznamník?It's late and it's been a hell of a day.”.
Je neskoro a bol to pekelný deň.“.Who the hell are you talking about,"we," Jamie?
O kom to do riti hovoríš, Jamie?Welcome to the honeymoon from hell, shitheel!
Vitaj na pekelnej svadobnej ceste, jebo!That was one hell of a weekend in Vegas.
Tak to teda bol pekelný víkend vo Vegas.Maybe if you told us what the hell was going on.
Ak by ste nám, do riti, povedali čo sa to tu deje.Why the hell did you come back to this sport?
Prečo, do riti, si sa vrátil k tomuto športu?"?Can you tell me what the hell is going on here?
Môžete mi do riti povedať, čo sa to tu deje?What the hell are you trying to do, a 78-point turn?
Čo do riti chceš urobiť, otočku o 78 stuňov?As you can see, folks,it's gonna be a hell of a fight.
Ako vidite, priatelia, bude to pekelný zápas.Hey, did you have Hell Week at your med school?
Hej, mali ste pekelný týždeň na vašej škole?Well, whatever else happens… Yesterday was a hell of a day.
Nuž, nech sa stane čokoľvek… včerajšok bol pekelný deň.It is the fiend of hell, fear in its purest form.
Je to pekelný ďábel, strach v najčistejšej forme.Hell norm" is a good addition in the treatment of hypertension and arrhythmia.
Pekelná norma“ je potravinový doplnok používaný pri liečbe hypertenzie a arytmií.And they have been cut off in this hell pit for how long?
Boli odrezaní v tejto pekelnej jame na ako dlho?There's a hell of a logic knot you have tied for yourself.
To je pekelná logika na ktorú si sa naviazala.But more importantly, what the hell is that room downstairs?
Ale čo je dôležitejšie, čo do riti je v tej miestnosti pod schodmi?It's a hell of a gesture, but it doesn't absolve either of us.
Je to pekelné gesto, ale neospravedlňuje ani jedného z nás.Buddy, you're either on a hell of a diet or you have terminal cancer.
Kamarát, buď ste na pekelnej diéte, alebo máte rakovinu.Hell Butterflies, like the Shinigami themselves, are only visible to spiritually aware beings.
Pekelné motýle, tak ako samotných shinigami vidia iba duševne vedomé bytosti.Then there are numberless hell beings, hungry ghosts and animals.
V dolnej polovici hromady sú pekelné bytosti, hladní duchovia a zvieratá.You have done a hell of a job keeping the world safe on your own.
Urobil si pekelný kus práce, aby si udržal svet v bezpečí.
