What is the translation of " ALL HELL " in Slovak?

• všetko peklo
• all hell

Examples of using All hell in English and their translations into Slovak

All hell broke loose.
Do všetkých pekiel.

Bigger than all hell and half of Texas.
Väčší než celé peklo a polovica Texasu.

All Hell broke loss.
Celé peklo sa roztvorilo.

If you get caught, all hell's gonna break loose.
Ak Vás chytia, celé peklo sa zatrasie.

All hell has broken out!
Celé peklo sa roztvorilo!

I would run as if all hell was after me.
Bežala som domov, ako by ma všetci čerti naháňali.

All hell's having a party.
Všetci démoni majú party.

And all of a sudden, all hell breaks loose, right?
A zrazu sa rozpútalo úplne peklo, nie?

Or"All Hell Breaks Loose"?
Alebo"All Hell Breaks Loose"?

The cabal is set up for"all hell to break loose.".
Propagačné video bolo natočené pre singel„All Hell Is Breaking Loose“.

All hell can break loose, but you stay calm.
Cele peklo sa moze uvolnit, ale ty ostanes pokojny.

Cause when I ring that bell, all hell's gonna break loose, literally.
Pretože, keď zazovním na ten zvon, celé peklo sa pretrhne, doslova.

If all hell breaks loose, they will say it's your fault for poking your nose in.
Ak nastane peklo, každý povie, že zato môžeš pchal si nos kam nemal.

A promotional video was shot for"All Hell Is Breaking Loose" single.
Propagačné video bolo natočené pre singel„All Hell Is Breaking Loose“.

Then“all hell breaks lose” from then on through the rest of the year.
Potom sa"celé peklo prestávky stratiť", od tej doby prostredníctvom zvyšok roka.

Use your police force resources to stop them before all hell breaks loose!
Použite svoje zdroje políciu, aby ich zastavil pred všetkými peklo!

Liza Minnelli told CBS,"When the autopsy comes, all hell's going to break loose, so thank God we're celebrating him now.".
Liza Minnelli povedala CBS:"Keď pôjde pitva, všetko peklo sa rozpadne, tak ďakujem, že ho teraz blahoželáme.

Officer Armitage there had been trailing the suspects… and then all hell broke loose.
Detektív Armitage tam prenasledovala podozrivých… a potom sa rozpútalo všetko to peklo.

This petition the most blessed Mary urged with the most burning fervor; for She knew that Lucifer and all hell sought through the Jews to unite circumcision with Baptism and the rites of Moses with the truths of the Gospel.
Tieto prosby prednášala najsvätejšia Mária veľmi naliehavo a s veľkou vrúcnosťou, pretože vedela, že Lucifer a celé peklo prostredníctvom Židov sa snažilo o to, aby obriezka bola spojená s krstom a obrady Mojžišove s pravdami evanjelia.

Though there is nothing definitive to it right now, and I think she's mostly there to be dragged out as all hell.
Hoci teraz nie je nič definitívne a myslím si, že je väčšinou tam, aby ho odtiahli ako všetko peklo.

If we can't get out of island by midnight… All hell will break loose.
Ak sa nám podarí dostať sa z ostrova do polnoci, všetko pekelné pominie.

I was just telling your boss if you hadn't acted in the way that you did, then, well, all hell would have broke loose.
Práve som hovoril vašej šéfke, že keby ste sa nezachovali ako ste mali, skončili by sme všetci v pekle.

When the prehistoric warm-water beast the Crocosaurus crosses paths with that cold-water monster the Mega Shark, all hell breaks loose in the oceans as the world's top scientists explore every option to halt the aquatic frenzy.
Keď prehistorická teplokrvná zver Crocosaurus prechádza chodníkmi s tou studenou vodou ako monštrum Mega Shark, celé peklo sa v oceánoch rozpadne, keďže najlepší vedci na svete skúmajú každú možnosť zastaviť vodné šialenstvo.

So Darius Tanz just happened to disappear when all hell broke loose last night?
Takže Darius Tanz proste len tak zmizol, keď šlo včera všetko do čerta?

If you deign to grant my humble prayers, all hell is harmless against me.
Ak Vy ráčite vypočuť moje pokorné modlitby, celé peklo mi nebude môcť škodiť.

When the demons perceived the effect of contrition, all hell was again in confusion.
Keď diabli spozorovali účinok ľútosti, celé peklo bolo opäť zmätené.

This is the next level of Serious Sam multiplayer and all hell is about to break loose.
Toto je ďalšia úroveň multiplayer módy serious Sam, kde všetky peklo bude čoskoro zlomiť voľné.

This is- the next level of multiplayer modes Serious Sam, where all hell will break loose soon.
Toto je ďalšia úroveň multiplayer módy serious Sam, kde všetky peklo bude čoskoro zlomiť voľné.

Not much is known about the highly anticipated next installment, but we can expect all hell to break loose in Sweetwater after last season's conclusion.
O veľmi očakávanej ďalšej splátke nie je veľa známe, ale očakávame, že všetko peklo sa po Sweetwater po skončení minulého roka uvoľní.

When the prehistoric warm-water beast the Crocosaurus crosses paths with that cold-water monster the Mega Shark, all hell breaks loose in the oceans as the world's top scientists explore every….
Keď prehistorická teplokrvná zver Crocosaurus prechádza chodníkmi s tou studenou vodou ako monštrum Mega Shark, celé peklo sa v oceánoch rozpadne, keďže najlepší vedci na svete skúmajú každú možnosť zastaviť vodné šialenstvo.