What is the translation of " ALL HELL " in Romanian?

• tot iadul
• totul naibii
• toate iadul
• toate dracu
• toate hell

Examples of using All hell in English and their translations into Romanian

All hell or alcohol.
Al dracu' totul si alcol.

What, and let all hell loose?
Ce, și lăsați tot iadul liber?

All hell breaks loose.
Se va duce totul naibii.

Well, still hurts like all hell.
Ei bine, încă mai doare ca tot iadul.

All hell breaks loose.
Toate iadul se dezlantuie.

That was impressive as all hell.
Asta a fost impresionant ca tot iadul.

All hell is breaking loose.
Toate iadul se dezlantuie.

Well, that's romantic as all hell.
Păi, asta este romantic cât tot iadul.

And all hell breaks loose.
Şi tot iadul se dezlănţuie.

And then you show up and all hell breaks loose!
Apoi, ai apărut tu şi tot iadul s-a dezlănţuit!

If all hell breaks loose.
Dacă tot iadul se dezlantuie.

You show up, and all hell breaks loose.
Apari tu, şi se dezlănţuie tot iadul.

Or"All Hell Breaks Loose"?
Sau"Toate Hell Breaks Loose"?

Demons only attack at night and all hell breaks loose.
Demoni ataca numai noaptea, şi toate dracu pauze în vrac.

All hell would break loose'.
Tot infernul s-ar dezlantui'.

And then, suddenly, all hell is breaking loose.
Şi deodată, tot iadul se dezlănţuie.

All hell is breaking loose.
Tot iadul este de rupere pierde.

If we go in there, all hell will break loose.
Dacă mergem acolo, tot iadul se va dezlănţui.

All hell is breaking loose here.
Tot iadul se dezlănţuie aici.

Whoever you are, all hell is coming in here.
Indiferent cine ai fi, tot iadul vine peste tine.

All hell would break loose and I would.
Toate iadul ar rupe pierde şi aş.

And when they saw free samples, all hell broke loose.
Şi când au văzut mostre gratuite, tot iadul s-a dezlănţuit.

Then all hell broke loose.
Atunci toate iadul sa dezlănțuit.

One time, I said Let There Be Light… all hell broke loose.
Un timp, i-am spus Sa fie lumina… toate iadul sa dezlantuit.

Then all hell broke loose.
Apoi, toate dracu 'a spart pierde.

Pansy screamed, Leonard slumped, and then all hell broke loose.
Pansy a ţipat, Leonard a căzut şi apoi s-a dezlănţuit tot iadul.

Then all hell will break lose.
Atunci se va duce totul naibii.

I leave you people alone for an hour and all hell breaks loose.
Eu te las oamenii în pace timp de o oră și toate iadul se dezlantuie.

Oh, all hell will break loose.
Oh, tot iadul se va rupe in vrac.

I need to fine to Maggie and Kyle before all hell breaks loose.
Am nevoie de a amendă pentru Maggie şi Kyle înainte de toate iadul se dezlănţuie.